| čeština | ces-000 |
| hlodat | |
| toskërishte | als-000 | bren |
| العربية | arb-000 | نخر |
| العربية | arb-000 | نَخَرَ |
| asturianu | ast-000 | encrespar |
| asturianu | ast-000 | roer |
| asturianu | ast-000 | royer |
| беларуская | bel-000 | грызці |
| bosanski | bos-000 | glodati |
| brezhoneg | bre-000 | krignat |
| български | bul-000 | гриза |
| català | cat-000 | rosegar |
| čeština | ces-000 | hryzat |
| čeština | ces-000 | kousat |
| čeština | ces-000 | ohlodat |
| čeština | ces-000 | ohlodávat |
| čeština | ces-000 | ohryzat |
| čeština | ces-000 | okusovat |
| čeština | ces-000 | rozhryzat |
| čeština | ces-000 | sužovat |
| čeština | ces-000 | trápit |
| čeština | ces-000 | užírat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | грꙑзти |
| 普通话 | cmn-000 | 咬 |
| 普通话 | cmn-000 | 啃 |
| 普通话 | cmn-000 | 噬 |
| 國語 | cmn-001 | 咬 |
| 國語 | cmn-001 | 啃 |
| 國語 | cmn-001 | 噬 |
| lingua corsa | cos-000 | rode |
| lingua corsa | cos-000 | ruzzicà |
| dansk | dan-000 | gnave |
| Deutsch | deu-000 | knabbern |
| Deutsch | deu-000 | nagen |
| Deutsch | deu-000 | sich fressen in |
| Deutsch | deu-000 | wurmen |
| Deutsch | deu-000 | ärgern |
| ελληνικά | ell-000 | περιτρώγω |
| ελληνικά | ell-000 | ροκανίζω |
| ελληνικά | ell-000 | τσιμπολογώ |
| English | eng-000 | convulse |
| English | eng-000 | eat into |
| English | eng-000 | gnaw |
| English | eng-000 | nibble |
| English | eng-000 | prey |
| Esperanto | epo-000 | kuntiri |
| Esperanto | epo-000 | ronĝi |
| Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
| suomi | fin-000 | jyrsiä |
| suomi | fin-000 | jäytää |
| suomi | fin-000 | kalvaa |
| suomi | fin-000 | näykkiä |
| français | fra-000 | grignoter |
| français | fra-000 | rester sur le coeur |
| français | fra-000 | ronger |
| lenghe furlane | fur-000 | roseâ |
| Gàidhlig | gla-000 | criom |
| galego | glg-000 | roer |
| Српскохрватски | hbs-000 | глодати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glodati |
| עִברִית | heb-003 | כִּרְסֵם |
| hrvatski | hrv-000 | glodati |
| hrvatski | hrv-000 | mučiti |
| hrvatski | hrv-000 | nanositi bol |
| magyar | hun-000 | majszol |
| magyar | hun-000 | nyomja a szívét vmi |
| magyar | hun-000 | rág |
| magyar | hun-000 | sajog |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավ պատճառել |
| Ido | ido-000 | rodar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melukai perasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merongrong |
| íslenska | isl-000 | naga |
| italiano | ita-000 | corrodere |
| italiano | ita-000 | covare |
| italiano | ita-000 | mangiare |
| italiano | ita-000 | mordicchiare |
| italiano | ita-000 | rimordere |
| italiano | ita-000 | rodere |
| italiano | ita-000 | rosicare |
| italiano | ita-000 | rosicchiare |
| 日本語 | jpn-000 | 齧る |
| қазақ | kaz-000 | кеміру |
| қазақ | kaz-000 | мүжу |
| 한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
| 한국어 | kor-000 | 짜증나게 하다 |
| latine | lat-000 | exedo |
| latine | lat-000 | obedo |
| latine | lat-000 | rodere |
| latine | lat-000 | rodo |
| latine | lat-000 | rōdō |
| latviešu | lvs-000 | knibināt |
| latviešu | lvs-000 | kost |
| latviešu | lvs-000 | krimst |
| македонски | mkd-000 | гриза |
| reo Māori | mri-000 | kai whakapītaitai |
| reo Māori | mri-000 | kōhonihoni |
| reo Māori | mri-000 | ngūngū |
| Nederlands | nld-000 | knabbelen |
| Nederlands | nld-000 | knagen |
| Nederlands | nld-000 | vervelen |
| bokmål | nob-000 | ergre |
| occitan | oci-000 | rodejar |
| فارسی | pes-000 | خاییدن |
| فارسی | pes-000 | خسیدن |
| polski | pol-000 | boleć |
| polski | pol-000 | dręczyć |
| polski | pol-000 | gryźć |
| polski | pol-000 | jątrzyć |
| polski | pol-000 | zaognić |
| português | por-000 | comiscar |
| português | por-000 | morder |
| português | por-000 | mordiscar |
| português | por-000 | roer |
| română | ron-000 | roade |
| limba armãneascã | rup-000 | arod |
| русский | rus-000 | глода́ть |
| русский | rus-000 | глодать |
| русский | rus-000 | грызть |
| русский | rus-000 | разгрызть |
| русский | rus-000 | раздражать |
| русский | rus-000 | разъесть |
| русский | rus-000 | терзать |
| Koyraboro senni | ses-000 | cacaba |
| Koyraboro senni | ses-000 | cecebu |
| Koyraboro senni | ses-000 | zenji |
| slovenčina | slk-000 | hlodať |
| slovenčina | slk-000 | hrýzť |
| slovenščina | slv-000 | glodati |
| slovenščina | slv-000 | gristi |
| español | spa-000 | comiscar |
| español | spa-000 | comisquear |
| español | spa-000 | picotear |
| español | spa-000 | roer |
| shqip | sqi-000 | bren |
| sardu | srd-000 | arroere |
| sardu | srd-000 | rodere |
| sardu | srd-000 | roere |
| српски | srp-000 | глодати |
| srpski | srp-001 | glodati |
| svenska | swe-000 | gnaga |
| ภาษาไทย | tha-000 | คับแค้นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คับแค้นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เจ็บใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปวดร้าวใจ |
| Türkçe | tur-000 | acısı geçmemek |
| Türkçe | tur-000 | dişlemek |
| Türkçe | tur-000 | içine dert olmak |
| Türkçe | tur-000 | kemirmek |
| українська | ukr-000 | гризти |
| українська | ukr-000 | терзайте |