| español | spa-000 |
| impertinencia | |
| luenga aragonesa | arg-000 | impertinencia |
| luenga aragonesa | arg-000 | impertinenzia |
| Universal Networking Language | art-253 | impertinence(icl>discourtesy>thing,equ>crust) |
| asturianu | ast-000 | atrevencia |
| asturianu | ast-000 | faltosada |
| asturianu | ast-000 | impertinencia |
| български | bul-000 | наглост |
| български | bul-000 | обида |
| български | bul-000 | фамилиарност |
| català | cat-000 | atreviment |
| català | cat-000 | impertinència |
| català | cat-000 | importunitat |
| català | cat-000 | insolència |
| čeština | ces-000 | drzost |
| čeština | ces-000 | neomalenost |
| čeština | ces-000 | nestydatost |
| 普通话 | cmn-000 | 厚脸皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚颜 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲁莽 |
| Deutsch | deu-000 | Chuzpe |
| Deutsch | deu-000 | Dreistheit |
| Deutsch | deu-000 | Dreistigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Frechheit |
| Deutsch | deu-000 | Impertinenz |
| Deutsch | deu-000 | Keckheit |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn |
| Deutsch | deu-000 | Unverfrorenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unverschämtheit |
| eesti | ekk-000 | jultumus |
| ελληνικά | ell-000 | αυθάδεια |
| ελληνικά | ell-000 | στόμα |
| English | eng-000 | back talk |
| English | eng-000 | backtalk |
| English | eng-000 | brashness |
| English | eng-000 | cheek |
| English | eng-000 | familiarity |
| English | eng-000 | forwardness |
| English | eng-000 | impertinence |
| English | eng-000 | importunity |
| English | eng-000 | impudence |
| English | eng-000 | insolence |
| English | eng-000 | irrelevance |
| English | eng-000 | lip |
| English | eng-000 | mouth |
| English | eng-000 | nonsense |
| English | eng-000 | sass |
| English | eng-000 | sassing |
| English | eng-000 | urgency |
| English | eng-000 | urging |
| Esperanto | epo-000 | impertinentaĵo |
| Esperanto | epo-000 | impertinenteco |
| Esperanto | epo-000 | impertinenteko |
| Esperanto | epo-000 | insultemo |
| Esperanto | epo-000 | malrespekto |
| euskara | eus-000 | lotsagabekeria |
| euskara | eus-000 | ozarkeria |
| euskara | eus-000 | zakarkeria |
| suomi | fin-000 | aiheettomuus |
| suomi | fin-000 | asiaankuulumattomuus |
| suomi | fin-000 | asiattomuus |
| suomi | fin-000 | halu |
| suomi | fin-000 | hellittämättömyys |
| suomi | fin-000 | herjaaminen |
| suomi | fin-000 | hävyttömyys |
| suomi | fin-000 | itsepintaisuus |
| suomi | fin-000 | julkeus |
| suomi | fin-000 | nenäkkyys |
| suomi | fin-000 | pään aukominen |
| suomi | fin-000 | suun soittaminen |
| suomi | fin-000 | suunpieksentä |
| français | fra-000 | bouche |
| français | fra-000 | culot |
| français | fra-000 | effronterie |
| français | fra-000 | embouchure |
| français | fra-000 | familiarité |
| français | fra-000 | impertinence |
| français | fra-000 | impudence |
| français | fra-000 | insolence |
| français | fra-000 | joue |
| français | fra-000 | lèvre |
| français | fra-000 | urgence |
| Gàidhlig | gla-000 | aghaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | droch-bheul |
| Gàidhlig | gla-000 | dànadas |
| hiMxI | hin-004 | XqRtawA |
| hiMxI | hin-004 | guswAKI |
| hrvatski | hrv-000 | bezobraština |
| hrvatski | hrv-000 | drskos |
| magyar | hun-000 | arcátlanság |
| magyar | hun-000 | szemtelenség |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelancangan |
| italiano | ita-000 | arditezza |
| italiano | ita-000 | impertinenza |
| italiano | ita-000 | improntitudine |
| italiano | ita-000 | impudenza |
| italiano | ita-000 | indiscretezza |
| italiano | ita-000 | insolenza |
| italiano | ita-000 | irrilevanza |
| italiano | ita-000 | scortesia |
| italiano | ita-000 | sfacciataggine |
| italiano | ita-000 | sfacciatezza |
| italiano | ita-000 | sfrontatezza |
| italiano | ita-000 | sproposito |
| italiano | ita-000 | spudoratezza |
| 日本語 | jpn-000 | kōgan |
| 日本語 | jpn-000 | こうがん |
| 日本語 | jpn-000 | しゃあつく |
| 日本語 | jpn-000 | ず太さ |
| 日本語 | jpn-000 | バックトーク |
| 日本語 | jpn-000 | 不仕付け |
| 日本語 | jpn-000 | 不埒 |
| 日本語 | jpn-000 | 不躾け |
| 日本語 | jpn-000 | 不遜 |
| 日本語 | jpn-000 | 不遜さ |
| 日本語 | jpn-000 | 不遠慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 僭越 |
| 日本語 | jpn-000 | 厚かましさ |
| 日本語 | jpn-000 | 厚皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 厚顔 |
| 日本語 | jpn-000 | 厚顔さ |
| 日本語 | jpn-000 | 口答え |
| 日本語 | jpn-000 | 図々しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 図図しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 図太さ |
| 日本語 | jpn-000 | 太さ |
| 日本語 | jpn-000 | 失敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 小ざかしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 小生意気さ |
| 日本語 | jpn-000 | 小癪 |
| 日本語 | jpn-000 | 小癪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 小賢しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 思い上がり |
| 日本語 | jpn-000 | 無遠慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 猪口才 |
| 日本語 | jpn-000 | 生意気 |
| 日本語 | jpn-000 | 生意気さ |
| 日本語 | jpn-000 | 督促 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉄面 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉄面皮 |
| 한국어 | kor-000 | 거만함 |
| 한국어 | kor-000 | 건방진태도 |
| 한국어 | kor-000 | 건방짐 |
| latine | lat-000 | procacitas |
| Nederlands | nld-000 | brutaliteit |
| Nederlands | nld-000 | onbeschoftheid |
| bokmål | nob-000 | uforskammethet |
| occitan | oci-000 | insolentaria |
| فارسی | pes-000 | اصرار |
| فارسی | pes-000 | جسارت |
| فارسی | pes-000 | گستاخی |
| polski | pol-000 | bezczelność |
| polski | pol-000 | nachalność |
| polski | pol-000 | nachalstwo |
| polski | pol-000 | namolność |
| polski | pol-000 | natarczywość |
| polski | pol-000 | natręctwo |
| polski | pol-000 | tupet |
| polski | pol-000 | zuchwalstwo |
| polski | pol-000 | zuchwałość |
| português | por-000 | atrevimento |
| português | por-000 | insolência |
| português | por-000 | irreverência |
| Urin Buliwya | quh-000 | matʼu |
| Chanka rimay | quy-000 | matu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | matʼu |
| română | ron-000 | impertinență |
| română | ron-000 | insolență |
| română | ron-000 | tupeu |
| русский | rus-000 | грубость |
| русский | rus-000 | дерзость |
| русский | rus-000 | наглость |
| русский | rus-000 | нахальство |
| русский | rus-000 | фамильярность |
| slovenčina | slk-000 | nehanblivosť |
| slovenščina | slv-000 | nadležnost |
| slovenščina | slv-000 | nesramnost |
| slovenščina | slv-000 | predrzen odgovor |
| slovenščina | slv-000 | predrznost |
| slovenščina | slv-000 | tečnost |
| español | spa-000 | apuro |
| español | spa-000 | boca |
| español | spa-000 | descaro |
| español | spa-000 | descoco |
| español | spa-000 | despropósito |
| español | spa-000 | disparate |
| español | spa-000 | impropiedad |
| español | spa-000 | impudencia |
| español | spa-000 | inconveniencia |
| español | spa-000 | insolencia |
| español | spa-000 | réplica |
| español | spa-000 | urgencia |
| español colombiano | spa-009 | repelencia |
| svenska | swe-000 | fräckhet |
| svenska | swe-000 | impertinens |
| svenska | swe-000 | kind |
| svenska | swe-000 | näsvishet |
| svenska | swe-000 | oförskämdhet |
| svenska | swe-000 | respektlöshet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรบเร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแซว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทะลึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอวดดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโอหัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไร้มารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องกีดขวาง |
| Türkçe | tur-000 | saygısızlık |
| Türkçe | tur-000 | terbiyesizlik |
| Türkçe | tur-000 | yüzsüzlük |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelancangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurang ajar |