| русский | rus-000 |
| заставить замолчать | |
| azərbaycanca | azj-000 | susdurmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | səsini kəsmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сусдурмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сәсини кәсмәк |
| беларуская | bel-000 | заглушыць |
| беларуская | bel-000 | прымусіць маўчаць |
| 普通话 | cmn-000 | 噤住 |
| 普通话 | cmn-000 | 堵嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 缄 |
| 普通话 | cmn-000 | 缄口 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭囗 |
| 國語 | cmn-001 | 噤住 |
| 國語 | cmn-001 | 堵嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 緘 |
| 國語 | cmn-001 | 緘口 |
| 國語 | cmn-001 | 閉囗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìkǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǔzuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānkǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnzhù |
| Deutsch | deu-000 | zum Schweigen bringen |
| English | eng-000 | caulk |
| English | eng-000 | clamour down |
| English | eng-000 | dumb |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | mute |
| English | eng-000 | put down |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | silence |
| English | eng-000 | silent |
| English | eng-000 | switch off |
| Esperanto | epo-000 | silentigi |
| français | fra-000 | faire taire |
| français | fra-000 | réduire au silence |
| magyar | hun-000 | elhallgattat |
| magyar | hun-000 | lecsendesít |
| interlingua | ina-000 | musellar |
| íslenska | isl-000 | hasta |
| 日本語 | jpn-000 | 凹ます |
| 日本語 | jpn-000 | 凹ませる |
| にほんご | jpn-002 | へこます |
| にほんご | jpn-002 | へこませる |
| нихонго | jpn-153 | хэкомасу |
| нихонго | jpn-153 | хэкомасэру |
| ქართული | kat-000 | გაჩუმება |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | айхъус кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахъус кӕнын |
| русский | rus-000 | быстро успокоить |
| русский | rus-000 | вставлять кляп |
| русский | rus-000 | заглушать |
| русский | rus-000 | заглушить |
| русский | rus-000 | заставить молчать |
| русский | rus-000 | заткнуть рот |
| русский | rus-000 | затыкать рот |
| русский | rus-000 | переспорить |
| русский | rus-000 | умолкнуть |
| русский | rus-000 | усмирить |
| русский | rus-000 | успокаивать |
| español | spa-000 | acallar |
| español | spa-000 | hacer callar |
| español | spa-000 | silenciar |
| udin muz | udi-000 | ḳiḳibesun |
| удин муз | udi-001 | кӀикӀибесун |