| svenska | swe-000 |
| tillfälle | |
| العربية | arb-000 | حُدُوث |
| العربية | arb-000 | فُرْصَة |
| العربية | arb-000 | مُناسبة |
| العربية | arb-000 | مُنَاسَبَة |
| Romániço | art-013 | ocasiono |
| asturianu | ast-000 | oportunidá |
| azərbaycanca | azj-000 | imkan |
| башҡорт теле | bak-000 | осраҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | форсат |
| беларуская | bel-000 | магчы́масць |
| беларуская | bel-000 | шанс |
| беларуская | bel-000 | шанц |
| български | bul-000 | възмо́жност |
| български | bul-000 | събитие |
| bălgarski ezik | bul-001 | săbitie |
| català | cat-000 | oportunitat |
| čeština | ces-000 | doba |
| čeština | ces-000 | moment |
| čeština | ces-000 | příležitost |
| čeština | ces-000 | událost |
| čeština | ces-000 | výskyt |
| Soranî | ckb-001 | derfet |
| Soranî | ckb-001 | firset |
| Soranî | ckb-001 | hel |
| 普通话 | cmn-000 | 事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 场合 |
| 普通话 | cmn-000 | 时刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 时节 |
| 普通话 | cmn-000 | 机会 |
| 普通话 | cmn-000 | 某种事件发生的时刻 |
| 國語 | cmn-001 | 事件 |
| 國語 | cmn-001 | 場合 |
| 國語 | cmn-001 | 機會 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìjiàn |
| dansk | dan-000 | anledning |
| dansk | dan-000 | lejlighed |
| dansk | dan-000 | passende tidspunkt |
| dansk | dan-000 | tilfælde |
| Deutsch | deu-000 | Anlass |
| Deutsch | deu-000 | Begebenheit |
| Deutsch | deu-000 | Chance |
| Deutsch | deu-000 | Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Geschehnis |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| Deutsch | deu-000 | Zeitpunkt |
| eesti | ekk-000 | juhtum |
| eesti | ekk-000 | võimalus |
| ελληνικά | ell-000 | αιτία |
| Ellinika | ell-003 | efkería |
| Ellinika | ell-003 | gegonós |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | facility |
| English | eng-000 | innings |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | moment |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | occurence |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | opportunity |
| Esperanto | epo-000 | evento |
| Esperanto | epo-000 | okazaĵo |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| Esperanto | epo-000 | ŝanco |
| euskara | eus-000 | abagune |
| euskara | eus-000 | aukera |
| suomi | fin-000 | ajankohta |
| suomi | fin-000 | kerta |
| suomi | fin-000 | mahdollisuus |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | tapahtuma |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| suomi | fin-000 | tilaisuus |
| français | fra-000 | fois |
| français | fra-000 | incident |
| français | fra-000 | moment |
| français | fra-000 | occasion |
| français | fra-000 | occurrence |
| français | fra-000 | opportunité |
| français | fra-000 | événement |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiteamas |
| Gaeilge | gle-000 | deis |
| Gaeilge | gle-000 | faill |
| galego | glg-000 | oportunidade |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐκαιρία |
| Српскохрватски | hbs-000 | пригода |
| Српскохрватски | hbs-000 | прилика |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prigoda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prilika |
| עברית | heb-000 | מקרה |
| hrvatski | hrv-000 | događanje |
| hrvatski | hrv-000 | prigoda |
| hrvatski | hrv-000 | razlog |
| magyar | hun-000 | alkalom |
| magyar | hun-000 | előfordulás |
| magyar | hun-000 | esemény |
| magyar | hun-000 | megtörténés |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպված |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահար |
| Ido | ido-000 | okaziono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejadian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peristiwa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu |
| íslenska | isl-000 | tilefni |
| íslenska | isl-000 | tækifæri |
| íslenska | isl-000 | tíðindi |
| italiano | ita-000 | avvenimento |
| italiano | ita-000 | evento |
| italiano | ita-000 | occasione |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| italiano | ita-000 | opportunità |
| 日本語 | jpn-000 | 出来事 |
| 日本語 | jpn-000 | 場合 |
| 日本語 | jpn-000 | 折 |
| 日本語 | jpn-000 | 時 |
| 日本語 | jpn-000 | 機会 |
| 日本語 | jpn-000 | 際 |
| Nihongo | jpn-001 | toki |
| Nihongo | jpn-001 | tsuide |
| қазақ | kaz-000 | мүмкіндік |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឱកាស |
| Kurmancî | kmr-000 | derfet |
| Kurmancî | kmr-000 | firset |
| Kurmancî | kmr-000 | hel |
| 한국어 | kor-000 | 기회 |
| 한국어 | kor-000 | 사건 |
| Hangungmal | kor-001 | sageon |
| 韓國語 | kor-002 | 事件 |
| 韓國語 | kor-002 | 機會 |
| latine | lat-000 | adventura |
| latine | lat-000 | eventum |
| latine | lat-000 | opportunitas |
| latine | lat-000 | vicis |
| latviešu | lvs-000 | iespēja |
| latviešu | lvs-000 | notikums |
| македонски | mkd-000 | можност |
| Malti | mlt-000 | opportunità |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | gelegenheid |
| Nederlands | nld-000 | kans |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| nynorsk | nno-000 | høve |
| nynorsk | nno-000 | leilegheit |
| bokmål | nob-000 | anledning |
| bokmål | nob-000 | begivenhet |
| bokmål | nob-000 | hendelse |
| bokmål | nob-000 | hending |
| bokmål | nob-000 | leilighet |
| bokmål | nob-000 | tidspunkt |
| bokmål | nob-000 | tildragelse |
| bokmål | nob-000 | tilfelle |
| occitan | oci-000 | oportunitat |
| فارسی | pes-000 | اکازیون |
| فارسی | pes-000 | فرصت |
| Isfahani | pes-001 | hadsh |
| Isfahani | pes-001 | rkhdad |
| Isfahani | pes-001 | rvydad |
| Isfahani | pes-001 | vaq'h |
| polski | pol-000 | możliwość |
| polski | pol-000 | okazja |
| polski | pol-000 | pojawienie się |
| polski | pol-000 | sposobność |
| polski | pol-000 | wydarzenie |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | acontecimento |
| português | por-000 | evento |
| português | por-000 | feita |
| português | por-000 | ocasião |
| português | por-000 | ocorrência |
| português | por-000 | oportunidade |
| lingua rumantscha | roh-000 | pussaivladad |
| română | ron-000 | caz |
| română | ron-000 | eveniment |
| română | ron-000 | favorabilă |
| română | ron-000 | ocazie |
| română | ron-000 | oportunitate |
| română | ron-000 | situație |
| română | ron-000 | întâmplare |
| русский | rus-000 | возмо́жность |
| русский | rus-000 | момент |
| русский | rus-000 | происше́ствие |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | шанс |
| russkij | rus-001 | slučaj |
| russkij | rus-001 | sobytije |
| russkij | rus-001 | vozmožnostʹ |
| russkij | rus-001 | šans |
| Pite Sami | sje-000 | fibev |
| slovenčina | slk-000 | príležitosť |
| slovenčina | slk-000 | udalosť |
| slovenščina | slv-000 | dogodek |
| slovenščina | slv-000 | priložnost |
| español | spa-000 | acontecimiento |
| español | spa-000 | evento |
| español | spa-000 | ocasión |
| español | spa-000 | ocurrencia |
| español | spa-000 | oportunidad |
| español | spa-000 | papayazo |
| español | spa-000 | suceso |
| svenska | swe-000 | chans |
| svenska | swe-000 | evenemang |
| svenska | swe-000 | fall |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | incident |
| svenska | swe-000 | lägenhet |
| svenska | swe-000 | möjlighet |
| svenska | swe-000 | slump |
| svenska | swe-000 | tidpunkt |
| svenska | swe-000 | tilldragelse |
| Kiswahili | swh-000 | fursa |
| Kiswahili | swh-000 | jambo |
| Kiswahili | swh-000 | mara |
| తెలుగు | tel-000 | అవకాశం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фурсат |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอกาส |
| Türkçe | tur-000 | fırsat |
| Türkçe | tur-000 | hadise |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| Türkçe | tur-000 | oluş |
| Türkçe | tur-000 | vaka |
| українська | ukr-000 | можли́вість |
| українська | ukr-000 | шанс |
| oʻzbek | uzn-000 | imkoniyat |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ hội |
| 𡨸儒 | vie-001 | 機會 |
| lingaedje walon | wln-000 | ocåzion |
| lingaedje walon | wln-000 | tchance |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketika |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peristiwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waktu |