| English | eng-000 |
| laid-back | |
| Universal Networking Language | art-253 | laid-back(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | laid-back(icl>calm) |
| български | bul-000 | непринуден |
| čeština | ces-000 | bezstarostný |
| čeština | ces-000 | neformální |
| čeština | ces-000 | pohodový |
| čeština | ces-000 | uvolněný |
| سۆرانی | ckb-000 | ئارام |
| سۆرانی | ckb-000 | بێ دهنگ |
| سۆرانی | ckb-000 | بێ مهراق |
| سۆرانی | ckb-000 | نهشلهژاو |
| 普通话 | cmn-000 | 从容不迫的 |
| 普通话 | cmn-000 | 悠闲的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散的 |
| 普通话 | cmn-000 | 松驰的 |
| 國語 | cmn-001 | 懶散的 |
| 國語 | cmn-001 | 松馳的 |
| Deutsch | deu-000 | cool |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| eesti | ekk-000 | tõttamata |
| eesti | ekk-000 | vaoshoitud |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | composed |
| English | eng-000 | easy-going |
| English | eng-000 | easygoing |
| English | eng-000 | equable |
| English | eng-000 | imperturbable |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | level-headed |
| English | eng-000 | mellow |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | relaxed |
| English | eng-000 | remissness |
| English | eng-000 | tensionless |
| English | eng-000 | unflappable |
| English | eng-000 | unflurried |
| English | eng-000 | unflustered |
| English | eng-000 | unhurried |
| English | eng-000 | unperturbed |
| English | eng-000 | unruffled |
| euskara | eus-000 | lasaka |
| suomi | fin-000 | huoleton |
| suomi | fin-000 | hyväntuulinen |
| suomi | fin-000 | itsevarma |
| suomi | fin-000 | rento |
| suomi | fin-000 | välitön |
| français | fra-000 | décontracté |
| français | fra-000 | désinvolte |
| français | fra-000 | facile à vivre |
| français | fra-000 | moelleux |
| français | fra-000 | sympathique |
| français | fra-000 | tranquille |
| हिन्दी | hin-000 | शांत |
| hrvatski | hrv-000 | ležeran |
| hrvatski | hrv-000 | olabavljen |
| italiano | ita-000 | calmo |
| italiano | ita-000 | disinvolto |
| italiano | ita-000 | disteso |
| italiano | ita-000 | rilassato |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない者 |
| 日本語 | jpn-000 | のんびりした |
| 日本語 | jpn-000 | まったり |
| 日本語 | jpn-000 | 寛いだ |
| 日本語 | jpn-000 | 締まりが無い |
| にほんご | jpn-002 | くつろいだ |
| にほんご | jpn-002 | しまりがない |
| にほんご | jpn-002 | だらしない |
| にほんご | jpn-002 | だらしないもの |
| 長崎弁 | jpn-129 | ずんだれ |
| ながさきべん | jpn-130 | ずんだれ |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | zundare |
| 한국어 | kor-000 | 마음편한 |
| lietuvių | lit-000 | atsipalaidavęs |
| Nederlands | nld-000 | kalm |
| Nederlands | nld-000 | ongedwongen |
| polski | pol-000 | luzacki |
| português | por-000 | descontraído |
| português | por-000 | despreocupado |
| русский | rus-000 | безмятежный |
| русский | rus-000 | неторопливый |
| русский | rus-000 | отрешенный |
| русский | rus-000 | расслабленный |
| русский | rus-000 | спокойный |
| slovenčina | slk-000 | neformálny |
| español | spa-000 | despreocupado |
| español | spa-000 | relajado |
| español | spa-000 | sereno |
| español | spa-000 | tranquilo |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนักแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แน่วแน่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สะทกสะท้าน |
| Türkçe | tur-000 | rahat |