| русский | rus-000 |
| пачкаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | аквпIа́йхара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIакIны́лра |
| абаза бызшва | abq-000 | пIа́йхара |
| абаза бызшва | abq-000 | тшы́къьщра |
| абаза бызшва | abq-000 | тшы́швшвра |
| абаза бызшва | abq-000 | тшырпIа́йхра |
| azərbaycanca | azj-000 | bulanmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | kirlənmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | буланмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кирләнмәк |
| беларуская | bel-000 | каравець |
| беларуская | bel-000 | карэць |
| беларуская | bel-000 | пэцкацца |
| čeština | ces-000 | mazat se |
| čeština | ces-000 | špinit se |
| 普通话 | cmn-000 | 泥污 |
| 普通话 | cmn-000 | 渍 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫 |
| 國語 | cmn-001 | 泥汚 |
| 國語 | cmn-001 | 漫 |
| 國語 | cmn-001 | 漬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | níwū |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bulaşmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | lekelenmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | булашмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | лекеленмек |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig werden |
| Deutsch | deu-000 | sich beschmutzen |
| Deutsch | deu-000 | sich dreckig machen |
| Deutsch | deu-000 | sich schmutzig machen |
| Deutsch | deu-000 | unrein werden |
| eesti | ekk-000 | end määrima |
| eesti | ekk-000 | määrduma |
| English | eng-000 | be corrupted |
| English | eng-000 | be polluted |
| English | eng-000 | be stained |
| English | eng-000 | be violated |
| English | eng-000 | become dirty |
| English | eng-000 | become dizzy |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | smudge |
| English | eng-000 | soil |
| English | eng-000 | stain |
| suomi | fin-000 | ryvettyä |
| français | fra-000 | se salir |
| עברית | heb-000 | לגלות |
| עברית | heb-000 | להתלכלך |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | бIехдала |
| íslenska | isl-000 | skitna |
| íslenska | isl-000 | sóða |
| íslenska | isl-000 | sölna |
| íslenska | isl-000 | velkja |
| italiano | ita-000 | imbrattarsi |
| italiano | ita-000 | sporcarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 垢染みる |
| 日本語 | jpn-000 | 汚れる |
| 日本語 | jpn-000 | 穢れる |
| にほんご | jpn-002 | あかじみる |
| にほんご | jpn-002 | けがれる |
| にほんご | jpn-002 | よごれる |
| нихонго | jpn-153 | акадзимиру |
| нихонго | jpn-153 | кэгарэру |
| нихонго | jpn-153 | ёгорэру |
| ქართული | kat-000 | დასვრა |
| lietuvių | lit-000 | terliotis |
| lietuvių | lit-000 | čiurti |
| latviešu | lvs-000 | apvazāties |
| latviešu | lvs-000 | nosmulēties |
| latviešu | lvs-000 | notraipīties |
| latviešu | lvs-000 | smulēties |
| latviešu | lvs-000 | smērēties |
| latviešu | lvs-000 | traipīties |
| latviešu | lvs-000 | ķēpāties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахуырсын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕцын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи амӕнтын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи чъизи кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъыф кӕнын |
| polski | pol-000 | brudzić się |
| polski | pol-000 | paprać się |
| polski | pol-000 | walać się |
| русский | rus-000 | валяться |
| русский | rus-000 | выпачкаться |
| русский | rus-000 | грязниться |
| русский | rus-000 | загрязниться |
| русский | rus-000 | загрязняться |
| русский | rus-000 | замараться |
| русский | rus-000 | запачкаться |
| русский | rus-000 | засоряться |
| русский | rus-000 | испачкаться |
| русский | rus-000 | иссыхать |
| русский | rus-000 | мазаться |
| русский | rus-000 | мараться |
| русский | rus-000 | пачкать |
| русский | rus-000 | погрязать |
| русский | rus-000 | черстветь |
| slovenščina | slv-000 | umazati se |
| español | spa-000 | mancharse |
| svenska | swe-000 | bli smutsig |
| Kiswahili | swh-000 | -chafuka |
| Kiswahili | swh-000 | -siga |
| Türkçe | tur-000 | bulaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kirlenmek |
| udin muz | udi-000 | toresun |
| удин муз | udi-001 | торесун |
| tiếng Việt | vie-000 | bị bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | bị dơ |
| tiếng Việt | vie-000 | tự bôi bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | tự làm bẩn |
| хальмг келн | xal-000 | зутрх |
| хальмг келн | xal-000 | киртх |
| хальмг келн | xal-000 | харлгдх |