| English | eng-000 |
| check up | |
| Afrikaans | afr-000 | kontroleer |
| U+ | art-254 | 6AA2 |
| asturianu | ast-000 | revisar |
| български | bul-000 | проверявам |
| català | cat-000 | comprovar |
| čeština | ces-000 | ohledat |
| čeština | ces-000 | ověřit |
| čeština | ces-000 | prověřit |
| čeština | ces-000 | prozkoumat |
| čeština | ces-000 | překontrolovat |
| čeština | ces-000 | přezkoušet |
| čeština | ces-000 | zkontrolovat |
| 普通话 | cmn-000 | 察 |
| 普通话 | cmn-000 | 核对 |
| 普通话 | cmn-000 | 检 |
| 普通话 | cmn-000 | 检定 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查 |
| 普通话 | cmn-000 | 检验 |
| 普通话 | cmn-000 | 考核 |
| 普通话 | cmn-000 | 詧 |
| 國語 | cmn-001 | 察 |
| 國語 | cmn-001 | 查看 |
| 國語 | cmn-001 | 核對 |
| 國語 | cmn-001 | 檢 |
| 國語 | cmn-001 | 檢定 |
| 國語 | cmn-001 | 檢查 |
| 國語 | cmn-001 | 檢驗 |
| 國語 | cmn-001 | 檢點 |
| 國語 | cmn-001 | 考核 |
| 國語 | cmn-001 | 考覈 |
| 國語 | cmn-001 | 詧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎo he |
| Deutsch | deu-000 | Nachuntersuchung |
| Deutsch | deu-000 | dahinter kommen |
| Deutsch | deu-000 | durchschauen |
| Deutsch | deu-000 | durchsehen |
| Deutsch | deu-000 | erforschen |
| Deutsch | deu-000 | ermitteln |
| Deutsch | deu-000 | herausbekommen |
| Deutsch | deu-000 | nachforschen |
| Deutsch | deu-000 | nachschauen |
| Deutsch | deu-000 | nachschlagen |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | verhören |
| Deutsch | deu-000 | zensieren |
| Deutsch | deu-000 | überprüfen |
| ελληνικά | ell-000 | ελέγχω |
| ελληνικά | ell-000 | επαληθεύω |
| ελληνικά | ell-000 | τσεκάρω |
| English | eng-000 | audit |
| English | eng-000 | behave oneself |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | check over |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | countercheck |
| English | eng-000 | crosscheck |
| English | eng-000 | double check |
| English | eng-000 | double-check |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | examine closely |
| English | eng-000 | ferret out |
| English | eng-000 | inquire |
| English | eng-000 | inquire into |
| English | eng-000 | inspect |
| English | eng-000 | inspection |
| English | eng-000 | investigate |
| English | eng-000 | look over |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | proofread |
| English | eng-000 | re-examine |
| English | eng-000 | re-read |
| English | eng-000 | recheck |
| English | eng-000 | search |
| English | eng-000 | sense |
| English | eng-000 | sort out |
| English | eng-000 | study |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | verify |
| English | eng-000 | view |
| Esperanto | epo-000 | interesiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | revizii |
| suomi | fin-000 | katsastaa |
| suomi | fin-000 | tarkastaa |
| suomi | fin-000 | tarkistaa |
| français | fra-000 | bilan médical |
| français | fra-000 | consulter |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | se renseigner |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | vérifier |
| français | fra-000 | étudier |
| yn Ghaelg | glv-000 | scrutaght laynt |
| 客家話 | hak-000 | 檢 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | giam3 |
| हिन्दी | hin-000 | जाचकरना |
| magyar | hun-000 | belenéz |
| magyar | hun-000 | egybevág |
| magyar | hun-000 | egyezik |
| magyar | hun-000 | ellenőriz |
| magyar | hun-000 | felülvizsgál |
| magyar | hun-000 | kivizsgál |
| magyar | hun-000 | utánanéz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստուգել |
| interlingua | ina-000 | examinar |
| interlingua | ina-000 | verificar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan/mengintai |
| 日本語 | jpn-000 | チェック |
| 日本語 | jpn-000 | 健康診断する |
| 日本語 | jpn-000 | 来診 |
| 日本語 | jpn-000 | 検診する |
| 日本語 | jpn-000 | 洗い立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 点検 |
| 日本語 | jpn-000 | 調べる |
| にほんご | jpn-002 | あらいたてる |
| にほんご | jpn-002 | けんこうしんだんする |
| にほんご | jpn-002 | けんしんする |
| にほんご | jpn-002 | しらべる |
| にほんご | jpn-002 | らいしん |
| монгол | khk-000 | тооллого |
| монгол | khk-000 | шалгалт |
| 한국어 | kor-000 | 의 건강 진단을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 조사하다 |
| Tâi-gí | nan-003 | cha-khòaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | kiám-tiám |
| Nederlands | nld-000 | nakijken |
| Nederlands | nld-000 | onderzoeken |
| bokmål | nob-000 | gå over |
| occitan | oci-000 | revisar |
| polski | pol-000 | sprawdzać |
| português | por-000 | checar |
| русский | rus-000 | выяснять |
| русский | rus-000 | исследовать |
| русский | rus-000 | прове́рить |
| русский | rus-000 | проверить |
| русский | rus-000 | проверя́ть |
| русский | rus-000 | проверять |
| русский | rus-000 | проверять состояние здоровья |
| slovenčina | slk-000 | overiť |
| slovenčina | slk-000 | preveriť |
| slovenčina | slk-000 | skontrolovať |
| español | spa-000 | revisar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svc:eimàmuwhub |
| svenska | swe-000 | undersöka |
| தமிழ் | tam-000 | மருத்துவச் சோதனை |
| tatar tele | tat-000 | tikşerü |
| తెలుగు | tel-000 | తనిఖీ |
| తెలుగు | tel-000 | పరీక్ష |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจสอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจสุขภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทบทวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอบทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะสาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังคายนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใคร่ครวญ |
| Türkçe | tur-000 | incelemek |
| اردو | urd-000 | پڑتال |
| 廣東話 | yue-000 | 檢 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gim2 |