| русский | rus-000 |
| лицемерие | |
| العربية | arb-000 | دهان |
| العربية | arb-000 | رياء |
| العربية | arb-000 | مداجاة |
| العربية | arb-000 | نفاق |
| Universal Networking Language | art-253 | hypocrisy(icl>insincerity>thing) |
| asturianu | ast-000 | hipocresía |
| беларуская | bel-000 | двудушнасць |
| беларуская | bel-000 | крывадушнасць |
| беларуская | bel-000 | крывадушнасьць |
| brezhoneg | bre-000 | pilpous |
| български | bul-000 | лицемерие |
| català | cat-000 | hipocresia |
| čeština | ces-000 | falešné uznání |
| čeština | ces-000 | licoměrnost |
| čeština | ces-000 | lícoměrnost |
| čeština | ces-000 | pokrytectví |
| čeština | ces-000 | přetvářka |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лицємѣрьство |
| 普通话 | cmn-000 | 伪 |
| 普通话 | cmn-000 | 伪善 |
| 普通话 | cmn-000 | 佞 |
| 普通话 | cmn-000 | 佯言 |
| 普通话 | cmn-000 | 假仁假义 |
| 普通话 | cmn-000 | 假意 |
| 普通话 | cmn-000 | 假道学 |
| 普通话 | cmn-000 | 动嘴皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 动嘴皮儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 动嘴皮子 |
| 普通话 | cmn-000 | 巧故 |
| 普通话 | cmn-000 | 贼性 |
| 普通话 | cmn-000 | 邪心 |
| 普通话 | cmn-000 | 险诐 |
| 國語 | cmn-001 | 佞 |
| 國語 | cmn-001 | 佯言 |
| 國語 | cmn-001 | 假仁假義 |
| 國語 | cmn-001 | 假意 |
| 國語 | cmn-001 | 假道學 |
| 國語 | cmn-001 | 偽 |
| 國語 | cmn-001 | 偽善 |
| 國語 | cmn-001 | 動嘴皮 |
| 國語 | cmn-001 | 動嘴皮兒 |
| 國語 | cmn-001 | 動嘴皮子 |
| 國語 | cmn-001 | 巧故 |
| 國語 | cmn-001 | 賊性 |
| 國語 | cmn-001 | 邪心 |
| 國語 | cmn-001 | 險詖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng zuǐ pi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng zuǐ pí r |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng zuǐ pí zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ rén jiǎ yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎdàoxué |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎrénjiǎyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎogù |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěishàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiéxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎnbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yángyán |
| Hànyǔ | cmn-003 | zéixìng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | allâqlıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | аллякълыкъ |
| Cymraeg | cym-000 | rhagrith |
| dansk | dan-000 | hykleri |
| Deutsch | deu-000 | Heuchelei |
| Deutsch | deu-000 | Lippenbekenntnis |
| Deutsch | deu-000 | Scheinheiligkeit |
| Deutsch | deu-000 | heuchlerisch |
| Deutsch | deu-000 | scheinheilig |
| eesti | ekk-000 | kahekeelsus |
| eesti | ekk-000 | kahepaiksus |
| eesti | ekk-000 | kahepalgelisus |
| eesti | ekk-000 | silmakirjalikkus |
| eesti | ekk-000 | teesklus |
| ελληνικά | ell-000 | υποκρισία |
| ελληνικά | ell-000 | υποκριτής |
| English | eng-000 | Jesuitism |
| English | eng-000 | cant |
| English | eng-000 | dissemblance |
| English | eng-000 | dissimulation |
| English | eng-000 | double dealing |
| English | eng-000 | double game |
| English | eng-000 | double-dealing |
| English | eng-000 | double-talk |
| English | eng-000 | doubling |
| English | eng-000 | flam |
| English | eng-000 | hypocrisy |
| English | eng-000 | insincerity |
| English | eng-000 | lip-service |
| English | eng-000 | mendacity |
| English | eng-000 | perfidy |
| English | eng-000 | puppetry |
| English | eng-000 | sanctimony |
| English | eng-000 | snide |
| English | eng-000 | snidery |
| English | eng-000 | snivel |
| Esperanto | epo-000 | fariseeco |
| Esperanto | epo-000 | hipokrita |
| Esperanto | epo-000 | hipokritaĵo |
| Esperanto | epo-000 | hipokriteco |
| Esperanto | epo-000 | hipokrito |
| suomi | fin-000 | kaksinaamaisuus |
| suomi | fin-000 | tekopyhyys |
| suomi | fin-000 | tyhjät |
| suomi | fin-000 | ulkokultaisuus |
| suomi | fin-000 | vilpistely |
| français | fra-000 | Hypocrisie |
| français | fra-000 | hypocrisie |
| français | fra-000 | hypocrite |
| français | fra-000 | tartuferie |
| Romant | fro-000 | ypocrisie |
| galego | glg-000 | hipocrisía |
| עברית | heb-000 | אומנות תיאטרון הבובות |
| עברית | heb-000 | העמדת פנים |
| עברית | heb-000 | התנכרות |
| עברית | heb-000 | חנופה |
| עברית | heb-000 | צביעות |
| hiMxI | hin-004 | miWyAcAra |
| hrvatski | hrv-000 | dvoličnost |
| hrvatski | hrv-000 | himba |
| hrvatski | hrv-000 | hipokrizija |
| hrvatski | hrv-000 | licemjerje |
| hrvatski | hrv-000 | licemjerstvo |
| magyar | hun-000 | képmutató |
| magyar | hun-000 | színlelő |
| magyar | hun-000 | álszent |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեսպաշտություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemunafikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keramahan di mulutsaja |
| íslenska | isl-000 | hræsni |
| íslenska | isl-000 | skinhelgi |
| íslenska | isl-000 | smjaður |
| íslenska | isl-000 | uppgerð |
| íslenska | isl-000 | yfirdrepsskapur |
| italiano | ita-000 | doppiezza |
| italiano | ita-000 | ipocrisia |
| italiano | ita-000 | ipocrisie |
| 日本語 | jpn-000 | gizen |
| 日本語 | jpn-000 | ぎぜん |
| 日本語 | jpn-000 | 二枚舌 |
| 日本語 | jpn-000 | 偽善 |
| 日本語 | jpn-000 | 猫被り |
| 日本語 | jpn-000 | 軽薄 |
| にほんご | jpn-002 | ぎぜん |
| にほんご | jpn-002 | けいはく |
| にほんご | jpn-002 | にまいじた |
| にほんご | jpn-002 | ねこかぶり |
| нихонго | jpn-153 | гидзэн |
| нихонго | jpn-153 | кэйхаку |
| нихонго | jpn-153 | нимайдзита |
| нихонго | jpn-153 | нэкокабури |
| қазақ | kaz-000 | екіжүзділік |
| монгол | khk-000 | нүүр |
| 한국어 | kor-000 | 말뿐인 친절 |
| 한국어 | kor-000 | 야살 |
| 한국어 | kor-000 | 위선 |
| 한국어 | kor-000 | 위선적 행위 |
| 한국어 | kor-000 | 입에발린아첨 |
| latine | lat-000 | dissimulatio |
| latine | lat-000 | simulatio |
| lietuvių | lit-000 | veidmainiavimas |
| lietuvių | lit-000 | veidmainiškumas |
| lietuvių | lit-000 | veidmainystė |
| македонски | mkd-000 | лицемерство |
| Nederlands | nld-000 | huichelarij |
| Nederlands | nld-000 | hypocrisie |
| Nederlands | nld-000 | lippendienst |
| Nederlands | nld-000 | schijnheilig |
| Nederlands | nld-000 | schijnheiligheid |
| bokmål | nob-000 | hykleri |
| bokmål | nob-000 | hykling |
| bokmål | nob-000 | skinnhellighet |
| bokmål | nob-000 | tomprat |
| bokmål | nob-000 | tomt prat |
| occitan | oci-000 | ipocrisia |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дыдзӕсгомдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | козбаудзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъулондзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цурондзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕстмӕхъус |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕстмӕхъусдзинад |
| дыгуронау | oss-001 | цорондзийнадӕ |
| فارسی | pes-000 | ریا |
| polski | pol-000 | faryzeizm |
| polski | pol-000 | hipokryzja |
| polski | pol-000 | obłuda |
| português | por-000 | hipocrisia |
| português | por-000 | hipocrisía |
| português | por-000 | hipócrita |
| português | por-000 | papo furado |
| română | ron-000 | ipocrizie |
| русский | rus-000 | двоедушие |
| русский | rus-000 | двуличие |
| русский | rus-000 | двуличность |
| русский | rus-000 | двурушничество |
| русский | rus-000 | иезуитство |
| русский | rus-000 | коварство |
| русский | rus-000 | лесть |
| русский | rus-000 | лживость |
| русский | rus-000 | лицемерный |
| русский | rus-000 | ложь |
| русский | rus-000 | лукавство |
| русский | rus-000 | неискренность |
| русский | rus-000 | неправда |
| русский | rus-000 | несправедливое отношение |
| русский | rus-000 | несправедливость |
| русский | rus-000 | обман |
| русский | rus-000 | подлость |
| русский | rus-000 | показная скромность |
| русский | rus-000 | пристрастие |
| русский | rus-000 | притворство |
| русский | rus-000 | фальшь |
| русский | rus-000 | фарисейство |
| русский | rus-000 | ханжество |
| русский | rus-000 | хитрость |
| slovenčina | slk-000 | pokrytectvo |
| slovenščina | slv-000 | hipokrizija |
| español | spa-000 | choro |
| español | spa-000 | hipocresía |
| srpski | srp-001 | dvoličje |
| srpski | srp-001 | dvoličnost |
| srpski | srp-001 | himba |
| srpski | srp-001 | licemerje |
| srpski | srp-001 | licemerstvo |
| svenska | swe-000 | hyckleri |
| svenska | swe-000 | skenhelighet |
| svenska | swe-000 | skrymteri |
| Kiswahili | swh-000 | unafiki |
| Kiswahili | swh-000 | usongombwingo |
| Kiswahili | swh-000 | uzandiki |
| tatar tele | tat-000 | monafıyqlıq |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสร้งทำ |
| Türkçe | tur-000 | ikiyüzlülük |
| Türkçe | tur-000 | riyakarlık |
| українська | ukr-000 | лицемірність |
| українська | ukr-000 | лицемірство |
| tiếng Việt | vie-000 | giả dối |
| tiếng Việt | vie-000 | giả nhân giả nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | đạo đức giả |
| хальмг келн | xal-000 | җилһн |
| ייִדיש | ydd-000 | צבֿיעות |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pura-pura |