| Esperanto | epo-000 | tute kontentige |
| Esperanto | epo-000 | tute kontentigita |
| Esperanto | epo-000 | tute kontraŭe |
| Esperanto | epo-000 | tute konvinka |
| Uyghurche | uig-001 | tütek perde |
| Esperanto | epo-000 | tutekrana |
| Esperanto | epo-000 | tutekrana reĝimo |
| Esperanto | epo-000 | tutekrane |
| Uyghurche | uig-001 | tüteksiman madda |
| Deutsch | deu-000 | Tutel |
| Plattdüütsch | nds-000 | Tutel |
| Nourmaund | xno-000 | tut el |
| latine | lat-000 | Tutela |
| luenga aragonesa | arg-000 | tutela |
| català | cat-000 | tutela |
| galego | glg-000 | tutela |
| Interlingue | ile-000 | tutela |
| interlingua | ina-000 | tutela |
| italiano | ita-000 | tutela |
| latine | lat-000 | tutela |
| lingaz ladin | lld-000 | tutela |
| Malti | mlt-000 | tutela |
| napulitano | nap-000 | tutela |
| português | por-000 | tutela |
| português brasileiro | por-001 | tutela |
| português europeu | por-002 | tutela |
| lingua rumantscha | roh-000 | tutela |
| română | ron-000 | tutela |
| lingua siciliana | scn-000 | tutela |
| español | spa-000 | tutela |
| lia-tetun | tet-000 | tutela |
| română | ron-000 | tutelă |
| italiano | ita-000 | tutèla |
| occitan | oci-000 | tutèla |
| lengua lígure | lij-000 | tûtelâ |
| valdugèis | pms-002 | tütéla |
| português | por-000 | tutela administrativa |
| español | spa-000 | tutela administrativa |
| italiano | ita-000 | tutela ambientale |
| italiano | ita-000 | tutela amministrativa |
| português | por-000 | Tutela Antecipada |
| português | por-000 | Tutela antecipada |
| Esperanto | epo-000 | tute lacigita |
| italiano | ita-000 | tutela dei beni culturali |
| italiano | ita-000 | tutela dei consumatori |
| italiano | ita-000 | tutela dei diritti degli animali |
| italiano | ita-000 | tutela dei monumenti |
| italiano | ita-000 | tutela dei pazienti |
| italiano | ita-000 | tutela dei soci |
| italiano | ita-000 | tutela del bambino |
| italiano | ita-000 | tutela del consumatore |
| italiano | ita-000 | tutela dell’acqua |
| italiano | ita-000 | tutela dell'ambiente |
| italiano | ita-000 | tutela dell’ambiente |
| italiano | ita-000 | tutela delle bellezze natural |
| italiano | ita-000 | tutela delle bellezze naturali |
| italiano | ita-000 | tutela delle foreste |
| italiano | ita-000 | tutela delle opere d’arte |
| italiano | ita-000 | tutela dell’età evolutiva |
| español | spa-000 | tutela de los niños |
| español | spa-000 | tutela del producto |
| português | por-000 | tutelado |
| toskërishte | als-000 | tutela e ambientit |
| Universal Networking Language | art-253 | tutelage |
| English | eng-000 | tutelage |
| Universal Networking Language | art-253 | tutelage(icl>protection>thing,equ>care) |
| Universal Networking Language | art-253 | tutelage(icl>teaching>thing) |
| português | por-000 | tutelagem |
| English | eng-000 | tutelages |
| français | fra-000 | tutélaire |
| español | spa-000 | tutelaje |
| italiano | ita-000 | tutela materno infantile |
| luenga aragonesa | arg-000 | tutelar |
| asturianu | ast-000 | tutelar |
| català | cat-000 | tutelar |
| English | eng-000 | tutelar |
| galego | glg-000 | tutelar |
| Ido | ido-000 | tutelar |
| interlingua | ina-000 | tutelar |
| português | por-000 | tutelar |
| português brasileiro | por-001 | tutelar |
| português europeu | por-002 | tutelar |
| español | spa-000 | tutelar |
| English | eng-000 | tutelar authority |
| italiano | ita-000 | tutelare |
| sardu | srd-000 | tutelare |
| latine | lat-000 | tutelaris |
| Deutsch | deu-000 | tutelarisch |
| luenga aragonesa | arg-000 | tutelarment |
| català | cat-000 | tutelarment |
| español | spa-000 | tutelarmente |
| italiano | ita-000 | tutelarsi |
| italiano | ita-000 | tutelarsi (contro) |
| English | eng-000 | tutelary |
| English | eng-000 | tutelary angel |
| English | eng-000 | tutelary deity |
| English | eng-000 | tutelary god |
| Universal Networking Language | art-253 | tutelary(icl>adj,equ>custodial) |
| Interlingue | ile-000 | tutelata |
| Ido | ido-000 | tutelato |
| italiano | ita-000 | tutelato |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tutele |
| toskërishte | als-000 | tutelë |
| langue picarde | pcd-000 | tutèle |
| lietuvių | lit-000 | tūtelė |
| valdugèis | pms-002 | tütelée |
| English | eng-000 | tutelege |
| Silozi | loz-000 | -tutelela |
| Romániço | art-013 | tuteler |
| langue picarde | pcd-000 | tutélér’ |
| français | fra-000 | tu te lèves |
| Silozi | loz-000 | tutelezi |
| Romániço | art-013 | tutelisto |
| Ido | ido-000 | tutelisto |
| napulitano | nap-000 | tuteliu |
| français | fra-000 | tutelle |
| français | fra-000 | tutelle administrative |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Tutelo |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Tutelo |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Tutelo |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Tutelo |
| català | cat-000 | Tutelo |
| Deutsch | deu-000 | Tutelo |
| English | eng-000 | Tutelo |
| hrvatski | hrv-000 | Tutelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tutelo |
| español | spa-000 | Tutelo |
| Romániço | art-013 | tutelo |
| suomi | fin-000 | tutelo |
| français | fra-000 | tutelo |
| Ido | ido-000 | tutelo |
| español | spa-000 | tutelo |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tutèlo |
| Uyghurche | uig-001 | tutélo milliti |
| Taqbaylit | kab-000 | tutelt |
| Monterey | css-002 | tutelun |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú tè luò zú |
| toskërishte | als-000 | tutem |
| Uyghurche | uig-001 | tutém |
| Esperanto | epo-000 | tute mala |
| Esperanto | epo-000 | tute malaktuala |
| Esperanto | epo-000 | tute malaltnivela |
| Esperanto | epo-000 | tute malaperi antaŭ |
| Esperanto | epo-000 | tute maldorma |
| Esperanto | epo-000 | tute male |
| Esperanto | epo-000 | tute maljusta |
| Esperanto | epo-000 | tute malkaŝe |
| Esperanto | epo-000 | tute mallonge [unuvorte] |
| Esperanto | epo-000 | tute malpublike |
| Esperanto | epo-000 | tute malseka |
| Esperanto | epo-000 | tute malsekigi |
| Uyghurche | uig-001 | tutém belgisi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tütemek |
| türkmençe | tuk-000 | tütemek |
| latine | lat-000 | tutemet |
| Uyghurche | uig-001 | tutémgha choqunush |
| Uyghurche | uig-001 | tutémizm |
| Central Yupik | esu-000 | Tutemkaq |
| Esperanto | epo-000 | tute modesta pensiono |
| Uyghurche | uig-001 | tutém qizili |
| Uyghurche | uig-001 | tutém tüwrüki |
| Uyghurche | uig-001 | tutém tüzümi |
| Deutsch | deu-000 | Tuten |
| Deutsch | deu-000 | Tüten |
| Melanau | mel-000 | tuteN |
| Achterhoeks | act-000 | tuten |
| Mapudungun | arn-000 | tuten |
| Sidtirolarisch | bar-002 | tuten |
| Deutsch | deu-000 | tuten |
| Kalenjin | kln-000 | tuten |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | tuten |
| Nauna | ncn-000 | tuten |
| Ririo | rri-000 | tuten |
| Türkçe | tur-000 | tüten |
| MaraaThii | mar-001 | tuTenaa |
| English | eng-000 | Tutenag |
| English | eng-000 | tutenag |
| English | eng-000 | tutenague |
| français | fra-000 | tu tenais |
| Nauna | ncn-000 | tuten a ruh |
| Nauna | ncn-000 | tuten a siu |
| Nauna | ncn-000 | tuten a talit |
| Nauna | ncn-000 | tuten a tuluh |
| Esperanto | epo-000 | tute nature |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Tutenbaunt |
| Deutsch | deu-000 | Tutenchamun |
| Nourmaund | xno-000 | tut en chef |
| Deutsch | deu-000 | tutend |
| Limburgs | lim-000 | tutendriejer |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -tụte ndụ̀ |
| Esperanto | epo-000 | tute ne |
| Esperanto | epo-000 | tute ne antaŭvidebla |
| Esperanto | epo-000 | tute ne antaŭvideble |
| Esperanto | epo-000 | tute ne deziri |
| Esperanto | epo-000 | tute nenio |
| Esperanto | epo-000 | tute nesingarde |
| Nourmaund | xno-000 | tut en fin |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú teng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú téng |
| Hànyǔ | cmn-003 | túténg |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú téng biāo zhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | túténg bùzú |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú téng chóng bài |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú téng hóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | túténg jiāzú |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú téng zhì dù |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú téng zhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | túténgzhǔyì |
| Dene-thah | xsl-000 | tu teni |
| Chicomuceltec | cob-000 | t"utenik |
| Proto-Huastecan | myn-006 | t"utenik |
| Nourmaund | xno-000 | tut en jur |
| English | eng-000 | Tutenk |
| English | eng-000 | tutenmergel |
| français | fra-000 | tu t’ennivres |
| Mapudungun | arn-000 | tutennolu |
| Esperanto | epo-000 | tute nova |
| Nourmaund | xno-000 | tut ensement |
| Deutsch | deu-000 | Tütensuppe |
| Nourmaund | xno-000 | tut enter |
| Okanisi | djk-000 | tutenti |
| Nourmaund | xno-000 | tut entravers |
| Nourmaund | xno-000 | tut entur |
| Nourmaund | xno-000 | tut en tut |
| pueyano rupaa | arl-000 | tutenu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtuʼte-nu |
| Esperanto | epo-000 | tute nuda |
| Nourmaund | xno-000 | tute nuit |
| français | fra-000 | tu t’en vas |
| Achterhoeks | act-000 | tutenvel |
| Nourmaund | xno-000 | tut envirun |
| Na’vi | art-011 | tuteo |
| español | spa-000 | tuteo |
| español | spa-000 | tuteo amistoso |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | tutépak |
| français | fra-000 | tu te parles |
| Nourmaund | xno-000 | tute part |
| Oirata | oia-000 | tutepe |
| français | fra-000 | tu te penches |
| français | fra-000 | tu te perds |
| Esperanto | epo-000 | tute persona |
| Esperanto | epo-000 | tute persone |
| Esperanto | epo-000 | tute plata |
| Esperanto | epo-000 | tute plene |
| Esperanto | epo-000 | tute precize |
| Esperanto | epo-000 | tute premi la akcelilon |
| Esperanto | epo-000 | tute private |
| Esperanto | epo-000 | tute publike |
| langue picarde | pcd-000 | tuter |
| euskara | eus-000 | Tutera |
| español | spa-000 | Tutera |
| Esperanto | epo-000 | tute rapide |
| français | fra-000 | tu te rappelles |
| Esperanto | epo-000 | tute regata |
| Esperanto | epo-000 | tute rekte |
| français | fra-000 | tu te rends compte |
| français | fra-000 | tu te renseignes |
| français | fra-000 | tu te retournes |
| Esperanto | epo-000 | tute reverki |
| español | spa-000 | tutería |
| Inuktitut | iku-001 | tuteriaq |
| Nourmaund | xno-000 | tute rien |
| français | fra-000 | tu termines |
| Ik | ikx-000 | tūːtēs |
| Esperanto | epo-000 | tute sama |
| Esperanto | epo-000 | tute sana |
| Nourmaund | xno-000 | tutes choses pensees |
| Esperanto | epo-000 | tute senhaŭtigi |
| Esperanto | epo-000 | tute senmona |
| français | fra-000 | tu t’es ennivré |
| Esperanto | epo-000 | tute senviva |
| Nourmaund | xno-000 | tutes feiz |
| Nourmaund | xno-000 | tutes fins |
| français | fra-000 | tu t’es habillé |
| Esperanto | epo-000 | tute simple |
| Nourmaund | xno-000 | tutes les nuits |
| Nourmaund | xno-000 | tutes les plus |
| français | fra-000 | tu t’es levé |
| Esperanto | epo-000 | tute ŝmirita |
| Esperanto | epo-000 | tute sola |
| Esperanto | epo-000 | tute sorboplena |
| français | fra-000 | tu te souviens |
| français | fra-000 | tu t’es parlé |
| Esperanto | epo-000 | tute specife |
| français | fra-000 | tu t’es perdu |
| français | fra-000 | tu t’es renseigné |
| français | fra-000 | tu t’es souvenu |
| Nourmaund | xno-000 | tut estant |
| français | fra-000 | tu t’es trompé |
| français | fra-000 | tu t’es tu |
| Esperanto | epo-000 | tute subigita |
| français | fra-000 | tu te suicides |
| Esperanto | epo-000 | tute surda |
| Nourmaund | xno-000 | tutes ures |
| Nourmaund | xno-000 | tutes ures quant |
