| English | eng-000 |
| second time | |
| čeština | ces-000 | podruhé |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | eko-niizhing |
| 普通话 | cmn-000 | 再次 |
| 國語 | cmn-001 | 再次 |
| 國語 | cmn-001 | 第二次 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì èr cì |
| dansk | dan-000 | anden gang |
| Deutsch | deu-000 | Revision |
| Deutsch | deu-000 | abermals |
| Deutsch | deu-000 | erneut |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal |
| Deutsch | deu-000 | nochmals |
| Deutsch | deu-000 | wieder |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt |
| Deutsch | deu-000 | wiederholte Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | wiederum |
| Deutsch | deu-000 | zweimal |
| Deutsch | deu-000 | zweite |
| Deutsch | deu-000 | zweites Mal |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nàhokeè |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | another time |
| English | eng-000 | next time |
| English | eng-000 | once again |
| English | eng-000 | once more |
| English | eng-000 | one more time |
| English | eng-000 | over again |
| English | eng-000 | repeatedly |
| English | eng-000 | repetitively |
| English | eng-000 | twice |
| suomi | fin-000 | toistamiseen |
| français | fra-000 | deux fois |
| français | fra-000 | deuxième fois |
| français | fra-000 | encore |
| français | fra-000 | encore une fois |
| français | fra-000 | à nouveau |
| yn Ghaelg | glv-000 | reesht |
| yn Ghaelg | glv-000 | y nah cheayrt |
| कोंकणी | gom-000 | मग्ले |
| GSB Mangalore | gom-001 | magle |
| 日本語 | jpn-000 | 二度目 |
| 日本語 | jpn-000 | 今一度 |
| 日本語 | jpn-000 | 再び |
| 日本語 | jpn-000 | 再度 |
| 日本語 | jpn-000 | 再訂 |
| 日本語 | jpn-000 | 重ねて |
| にほんご | jpn-002 | いまいちど |
| にほんご | jpn-002 | かさねて |
| にほんご | jpn-002 | さいど |
| 한국어 | kor-000 | 두번째 |
| олык марий | mhr-000 | кокымшо гана |
| Muyuw | myw-000 | sivyuwein |
| Muyuw | myw-000 | vayuwein |
| Tâi-gí | nan-003 | tĕng-koh |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | tweedemol |
| فارسی | pes-000 | دیگر باره |
| Yami | tao-000 | ipidoa |
| türkmençe | tuk-000 | ikilenç |
| Yao | yao-000 | kaaviidi |