| English | eng-000 |
| ipso facto | |
| العربية | arb-000 | بحكم الفعل |
| العربية | arb-000 | بفعل الواقع |
| Universal Networking Language | art-253 | ipso facto |
| Universal Networking Language | art-253 | ipso_facto(icl>how) |
| български | bul-000 | само по себе си |
| čeština | ces-000 | samo o sobě |
| čeština | ces-000 | tím samým faktem |
| čeština | ces-000 | už tím |
| 普通话 | cmn-000 | 依照事实 |
| 普通话 | cmn-000 | 当然 |
| 普通话 | cmn-000 | 按照事实本身 |
| 普通话 | cmn-000 | 根据事实本身 |
| 國語 | cmn-001 | 事實上 |
| 國語 | cmn-001 | 實際上 |
| 國語 | cmn-001 | 根據事實本身 |
| Deutsch | deu-000 | ipso facto |
| ελληνικά | ell-000 | αυτομάτως |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | automatically |
| English | eng-000 | de facto |
| English | eng-000 | in effect |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | in reality |
| English | eng-000 | practically |
| English | eng-000 | properly speaking |
| English | eng-000 | strictly speaking |
| English | eng-000 | virtually |
| suomi | fin-000 | itse asiassa |
| suomi | fin-000 | itsessään |
| français | fra-000 | ipso facto |
| हिन्दी | hin-000 | खुद तथ्य से ही |
| हिन्दी | hin-000 | यथातथ्यतः |
| íslenska | isl-000 | af þeim sökum |
| Konzo | koo-000 | nokweryo |
| latine | lat-000 | ipso facto |
| Tâi-gí | nan-003 | si̍t-chè-siōng |
| Tâi-gí | nan-003 | sū-si̍t-siōng |
| português | por-000 | ipso facto |
| română | ron-000 | chiar în acest fapt |
| română | ron-000 | implicit |
| română | ron-000 | prin faptul însusi |
| русский | rus-000 | ipso facto |
| русский | rus-000 | в силу самого факта |
| русский | rus-000 | в силу факта |
| русский | rus-000 | по самому факту |
| русский | rus-000 | тем самым |
| español | spa-000 | ipso facto |
| svenska | swe-000 | genom sakens natur |
| svenska | swe-000 | ipso facto |
| తెలుగు | tel-000 | అంతటితోనే |
| తెలుగు | tel-000 | దానంతగా అది |
| اردو | urd-000 | اپنے آپ |
| اردو | urd-000 | خود بہ خود |