| Deutsch | deu-000 |
| erkranken | |
| Afrikaans | afr-000 | braak |
| Afrikaans | afr-000 | kotz |
| Afrikaans | afr-000 | oorgee |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒈪𒉭 |
| العربية | arb-000 | أُصِيبَ بِالْمَرَض |
| العربية | arb-000 | تقيأ |
| العربية | arb-000 | مَرِضَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | gomecar |
| luenga aragonesa | arg-000 | gomitar |
| Mapudungun | arn-000 | kutranün |
| Lingwa de Planeta | art-287 | en-morbi |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@Mouth-5@FromUlnarTipFinger 5@FromMouth-5@FromUlnarTipFinger |
| asturianu | ast-000 | devolver |
| беларуская | bel-000 | занемагчы |
| беларуская | bel-000 | занядужаць |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhwediñ |
| brezhoneg | bre-000 | c’hwedañ |
| brezhoneg | bre-000 | c’hwediñ |
| brezhoneg | bre-000 | dislonkañ |
| brezhoneg | bre-000 | reboursiñ |
| brezhoneg | bre-000 | rechetiñ |
| български | bul-000 | разболявам се |
| català | cat-000 | boçar |
| català | cat-000 | vomitar |
| čeština | ces-000 | dávit |
| čeština | ces-000 | onemocnět |
| čeština | ces-000 | zvracet |
| 普通话 | cmn-000 | 使作呕 |
| 普通话 | cmn-000 | 发病 |
| 普通话 | cmn-000 | 发病a |
| 普通话 | cmn-000 | 吐 |
| 普通话 | cmn-000 | 吣 |
| 普通话 | cmn-000 | 呕吐 |
| 普通话 | cmn-000 | 唚 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗀 |
| 普通话 | cmn-000 | 得病 |
| 普通话 | cmn-000 | 患病 |
| 普通话 | cmn-000 | 染病 |
| 普通话 | cmn-000 | 生病 |
| 普通话 | cmn-000 | 病 |
| 普通话 | cmn-000 | 病房 |
| 普通话 | cmn-000 | 衉 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹病 |
| 國語 | cmn-001 | 使作嘔 |
| 國語 | cmn-001 | 吐 |
| 國語 | cmn-001 | 吣 |
| 國語 | cmn-001 | 唚 |
| 國語 | cmn-001 | 嗀 |
| 國語 | cmn-001 | 嘔吐 |
| 國語 | cmn-001 | 得病 |
| 國語 | cmn-001 | 患病 |
| 國語 | cmn-001 | 染病 |
| 國語 | cmn-001 | 生病 |
| 國語 | cmn-001 | 發病 |
| 國語 | cmn-001 | 發病a |
| 國語 | cmn-001 | 衉 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧病 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìng fáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dé bìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fa1 bing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fa1 bing4 a |
| Hànyǔ | cmn-003 | huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | nao4 bing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ou |
| Hànyǔ | cmn-003 | outu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ran3 bing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 zuo4 ou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǒu tu |
| Cymraeg | cym-000 | chwydu |
| Cymraeg | cym-000 | cyfogi |
| dansk | dan-000 | brække sig |
| dansk | dan-000 | kaste op |
| Deutsch | deu-000 | Reiern |
| Deutsch | deu-000 | anspeiben |
| Deutsch | deu-000 | bettlägerig werden |
| Deutsch | deu-000 | brechen |
| Deutsch | deu-000 | devomieren |
| Deutsch | deu-000 | eine Krankheit bekommen |
| Deutsch | deu-000 | erbrechen |
| Deutsch | deu-000 | erkrankt sein |
| Deutsch | deu-000 | göbeln |
| Deutsch | deu-000 | in die Höhe werfen |
| Deutsch | deu-000 | kotzen |
| Deutsch | deu-000 | krank machen |
| Deutsch | deu-000 | krank sein |
| Deutsch | deu-000 | krank werden |
| Deutsch | deu-000 | reihern |
| Deutsch | deu-000 | rückwärts essen |
| Deutsch | deu-000 | sich erbrechen |
| Deutsch | deu-000 | sich übergeben |
| Deutsch | deu-000 | speiben |
| Deutsch | deu-000 | speien |
| Deutsch | deu-000 | vomieren |
| Deutsch | deu-000 | übergeben |
| eesti | ekk-000 | haige jääma |
| eesti | ekk-000 | oksendama |
| ελληνικά | ell-000 | κανω εμετό |
| ελληνικά | ell-000 | ξερνάω |
| English | eng-000 | be sick |
| English | eng-000 | be taken ill |
| English | eng-000 | be taken sick |
| English | eng-000 | become ill |
| English | eng-000 | chuck up |
| English | eng-000 | drive the porcelain bus |
| English | eng-000 | erupt |
| English | eng-000 | fall ill |
| English | eng-000 | fall sick |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | get ill |
| English | eng-000 | hurl |
| English | eng-000 | lose one’s lunch |
| English | eng-000 | pray to the porcelain god |
| English | eng-000 | puke up |
| English | eng-000 | ralph |
| English | eng-000 | sick |
| English | eng-000 | sicken |
| English | eng-000 | take ill |
| English | eng-000 | take sick |
| English | eng-000 | throw up |
| English | eng-000 | toss one’s cookies |
| English | eng-000 | vom |
| Esperanto | epo-000 | malsaniĝi |
| Esperanto | epo-000 | vomi |
| Esperanto | epo-000 | vomiĝi |
| euskara | eus-000 | gaixotu |
| euskara | eus-000 | oka_egin |
| suomi | fin-000 | oksentaa |
| suomi | fin-000 | sairastua |
| français | fra-000 | aller au renard |
| français | fra-000 | caller l’orignol |
| français | fra-000 | débagouler |
| français | fra-000 | débecqueter |
| français | fra-000 | débecter |
| français | fra-000 | dégobiller |
| français | fra-000 | dégorger |
| français | fra-000 | dégueuler |
| français | fra-000 | essayer de vomir |
| français | fra-000 | gerber |
| français | fra-000 | jeter en l’air |
| français | fra-000 | piquer un renard |
| français | fra-000 | rejeter |
| français | fra-000 | rejeter de la nourriture |
| français | fra-000 | renarder |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | restituer |
| français | fra-000 | tomber malade |
| français | fra-000 | vomir |
| français | fra-000 | écorcher le renard |
| Frysk | fry-000 | oerjaan |
| gagauz dili | gag-000 | hastalanmaa |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeith |
| galego | glg-000 | vomitar |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeeah |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐμέω |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vomi |
| עברית | heb-000 | להקיא |
| हिन्दी | hin-000 | बीमार पड़ना |
| hiMxI | hin-004 | kE kara |
| hiMxI | hin-004 | ulatI kara |
| magyar | hun-000 | gyorsan felépít |
| magyar | hun-000 | hány |
| magyar | hun-000 | kihány |
| magyar | hun-000 | kiokád |
| magyar | hun-000 | lemond |
| magyar | hun-000 | megbetegszik |
| magyar | hun-000 | okád |
| magyar | hun-000 | okádik |
| magyar | hun-000 | rókázik |
| magyar | hun-000 | sötét bíborszín |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիվանդ լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիվանդանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ործկալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրտը խառնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փսխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փսխելը |
| Ido | ido-000 | vomar |
| interlingua | ina-000 | vomir |
| interlingua | ina-000 | vomitar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muntah |
| íslenska | isl-000 | spúa |
| íslenska | isl-000 | spýja |
| íslenska | isl-000 | veikur |
| íslenska | isl-000 | æla |
| italiano | ita-000 | ammalare |
| italiano | ita-000 | ammalarsi |
| italiano | ita-000 | dar di stomaco |
| italiano | ita-000 | rigettare |
| italiano | ita-000 | rimettere |
| italiano | ita-000 | sentirsi male |
| italiano | ita-000 | vomitare |
| 日本語 | jpn-000 | 倒れる |
| 日本語 | jpn-000 | 吐く |
| 日本語 | jpn-000 | 嘔吐 |
| 日本語 | jpn-000 | 嘔吐する |
| 日本語 | jpn-000 | 斃れる |
| 日本語 | jpn-000 | 殪れる |
| 日本語 | jpn-000 | 病気 |
| ქართული | kat-000 | პირის ღებინება |
| ქართული | kat-000 | რწყევა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្អួត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង្អោរ |
| 한국어 | kor-000 | 게우다 |
| 한국어 | kor-000 | 내뿜다 |
| 한국어 | kor-000 | 병에 걸리다 |
| 한국어 | kor-000 | 토하다 |
| 한국어 | kor-000 | 퍼붓다 |
| Kölsch | ksh-000 | kozze |
| Kölsch | ksh-000 | közzelle |
| latine | lat-000 | aegrescere |
| latine | lat-000 | vomitare |
| latine | lat-000 | vomito |
| latine | lat-000 | vomo |
| latine | lat-000 | ægrescere |
| lietuvių | lit-000 | susirgti |
| lietuvių | lit-000 | vemti |
| latviešu | lvs-000 | saslimt |
| македонски | mkd-000 | блуе |
| македонски | mkd-000 | повраќа |
| Malti | mlt-000 | irrimetta |
| Malti | mlt-000 | irrimettat |
| Malti | mlt-000 | qala’ |
| Malti | mlt-000 | qalgħat |
| Nederlands | nld-000 | braken |
| Nederlands | nld-000 | kotsen |
| Nederlands | nld-000 | overgeven |
| Nederlands | nld-000 | spugen |
| Nederlands | nld-000 | spuwen |
| Nederlands | nld-000 | uitwerpen |
| Nederlands | nld-000 | vomeren |
| Nederlands | nld-000 | ziek worden |
| bokmål | nob-000 | Elge |
| bokmål | nob-000 | Kaste opp |
| bokmål | nob-000 | Mate fiskene |
| bokmål | nob-000 | Spy |
| bokmål | nob-000 | bli syk |
| bokmål | nob-000 | kaste opp |
| bokmål | nob-000 | spy |
| Novial | nov-000 | vomi |
| occitan | oci-000 | vomir |
| فارسی | pes-000 | بیمار شدن |
| polski | pol-000 | wymiotować |
| polski | pol-000 | zachorować |
| português | por-000 | adoecer |
| português | por-000 | cair doente |
| português | por-000 | ficar doente |
| português | por-000 | regurgitar |
| português | por-000 | sentira mal |
| português | por-000 | vomitar |
| Urin Buliwya | quh-000 | onqokuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | onqokuy |
| Chanka rimay | quy-000 | unqukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unqukuy |
| lingua rumantscha | roh-000 | vomitar |
| română | ron-000 | a vomita |
| română | ron-000 | borî |
| română | ron-000 | vomita |
| română | ron-000 | îmbolnăvi |
| русский | rus-000 | блевать |
| русский | rus-000 | заболе́ть |
| русский | rus-000 | заболева́ть |
| русский | rus-000 | заболевать |
| русский | rus-000 | заболеть |
| русский | rus-000 | занемочь |
| русский | rus-000 | захвора́ть |
| русский | rus-000 | захворать |
| русский | rus-000 | извергаться |
| русский | rus-000 | изрыгать |
| русский | rus-000 | разболеться |
| русский | rus-000 | расхвораться |
| русский | rus-000 | рвать |
| русский | rus-000 | слечь |
| русский | rus-000 | стошнить |
| Sassaresu | sdc-000 | cadí maraddu |
| Goídelc | sga-000 | sceid |
| davvisámegiella | sme-000 | buohccát |
| español | spa-000 | caer enfermo |
| español | spa-000 | enfermar |
| español | spa-000 | enfermarse |
| español | spa-000 | estar indispuesto |
| español | spa-000 | indisponerse |
| español | spa-000 | poner |
| español | spa-000 | poner malo |
| español | spa-000 | vomitar |
| sardu | srd-000 | ammaladiai |
| sardu | srd-000 | maladiàre |
| sardu | srd-000 | nesigare |
| srpski | srp-001 | bljuvati |
| srpski | srp-001 | povratiti |
| srpski | srp-001 | povraćati |
| srpski | srp-001 | zbljuvati |
| Lengua de signos española | ssp-000 | vomemugrue |
| Shimaore | swb-000 | usikwa na uwaɗe |
| svenska | swe-000 | insjukna |
| svenska | swe-000 | kräkas |
| svenska | swe-000 | sjuk |
| svenska | swe-000 | spy |
| svenska | swe-000 | vomera |
| Kiswahili | swh-000 | -tapika |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลืนเข้าไปอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำรอกออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาเจียน |
| Türkçe | tur-000 | aceleyle inşaa etmek |
| Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
| Türkçe | tur-000 | elinden atmak |
| Türkçe | tur-000 | hasta düşmek |
| Türkçe | tur-000 | hasta olmak |
| Türkçe | tur-000 | hastalanmak |
| Türkçe | tur-000 | istifrağ etmek |
| Türkçe | tur-000 | kusarak çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | kusmak |
| Türkçe | tur-000 | kusturmak |
| Türkçe | tur-000 | lav püskürtmek |
| Türkçe | tur-000 | rahatsızlanmak |
| Türkçe | tur-000 | yukarı atmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
| українська | ukr-000 | блюйте |
| українська | ukr-000 | вивергати |
| українська | ukr-000 | викидати |
| українська | ukr-000 | викидатися |
| українська | ukr-000 | занедужати |
| українська | ukr-000 | нудіть |
| اردو | urd-000 | بیمار پڑنا |
| tiếng Việt | vie-000 | bị ốm |
| tiếng Việt | vie-000 | thổ |
| Volapük | vol-000 | malädikön |
| Volapük | vol-000 | vomitön |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | नेनाेक |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | नेनोक |
| Sharpa | xsr-002 | nenok |