| Deutsch | deu-000 |
| in Gang bringen | |
| Afrikaans | afr-000 | aktiveer |
| Afrikaans | afr-000 | verwys |
| toskërishte | als-000 | aktivizohem |
| toskërishte | als-000 | aktivizoj |
| беларуская | bel-000 | накіроўваць |
| беларуская | bel-000 | рухаць |
| български | bul-000 | възбуждам |
| български | bul-000 | задвижвам |
| català | cat-000 | activar |
| čeština | ces-000 | aktivovat |
| čeština | ces-000 | seřídit |
| čeština | ces-000 | vystavovat |
| čeština | ces-000 | zařídit |
| 普通话 | cmn-000 | 燃 |
| 普通话 | cmn-000 | 燃起 |
| 國語 | cmn-001 | 燃 |
| 國語 | cmn-001 | 燃起 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | rán qi |
| Deutsch | deu-000 | Mangel beheben |
| Deutsch | deu-000 | Mangel beseitigen |
| Deutsch | deu-000 | Reparatur durchführen |
| Deutsch | deu-000 | Reparatur vornehmen |
| Deutsch | deu-000 | Schaden beheben |
| Deutsch | deu-000 | Schaden beseitigen |
| Deutsch | deu-000 | aktive Bedeutung geben |
| Deutsch | deu-000 | aktive Form geben |
| Deutsch | deu-000 | aktivieren |
| Deutsch | deu-000 | anfangen |
| Deutsch | deu-000 | ankurbeln |
| Deutsch | deu-000 | anleiern |
| Deutsch | deu-000 | anschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | anstiften |
| Deutsch | deu-000 | antreiben |
| Deutsch | deu-000 | anwerfen |
| Deutsch | deu-000 | auslösen |
| Deutsch | deu-000 | bereiten |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| Deutsch | deu-000 | bewirken |
| Deutsch | deu-000 | einrichten |
| Deutsch | deu-000 | entfachen |
| Deutsch | deu-000 | flottmachen |
| Deutsch | deu-000 | führen |
| Deutsch | deu-000 | ganz machen |
| Deutsch | deu-000 | heil machen |
| Deutsch | deu-000 | herbeiführen |
| Deutsch | deu-000 | herrichten |
| Deutsch | deu-000 | hervorrufen |
| Deutsch | deu-000 | hinbekommen |
| Deutsch | deu-000 | in Gang setzen |
| Deutsch | deu-000 | in Ordnung bringen |
| Deutsch | deu-000 | in Schwung bringen |
| Deutsch | deu-000 | in Stand setzen |
| Deutsch | deu-000 | in einen gebrauchsfähigen Zustand versetzen |
| Deutsch | deu-000 | induzieren |
| Deutsch | deu-000 | initiieren |
| Deutsch | deu-000 | instandsetzen |
| Deutsch | deu-000 | mit sich bringen |
| Deutsch | deu-000 | reaktivieren |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| Deutsch | deu-000 | richten |
| Deutsch | deu-000 | starten |
| Deutsch | deu-000 | verursachen |
| Deutsch | deu-000 | zum Laufen bringen |
| Deutsch | deu-000 | zum Leben erwecken |
| eesti | ekk-000 | rakendama |
| English | eng-000 | activate |
| English | eng-000 | actuate |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | kindle |
| English | eng-000 | put on |
| English | eng-000 | put right |
| English | eng-000 | regulate |
| English | eng-000 | rekindle |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | speed up |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | start up |
| English | eng-000 | switch on |
| English | eng-000 | turn on |
| Esperanto | epo-000 | agigi |
| Esperanto | epo-000 | aktivigi |
| Esperanto | epo-000 | ekagigi |
| Esperanto | epo-000 | ekfunkcii |
| Esperanto | epo-000 | irigi |
| Esperanto | epo-000 | movigi |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | ajuster |
| français | fra-000 | conduire |
| français | fra-000 | faire agir |
| français | fra-000 | faire aller |
| français | fra-000 | faire fonctionner |
| français | fra-000 | faire marcher |
| français | fra-000 | lancer |
| français | fra-000 | mettre au point |
| français | fra-000 | mettre en action |
| français | fra-000 | mettre en mouvement |
| français | fra-000 | régler |
| Frysk | fry-000 | aktivearje |
| galego | glg-000 | activar |
| hiMxI | hin-004 | paricAliwa kara |
| hiMxI | hin-004 | xAga |
| hrvatski | hrv-000 | aktivirati |
| hrvatski | hrv-000 | potaknuti |
| magyar | hun-000 | aktivizál |
| magyar | hun-000 | elindít |
| magyar | hun-000 | elsüt |
| magyar | hun-000 | gyorsan lerajzol |
| magyar | hun-000 | hajt |
| magyar | hun-000 | hatással van |
| magyar | hun-000 | indít |
| magyar | hun-000 | kirobbant |
| magyar | hun-000 | leskiccel |
| magyar | hun-000 | meghajt |
| magyar | hun-000 | megindít |
| magyar | hun-000 | mozgásba hoz |
| magyar | hun-000 | mozgósít |
| magyar | hun-000 | mûködtet |
| magyar | hun-000 | mûködésbe hoz |
| magyar | hun-000 | működtet |
| magyar | hun-000 | sarkall |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարժման մեջ դնել |
| Ido | ido-000 | hastigar |
| íslenska | isl-000 | kveikja á |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | attivare |
| italiano | ita-000 | mettere in ordine |
| italiano | ita-000 | regolare |
| 日本語 | jpn-000 | 作動 |
| latine | lat-000 | actuo |
| latine | lat-000 | āctuō |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten tot |
| Nederlands | nld-000 | activeren |
| Nederlands | nld-000 | doen gaan |
| Nederlands | nld-000 | in gang zetten |
| Nederlands | nld-000 | op gang brengen |
| Nederlands | nld-000 | verwijzen |
| occitan | oci-000 | activar |
| Papiamentu | pap-000 | aktivá |
| polski | pol-000 | uruchomić |
| polski | pol-000 | zapoczątkować |
| português | por-000 | activar |
| português | por-000 | fazer ir |
| русский | rus-000 | запустить |
| русский | rus-000 | заставить двигаться |
| русский | rus-000 | наладить |
| русский | rus-000 | налаживать |
| русский | rus-000 | поставить |
| русский | rus-000 | привести в движение |
| русский | rus-000 | протолкнуть |
| русский | rus-000 | пустить в ход |
| slovenčina | slk-000 | vystreliť |
| español | spa-000 | activar |
| español | spa-000 | afinar |
| español | spa-000 | ajustar |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | poner a punto |
| español | spa-000 | reglar |
| shqip | sqi-000 | aktivizohem |
| shqip | sqi-000 | aktivizoj |
| svenska | swe-000 | aktivera |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นให้กระทำ |
| Türkçe | tur-000 | işletmek |
| Türkçe | tur-000 | kurmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkarmak |