| Esperanto | epo-000 |
| tute ne | |
| Afrikaans | afr-000 | a nee a |
| Afrikaans | afr-000 | aikôna |
| Afrikaans | afr-000 | allesbehalwe |
| Afrikaans | afr-000 | glad nie |
| Romániço | art-013 | tote ne |
| català | cat-000 | en absolut |
| català | cat-000 | gens |
| 普通话 | cmn-000 | 决不 |
| 普通话 | cmn-000 | 并不 |
| 普通话 | cmn-000 | 并未 |
| 普通话 | cmn-000 | 毫不 |
| 國語 | cmn-001 | 並不 |
| 國語 | cmn-001 | 並未 |
| 國語 | cmn-001 | 毫不 |
| 國語 | cmn-001 | 決不 |
| dansk | dan-000 | overhovedet ikke |
| dansk | dan-000 | slet ikke |
| Deutsch | deu-000 | durchaus nicht |
| Deutsch | deu-000 | ganz nicht |
| Deutsch | deu-000 | überhaupt nicht |
| ελληνικά | ell-000 | καθόλου |
| English | eng-000 | absolutely not |
| English | eng-000 | by no means |
| English | eng-000 | not at all |
| English | eng-000 | on no account |
| Esperanto | epo-000 | absolute ne |
| Esperanto | epo-000 | ja ne |
| Esperanto | epo-000 | neniom |
| Esperanto | epo-000 | tute nenio |
| føroyskt | fao-000 | als ikki |
| suomi | fin-000 | ei lainkaan |
| suomi | fin-000 | ei yhtään |
| français | fra-000 | absolument pas |
| français | fra-000 | ne … nullement |
| français | fra-000 | nullement |
| français | fra-000 | pas du tout |
| français | fra-000 | point du tout |
| Frysk | fry-000 | alderminst |
| Frysk | fry-000 | perfoarst net |
| Ido | ido-000 | tote ne |
| interlingua | ina-000 | non del toto |
| italiano | ita-000 | mica |
| italiano | ita-000 | minimaménte |
| italiano | ita-000 | niente affatto |
| italiano | ita-000 | nisba |
| italiano | ita-000 | nix |
| italiano | ita-000 | niènte |
| italiano | ita-000 | nossignóre |
| italiano | ita-000 | signornò |
| 日本語 | jpn-000 | 全くでない |
| 日本語 | jpn-000 | 全然 |
| كورمانجى | kmr-002 | نهخێر |
| 한국어 | kor-000 | 결코 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | guer net |
| македонски | mkd-000 | во́општо не |
| македонски | mkd-000 | ич |
| македонски | mkd-000 | ни́малку |
| Nederlands | nld-000 | allesbehalve |
| Nederlands | nld-000 | helemaal niet |
| Nederlands | nld-000 | op geen stukken na |
| polski | pol-000 | bynajmniej |
| polski | pol-000 | wcale |
| polski | pol-000 | wcale nie |
| português | por-000 | nada |
| português | por-000 | não … em absoluto |
| português | por-000 | não … em nada |
| русский | rus-000 | во́все нет |
| русский | rus-000 | ничу́ть не |
| русский | rus-000 | отню́дь |
| Scots leid | sco-000 | no ava |
| español | spa-000 | de ninguna forma |
| español | spa-000 | de ningún modo |
| español | spa-000 | en absoluto |
| español | spa-000 | en modo alguno |
| español | spa-000 | ni mucho menos |
| español | spa-000 | no ... del todo |
| español | spa-000 | no en absoluto |
| español | spa-000 | no … del todo |
| español | spa-000 | para nada |
| српски | srp-000 | никако |
| српски | srp-000 | нипошто |
| svenska | swe-000 | alls inte |
| svenska | swe-000 | inte alls |
| svenska | swe-000 | rakt inte |