| 日本語 | jpn-000 |
| 出来損ない | |
| български | bul-000 | загубеняк |
| български | bul-000 | несполука |
| български | bul-000 | неуспех |
| català | cat-000 | fracàs |
| català | cat-000 | malguany |
| català | cat-000 | perdedor |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败者 |
| 普通话 | cmn-000 | 输家 |
| dansk | dan-000 | fiasko |
| dansk | dan-000 | taber |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Nichtsnutz |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχία |
| English | eng-000 | badly done |
| English | eng-000 | dead loss |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | good-for-nothing |
| English | eng-000 | loser |
| English | eng-000 | nonstarter |
| English | eng-000 | unsuccessful person |
| English | eng-000 | washout |
| Esperanto | epo-000 | fuŝaĵo |
| euskara | eus-000 | galtzaile |
| euskara | eus-000 | porrot |
| suomi | fin-000 | epäonnistuja |
| suomi | fin-000 | epäonnistumaan tuomittu henkilö |
| suomi | fin-000 | epäonnistuminen |
| suomi | fin-000 | epäonnistunut ihminen |
| français | fra-000 | défaillance |
| français | fra-000 | manque |
| français | fra-000 | manquement |
| français | fra-000 | perdant |
| français | fra-000 | refus |
| français | fra-000 | échec |
| hrvatski | hrv-000 | gubitnik |
| hrvatski | hrv-000 | neuspjeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegagalan |
| italiano | ita-000 | bancarotta |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| 日本語 | jpn-000 | しくじり |
| 日本語 | jpn-000 | でき損ない |
| 日本語 | jpn-000 | やり損い |
| 日本語 | jpn-000 | やり損じ |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | ペケ |
| 日本語 | jpn-000 | 下積み |
| 日本語 | jpn-000 | 不作 |
| 日本語 | jpn-000 | 不出来 |
| 日本語 | jpn-000 | 不出来し |
| 日本語 | jpn-000 | 不成功 |
| 日本語 | jpn-000 | 不手際さ |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 出来そこない |
| 日本語 | jpn-000 | 出来損い |
| 日本語 | jpn-000 | 失体 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗者 |
| 日本語 | jpn-000 | 屑 |
| 日本語 | jpn-000 | 手違い |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折 |
| 日本語 | jpn-000 | 損失者 |
| 日本語 | jpn-000 | 敗残 |
| 日本語 | jpn-000 | 敗者 |
| 日本語 | jpn-000 | 溢者 |
| 日本語 | jpn-000 | 穀潰し |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相 |
| 日本語 | jpn-000 | 落人 |
| 日本語 | jpn-000 | 落伍者 |
| 日本語 | jpn-000 | 落後者 |
| 日本語 | jpn-000 | 落第者 |
| 日本語 | jpn-000 | 見込みのない人 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤作動 |
| 日本語 | jpn-000 | 負け犬 |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 過誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣りそこない |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り損い |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損い |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 遺損い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違え |
| にほんご | jpn-002 | できそこない |
| nynorsk | nno-000 | fiasko |
| nynorsk | nno-000 | tapar |
| bokmål | nob-000 | fiasko |
| bokmål | nob-000 | taper |
| فارسی | pes-000 | بازنده |
| polski | pol-000 | nieudacznik |
| polski | pol-000 | nieudałota |
| português | por-000 | falhanço |
| slovenščina | slv-000 | neuspeh |
| slovenščina | slv-000 | poraženec |
| español | spa-000 | fracaso |
| svenska | swe-000 | misslyckande |
| svenska | swe-000 | odugling |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพ่ายแพ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พ่ายแพ้ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegagalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekandasan |