| magyar | hun-000 |
| előfordulás | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wyrd |
| العربية | arb-000 | الكون الاعلى |
| العربية | arb-000 | حدوث |
| العربية | arb-000 | حُدُوث |
| العربية | arb-000 | كون |
| asturianu | ast-000 | acontecimientu |
| asturianu | ast-000 | socedíu |
| asturianu | ast-000 | socesu |
| asturianu | ast-000 | sucesu |
| башҡорт теле | bak-000 | осраҡ |
| brezhoneg | bre-000 | c’hoarvoud |
| brezhoneg | bre-000 | darvoud |
| brezhoneg | bre-000 | degouezh |
| български | bul-000 | събитие |
| català | cat-000 | succés |
| čeština | ces-000 | dění |
| čeština | ces-000 | happening |
| čeština | ces-000 | příhoda |
| čeština | ces-000 | případ |
| čeština | ces-000 | událost |
| čeština | ces-000 | výskyt |
| 普通话 | cmn-000 | 事件 |
| 國語 | cmn-001 | 事件 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jian |
| Deutsch | deu-000 | Begebenheit |
| Deutsch | deu-000 | Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | Geschehnis |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| Deutsch | deu-000 | Vorkommnis |
| Deutsch | deu-000 | Widerfahrnis |
| eesti | ekk-000 | juhtum |
| ελληνικά | ell-000 | γεγονός |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | appearance |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | deed |
| English | eng-000 | deposit |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | happening |
| English | eng-000 | incidence |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | presence |
| Esperanto | epo-000 | ago |
| Esperanto | epo-000 | aperaĵo |
| Esperanto | epo-000 | apero |
| Esperanto | epo-000 | epizodo |
| Esperanto | epo-000 | evento |
| Esperanto | epo-000 | faro |
| Esperanto | epo-000 | okazaĵo |
| Esperanto | epo-000 | okazintaĵo |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| euskara | eus-000 | gertaera |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | tapahtuma |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| français | fra-000 | deux heures avant que cela eût lieu |
| français | fra-000 | déroulement |
| français | fra-000 | habitat |
| français | fra-000 | happening |
| français | fra-000 | occasion |
| français | fra-000 | occurrence |
| français | fra-000 | production |
| français | fra-000 | présence |
| français | fra-000 | évènement |
| français | fra-000 | événement |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiteamas |
| galego | glg-000 | acontecemento |
| עברית | heb-000 | מקרה |
| hiMxI | hin-004 | GatanA |
| hrvatski | hrv-000 | događaj |
| hrvatski | hrv-000 | slučaj |
| hrvatski | hrv-000 | zbivanje |
| magyar | hun-000 | megtörténés |
| magyar | hun-000 | tény |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպված |
| արևելահայերեն | hye-000 | երևույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահար |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահմունք |
| íslenska | isl-000 | uppákoma |
| italiano | ita-000 | accaduto |
| italiano | ita-000 | evenienza |
| italiano | ita-000 | evento |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| 日本語 | jpn-000 | 事 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来事 |
| ქართული | kat-000 | მოვლენა |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა |
| 한국어 | kor-000 | 사건 |
| 한국어 | kor-000 | 우발사 |
| 한국어 | kor-000 | 해프닝 |
| 韓國語 | kor-002 | 事件 |
| latine | lat-000 | eventum |
| lietuvių | lit-000 | atsitikimas |
| lietuvių | lit-000 | atsitiktinumas |
| lietuvių | lit-000 | buveinė |
| lietuvių | lit-000 | buvimo vieta |
| lietuvių | lit-000 | paplitimas |
| lietuvių | lit-000 | įvykis |
| latviešu | lvs-000 | notikums |
| Nederlands | nld-000 | aangelegenheid |
| Nederlands | nld-000 | belevenis |
| Nederlands | nld-000 | evenement |
| Nederlands | nld-000 | gebeuren |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | gelegenheid |
| Nederlands | nld-000 | geval |
| Nederlands | nld-000 | incident |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| Nederlands | nld-000 | wedervaren |
| bokmål | nob-000 | hendelse |
| bokmål | nob-000 | tilfelle |
| occitan | oci-000 | eveniment |
| فارسی | pes-000 | اتفاق |
| polski | pol-000 | happening |
| polski | pol-000 | pojawienie się |
| polski | pol-000 | wydarzenie |
| polski | pol-000 | zdarzenie |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | acontecimento |
| português | por-000 | evento |
| português | por-000 | ocorrência |
| română | ron-000 | caz |
| română | ron-000 | eveniment |
| română | ron-000 | întâmplare |
| русский | rus-000 | вхождение |
| русский | rus-000 | дело |
| русский | rus-000 | происше́ствие |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | факт |
| slovenčina | slk-000 | jav |
| slovenčina | slk-000 | príhoda |
| slovenčina | slk-000 | prípad |
| slovenčina | slk-000 | udalosť |
| slovenčina | slk-000 | výskyt |
| slovenčina | slk-000 | úkaz |
| slovenščina | slv-000 | dogodek |
| español | spa-000 | acaecimiento |
| español | spa-000 | acontecimiento |
| español | spa-000 | hecho |
| español | spa-000 | ocurrencia |
| español | spa-000 | suceso |
| shqip | sqi-000 | ndodhi |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | tilldragelse |
| svenska | swe-000 | tillfälle |
| Kiswahili | swh-000 | jambo |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรากฎขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ปรากฎขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ |
| Türkçe | tur-000 | hadise |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| Türkçe | tur-000 | oluş |
| Türkçe | tur-000 | vaka |
| українська | ukr-000 | випадок |
| українська | ukr-000 | подія |
| українська | ukr-000 | случай |
| 原中国 | zho-000 | 事件 |