| Esperanto | epo-000 |
| ŝalo | |
| العربية | arb-000 | شال |
| asturianu | ast-000 | chal |
| asturianu | ast-000 | mantón |
| беларуская | bel-000 | хуста |
| беларуская | bel-000 | шаль |
| беларуская | bel-000 | шалік |
| বাংলা | ben-000 | শাল |
| български | bul-000 | шал |
| català | cat-000 | xal |
| čeština | ces-000 | přehoz |
| čeština | ces-000 | šál |
| čeština | ces-000 | šála |
| čeština | ces-000 | šátek |
| 普通话 | cmn-000 | 围巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 披巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 披肩 |
| 國語 | cmn-001 | 圍巾 |
| 國語 | cmn-001 | 披巾 |
| 國語 | cmn-001 | 披肩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi jin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cavlıq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yavluq |
| dansk | dan-000 | sjal |
| dansk | dan-000 | tørklæde |
| Deutsch | deu-000 | Schal |
| Deutsch | deu-000 | Shawl |
| Deutsch | deu-000 | Umhang |
| Deutsch | deu-000 | Umhängetuch |
| Deutsch | deu-000 | Umschlagetuch |
| Deutsch | deu-000 | Umschlagtuch |
| Deutsch | deu-000 | Þawl |
| ελληνικά | ell-000 | σάλι |
| English | eng-000 | babushka |
| English | eng-000 | scarf |
| English | eng-000 | shawl |
| English | eng-000 | wrap |
| Esperanto | epo-000 | kapfulardo |
| Esperanto | epo-000 | kaptuko |
| Esperanto | epo-000 | mantelo |
| føroyskt | fao-000 | sjál |
| suomi | fin-000 | hartiahuivi |
| suomi | fin-000 | saali |
| suomi | fin-000 | šaali |
| français | fra-000 | châle |
| Frysk | fry-000 | das |
| Gaeilge | gle-000 | brat |
| עברית מקראית | hbo-000 | צעיף |
| עברית | heb-000 | סודר |
| हिन्दी | hin-000 | शाल |
| hiMxI | hin-004 | SAla |
| hrvatski | hrv-000 | šal |
| magyar | hun-000 | nagykendő |
| magyar | hun-000 | sál |
| magyar | hun-000 | vállkendő |
| Ido | ido-000 | shalo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selendang |
| íslenska | isl-000 | sjal |
| íslenska | isl-000 | skýla |
| íslenska | isl-000 | skýluklútur |
| íslenska | isl-000 | skýlyklútur bundinn undir höku |
| italiano | ita-000 | scialle |
| 日本語 | jpn-000 | ショール |
| Khasi | kha-000 | jain tawah |
| Kurmancî | kmr-000 | şal |
| 한국어 | kor-000 | 숄 |
| 한국어 | kor-000 | 어깨 걸치개 |
| lietuvių | lit-000 | skara |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fischi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Foulard |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schal |
| македонски | mkd-000 | шал |
| Nederlands | nld-000 | bouffante |
| Nederlands | nld-000 | das |
| Nederlands | nld-000 | halsdoek |
| Nederlands | nld-000 | sjaal |
| bokmål | nob-000 | sjal |
| नेपाली | npi-000 | ओढ्ने |
| नेपाली | npi-000 | खास्टो |
| नेपाली | npi-000 | चादर |
| नेपाली | npi-000 | च्यादर |
| नेपाली | npi-000 | पछ्यौरा |
| नेपाली | npi-000 | मजेत्रो |
| नेपाली | npi-000 | रग |
| Papiamentu | pap-000 | shal |
| فارسی | pes-000 | شال |
| polski | pol-000 | szal |
| polski | pol-000 | szalo |
| português | por-000 | xaile |
| português | por-000 | xale |
| română | ron-000 | sal |
| română | ron-000 | șal |
| русский | rus-000 | косы́нка |
| русский | rus-000 | плато́к |
| русский | rus-000 | платок |
| русский | rus-000 | шаль |
| slovenčina | slk-000 | ručník |
| slovenčina | slk-000 | Šál |
| slovenčina | slk-000 | šál |
| español | spa-000 | chal |
| español | spa-000 | mantón |
| српски | srp-000 | марама |
| српски | srp-000 | шал |
| srpski | srp-001 | podbradača |
| srpski | srp-001 | podbradka |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Knäddouk |
| svenska | swe-000 | schal |
| svenska | swe-000 | sjal |
| Kiswahili | swh-000 | kikoi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าขนสัตว์หรือผ้าหนาสำหรับคลุมใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | atkı |
| Türkçe | tur-000 | başörtüsü |
| Türkçe | tur-000 | şal |
| українська | ukr-000 | платок |
| українська | ukr-000 | плащ |
| українська | ukr-000 | хустка |
| اردو | urd-000 | شال |
| Ўзбекча | uzn-001 | шол румол |
| tiếng Việt | vie-000 | khăn choàng |
| Wik-Mungkan | wim-000 | šal |