| català | cat-000 |
| fracàs | |
| toskërishte | als-000 | dështim |
| toskërishte | als-000 | mbetje |
| toskërishte | als-000 | mossukses |
| العربية | arb-000 | إِخْفاق |
| العربية | arb-000 | خَيْبَة |
| العربية | arb-000 | رُسُوب |
| العربية | arb-000 | عُطْل |
| العربية | arb-000 | فشل |
| български | bul-000 | крах |
| български | bul-000 | несполука |
| български | bul-000 | неуспех |
| български | bul-000 | повреда |
| български | bul-000 | поражение |
| català | cat-000 | fiasco |
| català | cat-000 | frustració |
| català | cat-000 | malguany |
| català | cat-000 | pífia |
| català | cat-000 | ruïna |
| čeština | ces-000 | nezdar |
| čeština | ces-000 | neúspěch |
| čeština | ces-000 | porucha |
| čeština | ces-000 | selhání |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏄᎸᎲᏍᎩ |
| 普通话 | cmn-000 | 哑弹 |
| 普通话 | cmn-000 | 哑炮 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 打破 |
| 普通话 | cmn-000 | 挫折 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞎弹 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞎炮 |
| 國語 | cmn-001 | 啞彈 |
| 國語 | cmn-001 | 啞炮 |
| 國語 | cmn-001 | 失敗 |
| 國語 | cmn-001 | 瞎彈 |
| 國語 | cmn-001 | 瞎炮 |
| dansk | dan-000 | fiasko |
| dansk | dan-000 | nedbrud |
| dansk | dan-000 | svigt |
| Deutsch | deu-000 | Ausfall |
| Deutsch | deu-000 | Blindgänger |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Misslingen |
| Deutsch | deu-000 | Mißerfolg |
| Deutsch | deu-000 | Pleite |
| Deutsch | deu-000 | Versagen |
| Deutsch | deu-000 | Versager |
| Deutsch | deu-000 | Verschlechterung |
| eesti | ekk-000 | ebaõnnestumine |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχία |
| ελληνικά | ell-000 | παταγώδης αποτυχία |
| English | eng-000 | bust |
| English | eng-000 | debacle |
| English | eng-000 | defeat |
| English | eng-000 | dud |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fiasco |
| English | eng-000 | fizzle |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | frustration |
| Esperanto | epo-000 | fiasko |
| euskara | eus-000 | desilusio |
| euskara | eus-000 | frustrazio |
| euskara | eus-000 | hondamen |
| euskara | eus-000 | hondamendi |
| euskara | eus-000 | porrot |
| euskara | eus-000 | porrota |
| suomi | fin-000 | epäonnistuminen |
| suomi | fin-000 | epäonnistunut yritys |
| suomi | fin-000 | floppi |
| suomi | fin-000 | frustraatio |
| suomi | fin-000 | mullistus |
| suomi | fin-000 | romahdus |
| suomi | fin-000 | susi |
| suomi | fin-000 | suutari |
| suomi | fin-000 | tappio |
| suomi | fin-000 | turhauma |
| suomi | fin-000 | turhautuminen |
| suomi | fin-000 | vika |
| français | fra-000 | débâcle |
| français | fra-000 | défaillance |
| français | fra-000 | défaite |
| français | fra-000 | fiasco |
| français | fra-000 | frustration |
| français | fra-000 | insuccès |
| français | fra-000 | munition non explosée |
| français | fra-000 | panne |
| français | fra-000 | échec |
| Gàidhlig | gla-000 | fàilligeadh |
| Gaeilge | gle-000 | meath |
| Gaeilge | gle-000 | meathlú |
| galego | glg-000 | fracaso |
| עברית | heb-000 | כשלון |
| עִברִית | heb-003 | תִּסְכּוּל |
| hrvatski | hrv-000 | fijasko |
| hrvatski | hrv-000 | frustracija |
| hrvatski | hrv-000 | neuspjeh |
| hrvatski | hrv-000 | promašaj |
| hrvatski | hrv-000 | propast |
| Ido | ido-000 | fiasko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegagalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehampaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehancuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekecewaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelemahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keruntuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketewasan |
| italiano | ita-000 | avaria |
| italiano | ita-000 | bancarotta |
| italiano | ita-000 | catastrofe |
| italiano | ita-000 | disastro |
| italiano | ita-000 | fallimento |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| italiano | ita-000 | frustrazione |
| italiano | ita-000 | insuccesso |
| italiano | ita-000 | sconfitta |
| 日本語 | jpn-000 | しくじり |
| 日本語 | jpn-000 | でき損ない |
| 日本語 | jpn-000 | やり損い |
| 日本語 | jpn-000 | やり損じ |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | ペケ |
| 日本語 | jpn-000 | 不作 |
| 日本語 | jpn-000 | 不出来 |
| 日本語 | jpn-000 | 不出来し |
| 日本語 | jpn-000 | 不成功 |
| 日本語 | jpn-000 | 不手際さ |
| 日本語 | jpn-000 | 不発弾 |
| 日本語 | jpn-000 | 不結果 |
| 日本語 | jpn-000 | 不首尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来そこない |
| 日本語 | jpn-000 | 出来損い |
| 日本語 | jpn-000 | 出来損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 失体 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 手違い |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折 |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折感 |
| 日本語 | jpn-000 | 敗残 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤作動 |
| 日本語 | jpn-000 | 蹉跌 |
| 日本語 | jpn-000 | 過 |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 過誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣りそこない |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り損い |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損い |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 遺損い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違え |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីខ្វះ |
| кыргыз | kir-000 | жол болбоо |
| кыргыз | kir-000 | иш ордунан чыкпай калуу |
| latviešu | lvs-000 | neizdošanās |
| latviešu | lvs-000 | neveiksme |
| Nederlands | nld-000 | faling |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | mislukking |
| nynorsk | nno-000 | fiasko |
| bokmål | nob-000 | fiasko |
| bokmål | nob-000 | misære |
| bokmål | nob-000 | svikt |
| occitan | oci-000 | fracàs |
| فارسی | pes-000 | بطری شراب |
| فارسی | pes-000 | شکست مفتضحانه |
| فارسی | pes-000 | فش فش |
| فارسی | pes-000 | نا امیدی |
| فارسی | pes-000 | ناکامی |
| فارسی | pes-000 | هزیمت |
| polski | pol-000 | awaria |
| polski | pol-000 | defekt |
| polski | pol-000 | klęska |
| polski | pol-000 | niepowodzenie |
| polski | pol-000 | porażka |
| polski | pol-000 | przegrana |
| português | por-000 | derrota |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | falhanço |
| português | por-000 | fiasco |
| português | por-000 | fracasso |
| português | por-000 | frustação |
| português | por-000 | frustração |
| português | por-000 | insucesso |
| português | por-000 | malogro |
| română | ron-000 | eșec |
| русский | rus-000 | вы́ход из стро́я |
| русский | rus-000 | крах |
| русский | rus-000 | неразорва́вшийся снаря́д |
| русский | rus-000 | поло́мка |
| русский | rus-000 | прова́л |
| русский | rus-000 | сбой |
| slovenščina | slv-000 | fiasko |
| slovenščina | slv-000 | frustracija |
| slovenščina | slv-000 | neuspeh |
| slovenščina | slv-000 | polom |
| slovenščina | slv-000 | polomija |
| slovenščina | slv-000 | poraz |
| español | spa-000 | avería |
| español | spa-000 | derrota |
| español | spa-000 | descalabro |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | fiasco |
| español | spa-000 | fracaso |
| español | spa-000 | frustración |
| svenska | swe-000 | blindgångare |
| svenska | swe-000 | frustration |
| svenska | swe-000 | misslyckande |
| Kiswahili | swh-000 | ushinde |
| తెలుగు | tel-000 | వైఫల్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพังทลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล้มเหลว |
| Türkçe | tur-000 | arıza |
| Türkçe | tur-000 | başarısızlık |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegagalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehampaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehancuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekandasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekecewaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelemahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keruntuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketewasan |