| 日本語 | jpn-000 |
| 象徴 | |
| Afrikaans | afr-000 | metafoor |
| toskërishte | als-000 | alegori |
| toskërishte | als-000 | simbol |
| toskërishte | als-000 | stemë |
| العربية | arb-000 | إِسْتِعارَة |
| العربية | arb-000 | استعارة |
| العربية | arb-000 | اِسْتِعَارَة |
| العربية | arb-000 | رمْز |
| العربية | arb-000 | رَمْز |
| العربية | arb-000 | شِعار |
| العربية | arb-000 | كِنايَة |
| العربية | arb-000 | مجاز |
| العربية | arb-000 | مَثَل |
| العربية | arb-000 | مَجَاز |
| luenga aragonesa | arg-000 | metafora |
| asturianu | ast-000 | metáfora |
| asturianu | ast-000 | símbolu |
| bosanski | bos-000 | metafora |
| български | bul-000 | знак |
| български | bul-000 | символ |
| català | cat-000 | divisa |
| català | cat-000 | emblema |
| català | cat-000 | metàfora |
| català | cat-000 | simbolització |
| català | cat-000 | símbol |
| čeština | ces-000 | metafora |
| čeština | ces-000 | symbol |
| 普通话 | cmn-000 | 代号 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 标志 |
| 普通话 | cmn-000 | 比喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 比拟 |
| 普通话 | cmn-000 | 符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 象征 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐喻 |
| 國語 | cmn-001 | 暗喻 |
| 國語 | cmn-001 | 比喻 |
| 國語 | cmn-001 | 比擬 |
| 國語 | cmn-001 | 譬喻 |
| 國語 | cmn-001 | 象徵 |
| 國語 | cmn-001 | 隱喻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn yu |
| Cymraeg | cym-000 | symbol |
| dansk | dan-000 | metafor |
| dansk | dan-000 | symbol |
| Deutsch | deu-000 | Metapher |
| Deutsch | deu-000 | Sinnbild |
| Deutsch | deu-000 | Symbol |
| Deutsch | deu-000 | Wahrzeichen |
| Deutsch | deu-000 | symbolisieren |
| ελληνικά | ell-000 | έμβλημα |
| ελληνικά | ell-000 | μεταφορά |
| ελληνικά | ell-000 | συμβολική αναπαράσταση |
| ελληνικά | ell-000 | συμβολισμός |
| ελληνικά | ell-000 | σύμβολο |
| English | eng-000 | allegory |
| English | eng-000 | attribute |
| English | eng-000 | badge |
| English | eng-000 | emblem |
| English | eng-000 | image |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | metaphor |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | symbol |
| English | eng-000 | symbolic representation |
| English | eng-000 | symbolisation |
| English | eng-000 | symbolising |
| English | eng-000 | symbolization |
| English | eng-000 | symbolize |
| English | eng-000 | symbolizing |
| English | eng-000 | token |
| Esperanto | epo-000 | emblemo |
| Esperanto | epo-000 | metaforo |
| Esperanto | epo-000 | simbolo |
| euskara | eus-000 | ezaugarri |
| euskara | eus-000 | ikur |
| euskara | eus-000 | metafora |
| euskara | eus-000 | sinbolo |
| suomi | fin-000 | allegoria |
| suomi | fin-000 | merkki |
| suomi | fin-000 | metafora |
| suomi | fin-000 | symboli |
| suomi | fin-000 | symbolinen esitys |
| suomi | fin-000 | symbolisointi |
| suomi | fin-000 | symbolointi |
| suomi | fin-000 | tunnusmerkki |
| suomi | fin-000 | vertauskuva |
| français | fra-000 | allégorie |
| français | fra-000 | emblème |
| français | fra-000 | image |
| français | fra-000 | métaphore |
| français | fra-000 | symbole |
| galego | glg-000 | alegoría |
| galego | glg-000 | emblema |
| galego | glg-000 | metáfora |
| galego | glg-000 | símbolo |
| Српскохрватски | hbs-000 | симбол |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | metafora |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | метафора |
| עברית | heb-000 | אלגוריה |
| עברית | heb-000 | דמות |
| עברית | heb-000 | הבן |
| עברית | heb-000 | התארה |
| עברית | heb-000 | מטבע לשון |
| עברית | heb-000 | סמל |
| עברית | heb-000 | סמלי |
| עברית | heb-000 | צבע |
| עִברִית | heb-003 | סֵמֶל |
| hiMxI | hin-004 | alaMkAra |
| hrvatski | hrv-000 | alegorija |
| hrvatski | hrv-000 | amblem |
| hrvatski | hrv-000 | biljeg |
| hrvatski | hrv-000 | metafora |
| hrvatski | hrv-000 | oznaka |
| hrvatski | hrv-000 | simbol |
| hrvatski | hrv-000 | simbolizacija |
| hrvatski | hrv-000 | simbolička predodžba |
| hrvatski | hrv-000 | simbolička reprezentacija |
| hrvatski | hrv-000 | uspoređenje |
| hrvatski | hrv-000 | znak |
| hrvatski | hrv-000 | znamen |
| magyar | hun-000 | hasonlat |
| magyar | hun-000 | jelkép |
| magyar | hun-000 | metafora |
| magyar | hun-000 | szimbólum |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխաբերություն |
| Ido | ido-000 | metaforo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alegori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | analogi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | emblem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | metafora |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perumpamaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simbol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| íslenska | isl-000 | líking |
| íslenska | isl-000 | myndhverfing |
| íslenska | isl-000 | tákn |
| italiano | ita-000 | allegoria |
| italiano | ita-000 | colore |
| italiano | ita-000 | colour |
| italiano | ita-000 | emblema |
| italiano | ita-000 | figura |
| italiano | ita-000 | immagine |
| italiano | ita-000 | insegna |
| italiano | ita-000 | metafora |
| italiano | ita-000 | personificazione |
| italiano | ita-000 | segno |
| italiano | ita-000 | simbolo |
| italiano | ita-000 | traslato |
| 日本語 | jpn-000 | hiyu |
| 日本語 | jpn-000 | ひゆ |
| 日本語 | jpn-000 | エンブレム |
| 日本語 | jpn-000 | シンボル |
| 日本語 | jpn-000 | マーク |
| 日本語 | jpn-000 | 信号 |
| 日本語 | jpn-000 | 印 |
| 日本語 | jpn-000 | 旗幟 |
| 日本語 | jpn-000 | 標 |
| 日本語 | jpn-000 | 標号 |
| 日本語 | jpn-000 | 比喩 |
| 日本語 | jpn-000 | 比諭 |
| 日本語 | jpn-000 | 略号 |
| 日本語 | jpn-000 | 章 |
| 日本語 | jpn-000 | 符丁 |
| 日本語 | jpn-000 | 符号 |
| 日本語 | jpn-000 | 符帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 符牒 |
| 日本語 | jpn-000 | 紋章 |
| 日本語 | jpn-000 | 表号 |
| 日本語 | jpn-000 | 表徴 |
| 日本語 | jpn-000 | 表象 |
| 日本語 | jpn-000 | 記 |
| 日本語 | jpn-000 | 記号 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠喩 |
| Nihongo | jpn-001 | shouchou |
| にほんご | jpn-002 | しょうちょう |
| нихонго | jpn-153 | сё:тё: |
| ქართული | kat-000 | მეტაფორა |
| 한국어 | kor-000 | 온유 |
| 한국어 | kor-000 | 은유 |
| lietuvių | lit-000 | metafora |
| Ndembu | lun-000 | yinjikijilu |
| latviešu | lvs-000 | metafora |
| latviešu | lvs-000 | metaforia |
| മലയാളം | mal-000 | അടയാളം |
| reo Māori | mri-000 | huahuatau |
| reo Māori | mri-000 | kupu whakarite |
| Nederlands | nld-000 | beeldspraak |
| Nederlands | nld-000 | metafoor |
| Nederlands | nld-000 | symbool |
| nynorsk | nno-000 | metafor |
| nynorsk | nno-000 | symbol |
| bokmål | nob-000 | metafor |
| bokmål | nob-000 | symbol |
| occitan | oci-000 | metafòra |
| فارسی | pes-000 | تمثیل |
| فارسی | pes-000 | شعار |
| فارسی | pes-000 | مظهر |
| فارسی | pes-000 | نماد |
| polski | pol-000 | emblemat |
| polski | pol-000 | metafora |
| polski | pol-000 | przenośnia |
| polski | pol-000 | symbol |
| português | por-000 | Simbolo |
| português | por-000 | Símbolos |
| português | por-000 | aceno |
| português | por-000 | emblema |
| português | por-000 | metáfora |
| português | por-000 | naipe |
| português | por-000 | sinal |
| português | por-000 | símbolo |
| română | ron-000 | metaforă |
| română | ron-000 | simbol |
| русский | rus-000 | знак |
| русский | rus-000 | мета́фора |
| русский | rus-000 | метафора |
| русский | rus-000 | си́мвол |
| русский | rus-000 | символ |
| русский | rus-000 | эмбле́ма |
| Scots leid | sco-000 | seembol |
| slovenčina | slk-000 | metafora |
| slovenščina | slv-000 | alegorija |
| slovenščina | slv-000 | emblem |
| slovenščina | slv-000 | metafora |
| slovenščina | slv-000 | prispodoba |
| slovenščina | slv-000 | simbol |
| slovenščina | slv-000 | znak |
| español | spa-000 | alegoría |
| español | spa-000 | color |
| español | spa-000 | colour |
| español | spa-000 | divisa |
| español | spa-000 | emblema |
| español | spa-000 | figura |
| español | spa-000 | hito |
| español | spa-000 | imagen |
| español | spa-000 | metáfora |
| español | spa-000 | metáforo |
| español | spa-000 | símbolo |
| srpski | srp-001 | metafora |
| svenska | swe-000 | liknelse |
| svenska | swe-000 | metafor |
| svenska | swe-000 | symbol |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้คำอุปมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้สัญลักษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอุปมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราสัญลักษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญลักษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายสัญลักษณ์ |
| Türkçe | tur-000 | mecaz |
| Türkçe | tur-000 | metafor |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىمۋول |
| Uyghurche | uig-001 | simwol |
| українська | ukr-000 | метафора |
| українська | ukr-000 | символ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alegori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simbol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |