| čeština | ces-000 |
| připoutat | |
| asturianu | ast-000 | encadenar |
| български | bul-000 | закрепвам |
| български | bul-000 | свързвам |
| čeština | ces-000 | podvázat |
| čeština | ces-000 | poutat |
| čeština | ces-000 | převázat |
| čeština | ces-000 | přikovat |
| čeština | ces-000 | připevnit |
| čeština | ces-000 | přivázat |
| čeština | ces-000 | spoutat |
| čeština | ces-000 | upevnit |
| čeština | ces-000 | upoutat |
| čeština | ces-000 | uvázat |
| 普通话 | cmn-000 | 扣住 |
| 普通话 | cmn-000 | 系住 |
| 普通话 | cmn-000 | 闩上 |
| 國語 | cmn-001 | 扣住 |
| 國語 | cmn-001 | 閂上 |
| Deutsch | deu-000 | anketten |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| Deutsch | deu-000 | festmachen |
| ελληνικά | ell-000 | δένω |
| English | eng-000 | anchor |
| English | eng-000 | chain up |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | shackle |
| English | eng-000 | tie |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | enchaîner |
| français | fra-000 | enchaïner |
| français | fra-000 | fixer |
| nešili | hit-000 | patalhai- |
| magyar | hun-000 | rögzít |
| íslenska | isl-000 | tylla |
| italiano | ita-000 | inchiodare |
| 日本語 | jpn-000 | 留める |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| latine | lat-000 | nectō |
| lietuvių | lit-000 | segti |
| reo Māori | mri-000 | kōtui |
| reo Māori | mri-000 | makatiti |
| reo Māori | mri-000 | mātiti |
| reo Māori | mri-000 | pine |
| reo Māori | mri-000 | tautara |
| reo Māori | mri-000 | titi |
| reo Māori | mri-000 | tāmau |
| reo Māori | mri-000 | tīpona |
| reo Māori | mri-000 | whakamau |
| reo Māori | mri-000 | whakangita |
| reo Māori | mri-000 | whakapiri |
| reo Māori | mri-000 | whakarapa |
| reo Māori | mri-000 | whakarawa |
| reo Māori | mri-000 | whakatina |
| Nederlands | nld-000 | vastmaken |
| nynorsk | nno-000 | feste |
| bokmål | nob-000 | feste |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| polski | pol-000 | zapinać |
| polski | pol-000 | zapiąć |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | atar |
| português | por-000 | firmar |
| română | ron-000 | atașa |
| română | ron-000 | fixa |
| русский | rus-000 | закрепи́ть |
| русский | rus-000 | закрепля́ть |
| русский | rus-000 | крепи́ть |
| русский | rus-000 | привя́зывать |
| русский | rus-000 | привяза́ть |
| русский | rus-000 | привязать |
| русский | rus-000 | приковать |
| русский | rus-000 | сковать |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | juntar |
| español | spa-000 | ligar |
| español | spa-000 | sujetar |
| español | spa-000 | unir |