bokmål | nob-000 |
lengte |
Afrikaans | afr-000 | aansoek doen |
Afrikaans | afr-000 | ambieer |
Afrikaans | afr-000 | verlang |
toskërishte | als-000 | digjem |
toskërishte | als-000 | dua shumë |
toskërishte | als-000 | jam i etur |
Englisce sprǣc | ang-000 | lange |
Englisce sprǣc | ang-000 | langian |
العربية | arb-000 | اشتاق |
العربية | arb-000 | تاق |
العربية | arb-000 | تحرّق شوْقا |
العربية | arb-000 | حن |
العربية | arb-000 | حنّ |
العربية | arb-000 | رثى ل |
العربية | arb-000 | سفق على |
български | bul-000 | жадувам |
български | bul-000 | копнея |
català | cat-000 | aspirar |
català | cat-000 | consumir-se |
català | cat-000 | doldre |
català | cat-000 | enyorar |
català | cat-000 | molt de temps |
català | cat-000 | saber greu |
català | cat-000 | sospirar |
čeština | ces-000 | aspirovat |
čeština | ces-000 | dlouho |
čeština | ces-000 | dlouze |
čeština | ces-000 | dychtit |
čeština | ces-000 | přát |
čeština | ces-000 | toužit |
čeština | ces-000 | ucházet se |
čeština | ces-000 | vdechovat |
普通话 | cmn-000 | 渴望 |
國語 | cmn-001 | 渴望 |
國語 | cmn-001 | 渴求 |
dansk | dan-000 | kræve |
dansk | dan-000 | lang |
dansk | dan-000 | længes |
dansk | dan-000 | længsel |
Deutsch | deu-000 | erstreben |
Deutsch | deu-000 | lange |
Deutsch | deu-000 | sehnen |
Deutsch | deu-000 | sich bestreben |
Deutsch | deu-000 | sich bewerben |
Deutsch | deu-000 | sich bewerben um |
Deutsch | deu-000 | sich ersehnen |
Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
Deutsch | deu-000 | streben |
Deutsch | deu-000 | streben nach |
Deutsch | deu-000 | trachten |
Deutsch | deu-000 | trachten nach |
eesti | ekk-000 | kaua |
ελληνικά | ell-000 | επιθυμώ σφόδρα |
ελληνικά | ell-000 | λαχταρώ |
ελληνικά | ell-000 | ποθώ |
English | eng-000 | ache |
English | eng-000 | ache for |
English | eng-000 | aspire |
English | eng-000 | aspire to |
English | eng-000 | hanker |
English | eng-000 | hope for |
English | eng-000 | long |
English | eng-000 | long for |
English | eng-000 | sigh |
English | eng-000 | yearn |
Esperanto | epo-000 | aspiri |
Esperanto | epo-000 | delonge |
Esperanto | epo-000 | deziri |
Esperanto | epo-000 | sopiri |
Esperanto | epo-000 | vespiri |
euskara | eus-000 | irrikaz_desiratu |
føroyskt | fao-000 | leingjast eftir |
føroyskt | fao-000 | stremba |
føroyskt | fao-000 | suffa |
føroyskt | fao-000 | tráa |
suomi | fin-000 | ikävöidä |
suomi | fin-000 | kaivata |
suomi | fin-000 | kauan |
suomi | fin-000 | pyrkiä |
français | fra-000 | aspirer |
français | fra-000 | aspirer à |
français | fra-000 | désirer |
français | fra-000 | longtemps |
français | fra-000 | regretter |
français | fra-000 | rêver de |
français | fra-000 | soupirer |
Gàidhlig | gla-000 | miannaich |
galego | glg-000 | moito tempo |
Српскохрватски | hbs-000 | чезнути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čeznuti |
hiMxI | hin-004 | icCA kara |
hiMxI | hin-004 | lAlasA kara |
hrvatski | hrv-000 | čeznuti |
hrvatski | hrv-000 | žudjeti |
magyar | hun-000 | aspirál |
magyar | hun-000 | hosszú ideje |
magyar | hun-000 | hosszú idõ |
magyar | hun-000 | sóvárog |
magyar | hun-000 | vágyakozik |
magyar | hun-000 | vágyik |
արևելահայերեն | hye-000 | long-range: հեռուն հասնող |
արևելահայերեն | hye-000 | long-sighted: հեռատես |
արևելահայերեն | hye-000 | իեն |
Ido | ido-000 | aspirar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeinginan |
bahasa Indonesia | ind-000 | hasrat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepingin |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggandrungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingini |
íslenska | isl-000 | lengi |
íslenska | isl-000 | þrá |
italiano | ita-000 | avere nostalgia di |
italiano | ita-000 | bramare |
italiano | ita-000 | desiderare |
italiano | ita-000 | desiderare fortemente |
italiano | ita-000 | guari |
italiano | ita-000 | lunghissime |
italiano | ita-000 | lungo |
italiano | ita-000 | sentire la mancanza di |
italiano | ita-000 | vasto |
日本語 | jpn-000 | nagaraku |
日本語 | jpn-000 | ながらく |
日本語 | jpn-000 | 切望する |
日本語 | jpn-000 | 庶幾する |
日本語 | jpn-000 | 恋しがる |
日本語 | jpn-000 | 恋焦がれる |
日本語 | jpn-000 | 欲しがる |
日本語 | jpn-000 | 熱望する |
日本語 | jpn-000 | 長らく |
Kurmancî | kmr-000 | bêrî |
Kurmancî | kmr-000 | hesret |
한국어 | kor-000 | ...이면 |
한국어 | kor-000 | ...줄곧 |
한국어 | kor-000 | 기껏해야 |
한국어 | kor-000 | 오랫동안 |
한국어 | kor-000 | 이 이상 |
한국어 | kor-000 | 전부터 |
lietuvių | lit-000 | ilgai |
lietuvių | lit-000 | ilgai trunkąs |
lietuvių | lit-000 | seniai |
Nederlands | nld-000 | ambiëren |
Nederlands | nld-000 | aspireren |
Nederlands | nld-000 | dingen naar |
Nederlands | nld-000 | hunkeren |
Nederlands | nld-000 | najagen |
Nederlands | nld-000 | nastreven |
Nederlands | nld-000 | reikhalzen |
Nederlands | nld-000 | smachten |
Nederlands | nld-000 | streven naar |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | zuchten |
Nederlands | nld-000 | zuchten naar |
nynorsk | nno-000 | lengte |
bokmål | nob-000 | lenge |
bokmål | nob-000 | lenger |
bokmål | nob-000 | savne |
bokmål | nob-000 | stunde |
bokmål | nob-000 | så lenge |
Papiamentu | pap-000 | anhelá |
Papiamentu | pap-000 | aspirá |
Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎭𐎼𐎥𐎶 |
فارسی | pes-000 | طولانی |
فارسی | pes-000 | مناسب بودن |
فارسی | pes-000 | میل داشتن |
polski | pol-000 | długo |
polski | pol-000 | pragnąć |
polski | pol-000 | tęsknić |
polski | pol-000 | wzdychać |
português | por-000 | ansiar |
português | por-000 | aspirar |
português | por-000 | dar ais |
português | por-000 | desejar |
português | por-000 | desejar vivamente |
português | por-000 | muito tempo |
português | por-000 | por muito tempo |
português | por-000 | pretender |
português | por-000 | suspirar |
português | por-000 | ter saudades de |
Polabian | pox-000 | dåuďü |
română | ron-000 | dori |
русский | rus-000 | длинен |
русский | rus-000 | длинна |
русский | rus-000 | длинная |
русский | rus-000 | длинный |
русский | rus-000 | долгая |
русский | rus-000 | долго |
русский | rus-000 | долго-долго |
русский | rus-000 | долог |
Koyraboro senni | ses-000 | zuba |
Koyraboro senni | ses-000 | zuu |
Pite Sami | sje-000 | åhtsålit |
slovenčina | slk-000 | cnieť |
slovenčina | slk-000 | túžiť |
slovenščina | slv-000 | hlepeti |
slovenščina | slv-000 | hrepeneti |
slovenščina | slv-000 | koprneti |
slovenščina | slv-000 | želeti |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | ohtsedidh |
davvisámegiella | sme-000 | áibbašit |
julevsámegiella | smj-000 | guhkahit |
julevsámegiella | smj-000 | uhtjáraddat |
julevsámegiella | smj-000 | utjárdit |
español | spa-000 | anhelar |
español | spa-000 | ansiar |
español | spa-000 | aspirar |
español | spa-000 | añorar |
español | spa-000 | desear |
español | spa-000 | desear ardientemente |
español | spa-000 | doler |
español | spa-000 | mucho tiempo |
español | spa-000 | suspirar |
shqip | sqi-000 | dëshiron |
svenska | swe-000 | länge |
svenska | swe-000 | längta |
svenska | swe-000 | längta efter |
svenska | swe-000 | lång |
svenska | swe-000 | långpromenad |
svenska | swe-000 | smäkta |
ภาษาไทย | tha-000 | โหยหา |
Türkçe | tur-000 | arzulamak |
українська | ukr-000 | давно |
українська | ukr-000 | давно-давно |
українська | ukr-000 | довгенько |
українська | ukr-000 | довго |
українська | ukr-000 | довго-довго |
українська | ukr-000 | знемагати |
tiếng Việt | vie-000 | mong tưởng |
tiếng Việt | vie-000 | thương nhớ |
tiếng Việt | vie-000 | tưởng nhớ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeinginan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkemahuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hasrat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepingin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingini |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pingin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teringin |