| English | eng-000 |
| non-committal | |
| čeština | ces-000 | nic neříkající |
| čeština | ces-000 | vyhýbavý |
| 國語 | cmn-001 | 一團糟 |
| 國語 | cmn-001 | 不得要領 |
| Deutsch | deu-000 | unverbindlich |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| English | eng-000 | ambiguous |
| English | eng-000 | evasive |
| English | eng-000 | evasiveness |
| English | eng-000 | impartial |
| English | eng-000 | incoherent |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | neutral |
| English | eng-000 | vague |
| euskara | eus-000 | iheskor |
| suomi | fin-000 | diplomaattinen |
| ગુજરાતી | guj-000 | બંધાઇ ન જનારું |
| hrvatski | hrv-000 | uzdržanost |
| hrvatski | hrv-000 | uzdržljiv |
| magyar | hun-000 | diplomatikus |
| magyar | hun-000 | állást nem foglaló |
| 日本語 | jpn-000 | 不即不離な |
| 日本語 | jpn-000 | 不即不離の |
| 日本語 | jpn-000 | 不得要領な |
| にほんご | jpn-002 | ふそくふりな |
| にほんご | jpn-002 | ふそくふりの |
| にほんご | jpn-002 | ふとくようりょうな |
| 한국어 | kor-000 | 애매함 |
| 한국어 | kor-000 | 언질을 주지 않은 |
| Tâi-gí | nan-003 | put-tap put-chhit |
| polski | pol-000 | wymijający |
| русский | rus-000 | неопределенность |
| русский | rus-000 | неопределенный |
| русский | rus-000 | уклончивость |
| русский | rus-000 | уклончивый |
| slovenčina | slk-000 | vyhýbavý |
| español | spa-000 | evasivo |
| srpski | srp-001 | izbegavanje |
| srpski | srp-001 | uzdržanost |
| srpski | srp-001 | uzdržljiv |
| tiếng Việt | vie-000 | không cam kết |
| tiếng Việt | vie-000 | không hứa hẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | không tự thắt buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | vô phạt |
| tiếng Việt | vie-000 | vô thưởng |