| English | eng-000 |
| home town | |
| Somba Siawari | bmu-000 | malqarip köhöm |
| čeština | ces-000 | domovské město |
| čeština | ces-000 | místo narození |
| čeština | ces-000 | původ |
| čeština | ces-000 | rodiště |
| čeština | ces-000 | rodné město |
| 普通话 | cmn-000 | 出生地 |
| 普通话 | cmn-000 | 出生地点 |
| 普通话 | cmn-000 | 原籍 |
| 國語 | cmn-001 | 出生地 |
| 國語 | cmn-001 | 出生地點 |
| 國語 | cmn-001 | 原籍 |
| 國語 | cmn-001 | 家園 |
| 國語 | cmn-001 | 故鄉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū shēng di |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū shēng dì dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán ji |
| dansk | dan-000 | fødested |
| tombo so | dbu-001 | bàà dámmá |
| tombo so | dbu-001 | bàà gìnɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | nálí-yɛ́m dàmmà |
| Deutsch | deu-000 | Geburtsort |
| Deutsch | deu-000 | Heimat |
| Deutsch | deu-000 | Heimatstadt |
| jàmsǎy | djm-000 | bauro |
| Beni | djm-003 | bɔ᷈: ùrò |
| Perge Tegu | djm-004 | bà:-íré |
| Mombo | dmb-001 | bá: dúgù |
| Yorno-So | dts-001 | bà:-gɛ̀rⁿɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bà:-àná |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | àlà tɔ́y |
| yàndà-dòm | dym-000 | dè-ʔə́ló |
| eesti | ekk-000 | sünnipaik |
| ελληνικά | ell-000 | τόπος γεννήσεως |
| English | eng-000 | birth-place |
| English | eng-000 | birthplace |
| English | eng-000 | habitat |
| English | eng-000 | historic village |
| English | eng-000 | home area |
| English | eng-000 | hometown |
| English | eng-000 | my |
| English | eng-000 | native land |
| English | eng-000 | native place |
| English | eng-000 | native village |
| English | eng-000 | old village |
| English | eng-000 | one’s old home |
| English | eng-000 | place of birth |
| English | eng-000 | village |
| Esperanto | epo-000 | hejmloko |
| Esperanto | epo-000 | hejmurbo |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝdomo |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝejo |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝloko |
| euskara | eus-000 | jaioterri |
| euskara | eus-000 | sorterri |
| suomi | fin-000 | syntymäpaikka |
| français | fra-000 | ancienne habitation |
| français | fra-000 | du pays |
| français | fra-000 | lieu de naissance |
| français | fra-000 | local |
| français | fra-000 | village |
| français | fra-000 | village ancien |
| français | fra-000 | village historique |
| français | fra-000 | ville |
| français | fra-000 | ville natale |
| Frysk | fry-000 | berteplak |
| Gaeilge | gle-000 | mo bhaile dúchais |
| galego | glg-000 | lugar de nacemento |
| yn Ghaelg | glv-000 | balley dooghys |
| hiMxI | hin-004 | janmasWAna |
| hrvatski | hrv-000 | mjesto rođenja |
| hrvatski | hrv-000 | rodni grad |
| magyar | hun-000 | születési hely |
| magyar | hun-000 | szülőváros |
| íslenska | isl-000 | fæðingarstaður |
| italiano | ita-000 | luogo di nascita |
| 日本語 | jpn-000 | 出生地 |
| 日本語 | jpn-000 | 古里 |
| 日本語 | jpn-000 | 地元 |
| 日本語 | jpn-000 | 故郷 |
| 日本語 | jpn-000 | 旧里 |
| 日本語 | jpn-000 | 郷里 |
| 한국어 | kor-000 | 발생지 |
| 한국어 | kor-000 | 출생지 |
| ລາວ | lao-000 | ບ້ານເດີມ |
| reo Māori | mri-000 | wähi whänau |
| Tâi-gí | nan-003 | ka-hn̆g |
| Nederlands | nld-000 | geboorteplaats |
| bokmål | nob-000 | fødested |
| bokmål | nob-000 | hjemby |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bǎ: ńdô |
| فارسی | pes-000 | زادگاه |
| português | por-000 | terra natal |
| română | ron-000 | locul nașterii |
| slovenčina | slk-000 | rodisko |
| slovenščina | slv-000 | rojstni kraj |
| español | spa-000 | ciudad natal |
| español | spa-000 | lugar de nacimiento |
| español | spa-000 | patria chica |
| español | spa-000 | tierra natal |
| svenska | swe-000 | födelseort |
| svenska | swe-000 | hemstad |
| తెలుగు | tel-000 | స్వస్థలం |
| తెలుగు | tel-000 | స్వస్థానం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถิ่นกําเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถิ่นเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านเกิดเมืองนอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่เกิด |
| Tok Pisin | tpi-000 | asples bilong mi |
| Türkçe | tur-000 | doğum yeri |