| English | eng-000 |
| episode | |
| toskërishte | als-000 | akt |
| toskërishte | als-000 | episod |
| toskërishte | als-000 | episode |
| toskërishte | als-000 | ndodhi |
| toskërishte | als-000 | ngjarje |
| العربية | arb-000 | الحادثة |
| العربية | arb-000 | حلقة |
| العربية | arb-000 | حَادِثَة |
| العربية | arb-000 | حَلْقَة |
| العربية | arb-000 | نَائِبَة ؛ نَوبَة |
| Romániço | art-013 | episodio |
| Universal Networking Language | art-253 | episode(icl>broadcast>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | episode(icl>event) |
| Universal Networking Language | art-253 | episode(icl>film>thing,equ>sequence) |
| Universal Networking Language | art-253 | episode(icl>happening>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | episode(icl>part) |
| Universal Networking Language | art-253 | episode(icl>scn>television) |
| Universal Networking Language | art-253 | episode(icl>section>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | episoda |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hadtha |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পর্ব |
| asturianu | ast-000 | episodiu |
| беларуская | bel-000 | эпізо́д |
| বাংলা | ben-000 | উপাখ্যান |
| বাংলা | ben-000 | পর্ব |
| български | bul-000 | епизо́д |
| български | bul-000 | епизод |
| български | bul-000 | случка |
| Brithenig | bzt-000 | episeid |
| català | cat-000 | episodi |
| català | cat-000 | seqüència |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | yugto |
| čeština | ces-000 | epizoda |
| Chamoru | cha-000 | ehemplo |
| Chamoru | cha-000 | estoria |
| Chamoru | cha-000 | hemplo |
| Chamoru | cha-000 | plåsu |
| سۆرانی | ckb-000 | بهسهرهاتێکی گچکه |
| سۆرانی | ckb-000 | رووداو |
| 普通话 | cmn-000 | 一个事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 一段情节 |
| 普通话 | cmn-000 | 一集 |
| 普通话 | cmn-000 | 事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 亚阶 |
| 普通话 | cmn-000 | 发作 |
| 普通话 | cmn-000 | 古代希腊悲剧中连结两段合唱的对话部份 |
| 普通话 | cmn-000 | 幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 急性发作 |
| 普通话 | cmn-000 | 情节 |
| 普通话 | cmn-000 | 插入曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 插曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 插曲式的事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 插话 |
| 普通话 | cmn-000 | 集 |
| 國語 | cmn-001 | 一個事件 |
| 國語 | cmn-001 | 一段情節 |
| 國語 | cmn-001 | 事件 |
| 國語 | cmn-001 | 插曲 |
| 國語 | cmn-001 | 插話 |
| 國語 | cmn-001 | 片段 |
| 國語 | cmn-001 | 集 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | epizod |
| dansk | dan-000 | afsnit |
| dansk | dan-000 | episode |
| Deutsch | deu-000 | Abschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Anekdote |
| Deutsch | deu-000 | Episode |
| Deutsch | deu-000 | Folge |
| Deutsch | deu-000 | Nebenhandlung |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenhandlung |
| eesti | ekk-000 | episood |
| eesti | ekk-000 | osa |
| ελληνικά | ell-000 | επεισόδιο |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | acute attack |
| English | eng-000 | acute bout |
| English | eng-000 | anecdote |
| English | eng-000 | attack |
| English | eng-000 | bout |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | chapter |
| English | eng-000 | circumstance |
| English | eng-000 | cycle |
| English | eng-000 | development |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | happening |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | installment |
| English | eng-000 | instalment |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | insultus |
| English | eng-000 | lesson |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | occurrent |
| English | eng-000 | paroxysm |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | period |
| English | eng-000 | scene |
| English | eng-000 | section |
| English | eng-000 | seizure |
| English | eng-000 | sequence |
| English | eng-000 | spell |
| English | eng-000 | spell of sickness |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | substage |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | thing |
| English | eng-000 | time constant |
| Esperanto | epo-000 | epizodo |
| Esperanto | epo-000 | seriero |
| euskara | eus-000 | atal |
| euskara | eus-000 | gertaera |
| euskara | eus-000 | gertakari |
| euskara | eus-000 | jazoera |
| euskara | eus-000 | kapitulu |
| euskara | eus-000 | pasarte |
| euskara | eus-000 | sekuentzia |
| føroyskt | fao-000 | hending |
| suomi | fin-000 | episodi |
| suomi | fin-000 | jakso |
| suomi | fin-000 | jatko-osa |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | sairausepisodi |
| suomi | fin-000 | sairausjakso |
| suomi | fin-000 | tapahtuma |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| suomi | fin-000 | välikohtaus |
| français | fra-000 | incident |
| français | fra-000 | péripétie |
| français | fra-000 | suite |
| français | fra-000 | séquence |
| français | fra-000 | épisode |
| français | fra-000 | événement |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-sgeul |
| Gaeilge | gle-000 | eachtra |
| Gaeilge | gle-000 | eagrán |
| Gaeilge | gle-000 | eipeasóid |
| Gaeilge | gle-000 | teagmhas |
| galego | glg-000 | episodio |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રાસંગિક કથા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાર્તામાં આવતી ઘટના |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિષયાંતર |
| Српскохрватски | hbs-000 | епизода |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | epizoda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | епизода |
| Hiligaynon | hil-000 | episodyo |
| Hiligaynon | hil-000 | sulugponan |
| हिन्दी | hin-000 | उपकथा |
| हिन्दी | hin-000 | उपख्यान |
| हिन्दी | hin-000 | एपिसोड |
| हिन्दी | hin-000 | कड़ी |
| हिन्दी | hin-000 | कथांश |
| हिन्दी | hin-000 | घटना |
| हिन्दी | hin-000 | घटनाअना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसंग |
| हिन्दी | hin-000 | वृतान्त |
| हिन्दी | hin-000 | वृत्तान्त |
| hiMxI | hin-004 | GatanAanA |
| hrvatski | hrv-000 | epizoda |
| hrvatski | hrv-000 | nastavak |
| magyar | hun-000 | epizód |
| magyar | hun-000 | esemény |
| magyar | hun-000 | rész |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրվագ |
| Interlingue | ile-000 | episode |
| Interlingue | ile-000 | incidente |
| interlingua | ina-000 | episodio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peristiwa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | urutan |
| íslenska | isl-000 | atvik |
| íslenska | isl-000 | þáttur |
| italiano | ita-000 | attacco |
| italiano | ita-000 | episodio |
| italiano | ita-000 | evento |
| italiano | ita-000 | puntata |
| italiano | ita-000 | sequenza |
| 日本語 | jpn-000 | エピソード |
| 日本語 | jpn-000 | シークェンス |
| 日本語 | jpn-000 | シークエンス |
| 日本語 | jpn-000 | シーケンス |
| 日本語 | jpn-000 | 一回分 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来事 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 挿話 |
| 日本語 | jpn-000 | 話 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸話 |
| にほんご | jpn-002 | そうわ |
| Taqbaylit | kab-000 | ahʼric |
| қазақ | kaz-000 | эпизод |
| монгол | khk-000 | тохиол |
| монгол | khk-000 | тохиолдол |
| монгол | khk-000 | тусгаар хэсэг |
| монгол | khk-000 | учрал |
| монгол | khk-000 | явдал |
| 한국어 | kor-000 | 삽화 |
| 한국어 | kor-000 | 삽화적인 일 |
| 한국어 | kor-000 | 에피소드 |
| 한국어 | kor-000 | 일회분의 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 일회분의 작품 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | episodio |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bwebwenato |
| മലയാളം | mal-000 | അദ്ധ്യായം |
| मराठी | mar-000 | अवांतर कथा |
| मराठी | mar-000 | उपाख्यान |
| मराठी | mar-000 | ज्ञानमिमांसा |
| олык марий | mhr-000 | йомак |
| олык марий | mhr-000 | серий |
| олык марий | mhr-000 | эпизод |
| Malti | mlt-000 | episodju |
| Malti | mlt-000 | grajja |
| Tâi-gí | nan-003 | chhah-khek |
| Nederlands | nld-000 | aflevering |
| Nederlands | nld-000 | episode |
| Nederlands | nld-000 | gebeuren |
| Nederlands | nld-000 | op zichzelf staande gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | verfolg |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| nynorsk | nno-000 | avsnitt |
| bokmål | nob-000 | affære |
| bokmål | nob-000 | avsnitt |
| bokmål | nob-000 | bind |
| bokmål | nob-000 | episode |
| bokmål | nob-000 | utgave |
| occitan | oci-000 | episòdi |
| فارسی | pes-000 | قسط |
| polski | pol-000 | epizod |
| polski | pol-000 | odcinek |
| português | por-000 | episódio |
| română | ron-000 | episod |
| русский | rus-000 | акт |
| русский | rus-000 | глава |
| русский | rus-000 | деталь |
| русский | rus-000 | доля |
| русский | rus-000 | картина |
| русский | rus-000 | класс |
| русский | rus-000 | ломоть |
| русский | rus-000 | образ |
| русский | rus-000 | отдел |
| русский | rus-000 | отрез |
| русский | rus-000 | пай |
| русский | rus-000 | порция |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | разряд |
| русский | rus-000 | рубрика |
| русский | rus-000 | се́рия |
| русский | rus-000 | серия |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | собы́тие |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | участь |
| русский | rus-000 | факультет |
| русский | rus-000 | форма |
| русский | rus-000 | часть |
| русский | rus-000 | эпизо́д |
| русский | rus-000 | эпизод |
| संस्कृतम् | san-000 | आख्यानकम् |
| संस्कृतम् | san-000 | उपाख्यानम् नकम् |
| lingua siciliana | scn-000 | episodiu |
| lingua siciliana | scn-000 | eventu |
| slovenčina | slk-000 | epizóda |
| slovenščina | slv-000 | epizoda |
| slovenščina | slv-000 | sekvenca |
| español | spa-000 | capítulo |
| español | spa-000 | episodio |
| español | spa-000 | parte |
| español | spa-000 | secuencia |
| srpski | srp-001 | epizoda |
| svenska | swe-000 | avsnitt |
| svenska | swe-000 | del |
| svenska | swe-000 | episod |
| Kiswahili | swh-000 | sinema |
| தமிழ் | tam-000 | நிகழ்வு |
| tatar tele | tat-000 | bülek |
| tatar tele | tat-000 | kisäk |
| tatar tele | tat-000 | küreneş |
| tatar tele | tat-000 | pärdä |
| tatar tele | tat-000 | öleş |
| తెలుగు | tel-000 | ఉదంతం |
| తెలుగు | tel-000 | ఉప కథ |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపాఖ్యానం |
| తెలుగు | tel-000 | కథాంగం |
| తెలుగు | tel-000 | ఘటన |
| తెలుగు | tel-000 | సంఘటన |
| Tagalog | tgl-000 | bahagi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนย่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอพิโซด |
| türkmençe | tuk-000 | bap |
| türkmençe | tuk-000 | epizod |
| Türkçe | tur-000 | epizot |
| Türkçe | tur-000 | hadise |
| Türkçe | tur-000 | kısım |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| Türkçe | tur-000 | olay bölüm |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| Türkçe | tur-000 | piyes |
| Türkçe | tur-000 | tefrika |
| Türkçe | tur-000 | vaka |
| тыва дыл | tyv-000 | болуушкун |
| тыва дыл | tyv-000 | таварылга |
| тыва дыл | tyv-000 | эпизод |
| Talossan | tzl-000 | spisoda |
| українська | ukr-000 | епізо́д |
| اردو | urd-000 | حادثہ |
| اردو | urd-000 | واردات |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi |
| tiếng Việt | vie-000 | phần giữa |
| tiếng Việt | vie-000 | tình tiết |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn |
| Volapük | vol-000 | näijenot |
| ייִדיש | ydd-000 | עפּיזאָד |
| yidish | ydd-001 | epizod |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìṣẹ̀lẹ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | episod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jujukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peristiwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | urutan |