| English | eng-000 |
| irrelevance | |
| العربية | arb-000 | اللا علاقية |
| Universal Networking Language | art-253 | irrelevance(icl>irrelevancy) |
| Universal Networking Language | art-253 | irrelevance(icl>unconnectedness>thing,ant>relevance) |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | অসংগতি |
| বাংলা | ben-000 | অসামঞ্জস্য |
| català | cat-000 | impertinència |
| català | cat-000 | improcedència |
| català | cat-000 | inoportunitat |
| čeština | ces-000 | bezvýznamnost |
| čeština | ces-000 | irelevance |
| čeština | ces-000 | nedůležitost |
| čeština | ces-000 | nepodstatnost |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стꙑдость |
| 普通话 | cmn-000 | 不切题 |
| 普通话 | cmn-000 | 不恰当 |
| 普通话 | cmn-000 | 不恰当组合 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相关 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相关性 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚脸皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚颜 |
| 普通话 | cmn-000 | 无关系 |
| 普通话 | cmn-000 | 无耻 |
| 普通话 | cmn-000 | 枝节问题 |
| 普通话 | cmn-000 | 离题 |
| 國語 | cmn-001 | 不切題 |
| 國語 | cmn-001 | 不相關 |
| 國語 | cmn-001 | 離題 |
| dansk | dan-000 | frækhed |
| Deutsch | deu-000 | Belanglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Flegelei |
| Deutsch | deu-000 | Frechheit |
| Deutsch | deu-000 | Impertinenz |
| Deutsch | deu-000 | Irrelevanz |
| Deutsch | deu-000 | Unverfrorenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unverschämtheit |
| eesti | ekk-000 | asjakohatus |
| eesti | ekk-000 | häbematus |
| eesti | ekk-000 | irrelevantsus |
| eesti | ekk-000 | jultumus |
| eesti | ekk-000 | lugupidamatus |
| eesti | ekk-000 | ninakus |
| eesti | ekk-000 | tähtsusetus |
| ελληνικά | ell-000 | απρέπεια |
| ελληνικά | ell-000 | ασχετοσύνη |
| English | eng-000 | audaciousness |
| English | eng-000 | impertinence |
| English | eng-000 | impropriety |
| English | eng-000 | inappositeness |
| English | eng-000 | incoherence |
| English | eng-000 | incongruity |
| English | eng-000 | inconsequence |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | ineptitude |
| English | eng-000 | insignificance |
| English | eng-000 | irrelevancy |
| English | eng-000 | meaninglessness |
| English | eng-000 | nothingness |
| English | eng-000 | prevarication |
| Esperanto | epo-000 | bravaĉo |
| Esperanto | epo-000 | impertinenteco |
| euskara | eus-000 | desegokitasun |
| suomi | fin-000 | asiaankuulumattomuus |
| suomi | fin-000 | impudenssi |
| suomi | fin-000 | merkityksettömyys |
| français | fra-000 | impertinence |
| français | fra-000 | manque de rapport |
| français | fra-000 | manque d’à-propos |
| Gàidhlig | gla-000 | dànadas |
| galego | glg-000 | lilaina |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuventynys |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપ્રસ્તુતતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપ્રાસંગિકતા |
| עברית | heb-000 | עזות-מצח |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रासंगिकता |
| हिन्दी | hin-000 | असंबद्धता |
| हिन्दी | hin-000 | असम्बन्ध |
| हिन्दी | hin-000 | निष्फलता |
| हिन्दी | hin-000 | बेलगाव |
| hrvatski | hrv-000 | bespredmetnost |
| hrvatski | hrv-000 | besramnost |
| hrvatski | hrv-000 | bestidnost |
| hrvatski | hrv-000 | bezveznost |
| hrvatski | hrv-000 | irelevantnost |
| hrvatski | hrv-000 | nebitnost |
| hrvatski | hrv-000 | nevažnost |
| magyar | hun-000 | jelentéktelenség |
| magyar | hun-000 | lényegtelen dolog |
| magyar | hun-000 | lényegtelenség |
| magyar | hun-000 | nem a tárgyhoz tartozóság |
| magyar | hun-000 | nem odaillőség |
| magyar | hun-000 | szemtelenség |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատեհություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործին չվերաբերող բան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդգնություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ տեղին լինելը |
| interlingua | ina-000 | impertinentia |
| interlingua | ina-000 | inapplicabilitate |
| italiano | ita-000 | improntitudine |
| italiano | ita-000 | impudenza |
| italiano | ita-000 | irrilevanza |
| italiano | ita-000 | non pertinenza |
| italiano | ita-000 | sfacciataggine |
| italiano | ita-000 | sfacciatezza |
| italiano | ita-000 | sfrontatezza |
| Loglan | jbo-001 | po no perti |
| Loglan | jbo-001 | pu no perti |
| монгол | khk-000 | хэрэгт хамаарахгүй зүйл |
| монгол | khk-000 | үл зохицол |
| монгол | khk-000 | үл нийцэл |
| 한국어 | kor-000 | 건방진 언행 |
| 한국어 | kor-000 | 몰염치 |
| 한국어 | kor-000 | 무관계 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonpertine |
| मराठी | mar-000 | अप्रस्तुतता |
| मराठी | mar-000 | असंबंध्दता |
| Nederlands | nld-000 | impertinentie |
| Nederlands | nld-000 | irrelevantie |
| bokmål | nob-000 | irrelevanse |
| bokmål | nob-000 | uforskammethet |
| polski | pol-000 | czelność |
| polski | pol-000 | zuchwalstwo |
| português | por-000 | irrelevância |
| română | ron-000 | irelevanță |
| русский | rus-000 | бесполезность |
| русский | rus-000 | дерзость |
| русский | rus-000 | не относящийся к делу |
| русский | rus-000 | ненужность |
| русский | rus-000 | неотносимость |
| русский | rus-000 | нерелевантность |
| русский | rus-000 | неуместность |
| slovenčina | slk-000 | bezvýznamnosť |
| slovenščina | slv-000 | irelevantnost |
| español | spa-000 | impertinencia |
| español | spa-000 | impudencia |
| español | spa-000 | irrelevancia |
| svenska | swe-000 | irrelevans |
| தமிழ் | tam-000 | அசமந்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | சம்பந்தமின்மை |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทะลึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโอหัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาหรือคำพูดที่ทะลึ่งหรือยโส |
| Türkçe | tur-000 | saygısızlık |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không dính dáng |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không thích hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | điều không thích hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | điều không thích đáng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tak relevannya |