bokmål | nob-000 |
overbevise |
toskërishte | als-000 | bind |
toskërishte | als-000 | mbush mendjen |
العربية | arb-000 | أقنع |
العربية | arb-000 | أقْنع |
العربية | arb-000 | أَقْنَعَ |
العربية | arb-000 | قنع ب |
العربية | arb-000 | هدى |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніваць |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніць |
বাংলা | ben-000 | দৃঢ়প্রত্যয় উত্পাদন কর |
български | bul-000 | убедя |
български | bul-000 | убеждавам |
català | cat-000 | convèncer |
čeština | ces-000 | naklonit si |
čeština | ces-000 | přesvědčit |
čeština | ces-000 | přesvědčovat |
普通话 | cmn-000 | 争取 |
普通话 | cmn-000 | 使信服 |
普通话 | cmn-000 | 劝服 |
普通话 | cmn-000 | 劝说 |
普通话 | cmn-000 | 心服口服 |
普通话 | cmn-000 | 折服 |
普通话 | cmn-000 | 被改变 |
普通话 | cmn-000 | 说服 |
國語 | cmn-001 | 勸服 |
國語 | cmn-001 | 勸說 |
國語 | cmn-001 | 心服口服 |
國語 | cmn-001 | 折服 |
國語 | cmn-001 | 爭取 |
國語 | cmn-001 | 說服 |
Hànyǔ | cmn-003 | quàn fu |
Hànyǔ | cmn-003 | shuō fu |
Hànyǔ | cmn-003 | xīn fú kǒu fu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhé fu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng qu |
Cymraeg | cym-000 | argyhoeddi |
dansk | dan-000 | overbevise |
dansk | dan-000 | overtale |
dansk | dan-000 | overtyde |
Deutsch | deu-000 | begreiflich machen |
Deutsch | deu-000 | für sich gewinnen |
Deutsch | deu-000 | herumkriegen |
Deutsch | deu-000 | überreden |
Deutsch | deu-000 | überzeugen |
eesti | ekk-000 | veenma |
ελληνικά | ell-000 | μεταπείθω |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω με το μέρος μου |
ελληνικά | ell-000 | πείθω |
ελληνικά | ell-000 | πειστικός |
English | eng-000 | convert |
English | eng-000 | convince |
English | eng-000 | convincing |
English | eng-000 | enthuse |
English | eng-000 | persuade |
English | eng-000 | satisfy |
English | eng-000 | vanquish |
English | eng-000 | win over |
English | eng-000 | wow |
Esperanto | epo-000 | inklinigi |
Esperanto | epo-000 | inkliniĝi |
Esperanto | epo-000 | konvinki |
Esperanto | epo-000 | konvinkiĝi |
Esperanto | epo-000 | persvadi |
euskara | eus-000 | buruan sartu |
euskara | eus-000 | konbentzitu |
euskara | eus-000 | sinestarazi |
føroyskt | fao-000 | sannføra |
suomi | fin-000 | käännyttää |
suomi | fin-000 | vakuuttaa |
suomi | fin-000 | voittaa omalle puolelleen |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | convaincre |
français | fra-000 | convainquant |
français | fra-000 | convertir |
français | fra-000 | inspirer |
français | fra-000 | persuader |
français | fra-000 | surmonter |
français | fra-000 | vaincre |
taetae ni Kiribati | gil-000 | tiroba |
galego | glg-000 | convencer |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ùvjeriti |
עברית | heb-000 | שכנע |
עִברִית | heb-003 | שִׁכְנֵעַ |
hrvatski | hrv-000 | obrlatiti |
hrvatski | hrv-000 | preobratiti |
hrvatski | hrv-000 | preobraćati |
hrvatski | hrv-000 | pridobiti |
hrvatski | hrv-000 | pridobivati |
hrvatski | hrv-000 | uvjeravati |
hrvatski | hrv-000 | uvjeriti |
hrvatski | hrv-000 | ùvjeriti |
magyar | hun-000 | maga oldalára hódít |
magyar | hun-000 | megnyer magának |
արևելահայերեն | hye-000 | համոզել |
արևելահայերեն | hye-000 | հավաստիացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հավատացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարթուկել մեկի գլուխը |
Ido | ido-000 | konvinkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuktikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
bahasa Indonesia | ind-000 | meyakinkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | yakin |
íslenska | isl-000 | sannfæra |
italiano | ita-000 | convincendo |
italiano | ita-000 | convincere |
italiano | ita-000 | garbare |
italiano | ita-000 | indurre |
italiano | ita-000 | persuadere |
italiano | ita-000 | piacere |
italiano | ita-000 | quadrare |
italiano | ita-000 | soddisfare |
italiano | ita-000 | tornare |
日本語 | jpn-000 | 丸める |
日本語 | jpn-000 | 口説き落とす |
日本語 | jpn-000 | 納得 |
日本語 | jpn-000 | 納得させる |
日本語 | jpn-000 | 自覚 |
日本語 | jpn-000 | 自覚させる |
日本語 | jpn-000 | 言いくるめる |
日本語 | jpn-000 | 説き伏せる |
日本語 | jpn-000 | 説得 |
日本語 | jpn-000 | 説得する |
ქართული | kat-000 | დარწმუნება |
한국어 | kor-000 | 납득시키다 |
한국어 | kor-000 | 수긍하게하다 |
한국어 | kor-000 | 확신시키다 |
latine | lat-000 | persuadere |
latine | lat-000 | sibi persuasum habere |
lietuvių | lit-000 | palenkti savo pusėn |
lietuvių | lit-000 | įtikinti |
македонски | mkd-000 | убеди |
македонски | mkd-000 | убедува |
Nederlands | nld-000 | overhalen |
Nederlands | nld-000 | overreden |
Nederlands | nld-000 | overtuigen |
nynorsk | nno-000 | overtale |
nynorsk | nno-000 | overtyde |
bokmål | nob-000 | innbille |
bokmål | nob-000 | overtale |
bokmål | nob-000 | overtyde |
occitan | oci-000 | convéncer |
Papiamentu | pap-000 | konvensé |
فارسی | pes-000 | متقاعد کردن |
polski | pol-000 | przekonać |
polski | pol-000 | przekonywać |
português | por-000 | convencer |
português | por-000 | debelar |
português | por-000 | persuadir |
lingua rumantscha | roh-000 | conventscher |
lingua rumantscha | roh-000 | cunventscher |
lingua rumantscha | roh-000 | parschuader |
lingua rumantscha | roh-000 | persvader |
română | ron-000 | convinge |
русский | rus-000 | переубедить |
русский | rus-000 | переубеждать |
русский | rus-000 | разубедить |
русский | rus-000 | разубеждать |
русский | rus-000 | убеди́ть |
русский | rus-000 | убедительный |
русский | rus-000 | убедить |
русский | rus-000 | убежда́ть |
русский | rus-000 | убеждать |
русский | rus-000 | уверить |
русский | rus-000 | устраивать |
lingua siciliana | scn-000 | cummìnciri |
lingua siciliana | scn-000 | cunvìnciri |
slovenčina | slk-000 | presvedčiť |
slovenščina | slv-000 | pregovoriti |
slovenščina | slv-000 | prepričati |
slovenščina | slv-000 | prepríčati |
slovenščina | slv-000 | uveriti |
davvisámegiella | sme-000 | jáhkihit |
julevsámegiella | smj-000 | jáhkedit |
español | spa-000 | convencer |
español | spa-000 | persuadir |
sardu | srd-000 | cumbinci |
sardu | srd-000 | cumbínchere |
sardu | srd-000 | cumbínghere |
sardu | srd-000 | cunvinci |
sardu | srd-000 | cunvínciri |
svenska | swe-000 | överbevisa |
svenska | swe-000 | övertala |
svenska | swe-000 | övertyga |
svenska | swe-000 | övertygande |
Kiswahili | swh-000 | sadikisha |
తెలుగు | tel-000 | ఒప్పించు |
తెలుగు | tel-000 | నమ్మించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำความเข้าใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มั่นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รู้ว่ากระทำผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เชื่อมั่น |
Türkçe | tur-000 | convince |
Türkçe | tur-000 | desteğini almak |
Türkçe | tur-000 | dostluğunu kazanmak |
Türkçe | tur-000 | ikna etmek |
Türkçe | tur-000 | inandırmak |
Türkçe | tur-000 | kendi tarafına çekmek |
українська | ukr-000 | запевняти |
українська | ukr-000 | переконайте |
українська | ukr-000 | переконати |
українська | ukr-000 | переконувати |
українська | ukr-000 | упевнити |
українська | ukr-000 | упевнювати |
łéngua vèneta | vec-000 | convinser |
łéngua vèneta | vec-000 | convinçar |
łéngua vèneta | vec-000 | convinçer |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho nghe theo |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho tin |
tiếng Việt | vie-000 | thuyết phục |
Volapük | vol-000 | süadükön |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuktikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meyakinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | yakin |