| English | eng-000 |
| unmotivated | |
| العربية | arb-000 | غير مدفوع |
| Universal Networking Language | art-253 | unmotivated |
| Universal Networking Language | art-253 | unmotivated(icl>adj,ant>motivated) |
| Somba Siawari | bmu-000 | qölzöm |
| čeština | ces-000 | nemotivovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 动机不明的 |
| 國語 | cmn-001 | 動機不明的 |
| Deutsch | deu-000 | antriebslos |
| Deutsch | deu-000 | hilflos |
| Deutsch | deu-000 | konservativ |
| Deutsch | deu-000 | negativ |
| Deutsch | deu-000 | ohne Ehrgeiz |
| Deutsch | deu-000 | passiv |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| Deutsch | deu-000 | unmotiviert |
| eesti | ekk-000 | oimetu |
| English | eng-000 | groundless |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | unfounded |
| English | eng-000 | unjustified |
| suomi | fin-000 | innostumaton |
| français | fra-000 | négatif |
| français | fra-000 | passif |
| हिन्दी | hin-000 | अनुत्प्रेरित |
| hiMxI | hin-004 | asamarWa |
| magyar | hun-000 | indokolatlan |
| magyar | hun-000 | ing nélküli |
| italiano | ita-000 | immotivato |
| italiano | ita-000 | ingiustificato |
| 日本語 | jpn-000 | 消極的 |
| 한국어 | kor-000 | 두름성 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 무능한 |
| latine | lat-000 | desidiosus |
| lietuvių | lit-000 | neapsukrus |
| lietuvių | lit-000 | nemokantis gudrauti/išsisukinėti |
| lietuvių | lit-000 | tingus |
| lietuvių | lit-000 | vangus |
| олык марий | mhr-000 | амалдыме |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | ollostich |
| português | por-000 | desmotivado |
| русский | rus-000 | беспомощный |
| русский | rus-000 | бесхитростен |
| русский | rus-000 | бесхитростный |
| русский | rus-000 | немотивированный |
| русский | rus-000 | немудреный |
| русский | rus-000 | нехитрый |
| slovenčina | slk-000 | bezradný |
| slovenščina | slv-000 | neosnovan |
| español | spa-000 | inmotivado |
| español | spa-000 | no motivado |
| español | spa-000 | sin motivo |
| svenska | swe-000 | rådlös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความกระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีความสามารถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีสมรรถภาพ |
| türkmençe | tuk-000 | dereksiz |
| Türkçe | tur-000 | biçare |
| Türkçe | tur-000 | miskin |
| Türkçe | tur-000 | sünepe |
| українська | ukr-000 | безпомічний |
| українська | ukr-000 | безпорадний |
| українська | ukr-000 | лінивий |
| українська | ukr-000 | нехитрий |
| tiếng Việt | vie-000 | không có lý do |