| русский | rus-000 |
| зачинатель | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаджвы́квгагIв |
| беларуская | bel-000 | заснавальнік |
| беларуская | bel-000 | зачынальнік |
| беларуская | bel-000 | пачынальнік |
| беларуская | bel-000 | ініцыятар |
| čeština | ces-000 | iniciátor |
| čeština | ces-000 | podněcovatel |
| čeština | ces-000 | původce |
| 普通话 | cmn-000 | 倡导者 |
| 普通话 | cmn-000 | 先行者 |
| 普通话 | cmn-000 | 先锋 |
| 普通话 | cmn-000 | 先马 |
| 普通话 | cmn-000 | 创始者 |
| 普通话 | cmn-000 | 创始者人 |
| 普通话 | cmn-000 | 发起人 |
| 普通话 | cmn-000 | 权首 |
| 普通话 | cmn-000 | 领着头儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼻祖 |
| 國語 | cmn-001 | 倡導者 |
| 國語 | cmn-001 | 先行者 |
| 國語 | cmn-001 | 先鋒 |
| 國語 | cmn-001 | 先馬 |
| 國語 | cmn-001 | 創始者 |
| 國語 | cmn-001 | 創始者人 |
| 國語 | cmn-001 | 權首 |
| 國語 | cmn-001 | 發起人 |
| 國語 | cmn-001 | 領着頭兒 |
| 國語 | cmn-001 | 鼻祖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bízǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàngshǐzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàngshǐzherén |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàngdàozhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāqǐrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐngzhetóur |
| Hànyǔ | cmn-003 | quánshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānfēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānmǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānxíngzhe |
| Cymraeg | cym-000 | arloesydd |
| Deutsch | deu-000 | Anstoßgeber |
| Deutsch | deu-000 | Bahnbrecher |
| Deutsch | deu-000 | Initiator |
| Deutsch | deu-000 | Urheber |
| Deutsch | deu-000 | Wegbereiter |
| eesti | ekk-000 | algataja |
| eesti | ekk-000 | initsiaator |
| eesti | ekk-000 | rajaja |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | shaker |
| Esperanto | epo-000 | iniciatinto |
| suomi | fin-000 | aloittaja |
| suomi | fin-000 | uranaukaisija |
| suomi | fin-000 | uranaukoja |
| suomi | fin-000 | uranavaaja |
| suomi | fin-000 | uranuurtaja |
| français | fra-000 | auteur |
| français | fra-000 | créateur |
| français | fra-000 | initiateur |
| français | fra-000 | pionnier |
| français | fra-000 | promoteur |
| magyar | hun-000 | kezdeményező |
| 日本語 | jpn-000 | 先駆け |
| 日本語 | jpn-000 | 先駈け |
| 日本語 | jpn-000 | 創始者 |
| 日本語 | jpn-000 | 嚆矢 |
| 日本語 | jpn-000 | 始祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 木家 |
| 日本語 | jpn-000 | 本家本元 |
| 日本語 | jpn-000 | 率先者 |
| 日本語 | jpn-000 | 発起人 |
| 日本語 | jpn-000 | 皮切り |
| 日本語 | jpn-000 | 魁 |
| にほんご | jpn-002 | かわきり |
| にほんご | jpn-002 | こうし |
| にほんご | jpn-002 | さきがけ |
| にほんご | jpn-002 | しそ |
| にほんご | jpn-002 | そうししゃ |
| にほんご | jpn-002 | そっせんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ほっきにん |
| にほんご | jpn-002 | ほんけ |
| にほんご | jpn-002 | ほんけほんもと |
| нихонго | jpn-153 | кавакири |
| нихонго | jpn-153 | ко:си |
| нихонго | jpn-153 | сакигакэ |
| нихонго | jpn-153 | сйсо |
| нихонго | jpn-153 | со:сися |
| нихонго | jpn-153 | соссэнся |
| нихонго | jpn-153 | хоккинин |
| нихонго | jpn-153 | хонкэ |
| нихонго | jpn-153 | хонкэ-хоммото |
| 한국어 | kor-000 | 발기인 |
| 한국어 | kor-000 | 솔선자 |
| 한국어 | kor-000 | 제창자 |
| 한국어 | kor-000 | 주창자 |
| 한국어 | kor-000 | 창도 |
| 한국어 | kor-000 | 창립자 |
| latine | lat-000 | inceptor |
| latviešu | lvs-000 | celmlauzis |
| latviešu | lvs-000 | ierosinātājs |
| latviešu | lvs-000 | iniciators |
| latviešu | lvs-000 | sācējs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | байдайӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райдайӕг |
| português | por-000 | iniciador |
| русский | rus-000 | застрельщик |
| русский | rus-000 | зачинщик |
| русский | rus-000 | инициатор |
| русский | rus-000 | начинатель |
| русский | rus-000 | новатор |
| русский | rus-000 | основоположник |
| русский | rus-000 | передовик |
| русский | rus-000 | пионер |
| русский | rus-000 | предшественник |
| русский | rus-000 | родоначальник |
| русский | rus-000 | создатель |
| español | spa-000 | iniciador |
| Kiswahili | swh-000 | mtakadamu |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzilishi |
| Kiswahili | swh-000 | mwingilizi |
| tiếng Việt | vie-000 | người khai nghiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | người khởi xướng |
| tiếng Việt | vie-000 | người mở đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | người sáng lập |
| tiếng Việt | vie-000 | người thủ xướng |
| хальмг келн | xal-000 | седвәрч |
| хальмг келн | xal-000 | эклгч |
| хальмг келн | xal-000 | экләч |