| español | spa-000 |
| esperpento | |
| Afrikaans | afr-000 | voëlverskrikker |
| luenga aragonesa | arg-000 | espantallo |
| asturianu | ast-000 | espantuxu |
| asturianu | ast-000 | espantuyu |
| català | cat-000 | espantall |
| català | cat-000 | espantaocells |
| čeština | ces-000 | strašák |
| 普通话 | cmn-000 | 稻草人 |
| 國語 | cmn-001 | 稻草人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào cǎo ren |
| dansk | dan-000 | fugleskræmsel |
| Deutsch | deu-000 | Quatsch |
| Deutsch | deu-000 | Schandfleck |
| Deutsch | deu-000 | Sonderling |
| Deutsch | deu-000 | Strohpuppe |
| Deutsch | deu-000 | Vogelscheuche |
| Deutsch | deu-000 | komischer Kauz |
| ελληνικά | ell-000 | σκιάχτρο |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | eyesore |
| English | eng-000 | fright |
| English | eng-000 | gorgon |
| English | eng-000 | queer fellow |
| English | eng-000 | scarecrow |
| English | eng-000 | singular man |
| Esperanto | epo-000 | birdotimigilo |
| Esperanto | epo-000 | groteskaĵo |
| Esperanto | epo-000 | groteskulo |
| Esperanto | epo-000 | ĉifonfiguro |
| suomi | fin-000 | linnunpelätin |
| suomi | fin-000 | linnunpelätti |
| suomi | fin-000 | variksenpelätin |
| suomi | fin-000 | variksenpelätti |
| français | fra-000 | atypique |
| français | fra-000 | bizarre |
| français | fra-000 | bohème |
| français | fra-000 | curieuse |
| français | fra-000 | excentrique |
| français | fra-000 | fantaisiste |
| français | fra-000 | original |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | singulière |
| français | fra-000 | épouvantail |
| français | fra-000 | étonnante |
| français | fra-000 | étrange |
| galego | glg-000 | esperpento |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strašilo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | страшило |
| עברית | heb-000 | דחליל |
| עברית | heb-000 | מחזה לא נעים |
| hiMxI | hin-004 | bijUKA |
| hiMxI | hin-004 | kAkaBagOdZA |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրտվիլակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang-orangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penakut burung |
| íslenska | isl-000 | fuglahræða |
| íslenska | isl-000 | herfa |
| italiano | ita-000 | pugno in un occhio |
| italiano | ita-000 | spaventapasseri |
| 日本語 | jpn-000 | かかし |
| 日本語 | jpn-000 | 目障り |
| 한국어 | kor-000 | 넝마를 걸친 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 말라깽이 |
| 한국어 | kor-000 | 허수아비 |
| lietuvių | lit-000 | baidyklė |
| lietuvių | lit-000 | kaliausė |
| Nederlands | nld-000 | vogelverschrikker |
| Nederlands | nld-000 | zonderling |
| bokmål | nob-000 | fugleskremsel |
| polski | pol-000 | strach na wróble |
| português | por-000 | espantalho |
| română | ron-000 | dezgust vizual |
| română | ron-000 | oroare vizuală |
| русский | rus-000 | странный человек |
| русский | rus-000 | чудак |
| slovenščina | slv-000 | ptičje strašilo |
| slovenščina | slv-000 | strašilo |
| Sesotho | sot-000 | setshosa |
| español | spa-000 | espantajo |
| español | spa-000 | espantapajaros |
| español | spa-000 | espantapájaros |
| español | spa-000 | fantoche |
| español | spa-000 | monigote |
| español | spa-000 | raro |
| español | spa-000 | tipo |
| srpski | srp-001 | plašilo |
| srpski | srp-001 | strašilo |
| basa Sunda | sun-000 | bebegig |
| svenska | swe-000 | fågelskrämma |
| svenska | swe-000 | särling |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนผอมที่สวมเสื้อขาดหลายแห่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนผอมมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้ขู่คน |
| Türkçe | tur-000 | hırpani kılıklı tıp |
| 原中国 | zho-000 | 稻草人 |