| Deutsch | deu-000 |
| häkeln | |
| Afrikaans | afr-000 | aanlê |
| Afrikaans | afr-000 | aanvang |
| Afrikaans | afr-000 | begin |
| Afrikaans | afr-000 | toespreek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | beginnan |
| беларуская | bel-000 | вязаць кручком |
| български | bul-000 | плета на една кука |
| català | cat-000 | abordar |
| català | cat-000 | clavar la mirada |
| català | cat-000 | començar |
| català | cat-000 | fer punt de ganxo |
| català | cat-000 | penjar d’un ganxo |
| català | cat-000 | sortir al pas |
| català | cat-000 | subjectar agafant |
| čeština | ces-000 | háčkovat |
| 普通话 | cmn-000 | 前刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩编 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩花 |
| 國語 | cmn-001 | 前刺 |
| 國語 | cmn-001 | 鈎花 |
| 國語 | cmn-001 | 鉤編 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōu bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōu hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian2 ci4 |
| Cymraeg | cym-000 | crosio |
| dansk | dan-000 | begynde |
| dansk | dan-000 | lande |
| Deutsch | deu-000 | anbrechen |
| Deutsch | deu-000 | anfangen |
| Deutsch | deu-000 | anhaken |
| Deutsch | deu-000 | anhängen |
| Deutsch | deu-000 | anklammern |
| Deutsch | deu-000 | anlegen |
| Deutsch | deu-000 | ans Ufer kommen |
| Deutsch | deu-000 | ansprechen |
| Deutsch | deu-000 | beginnen |
| Deutsch | deu-000 | das Ufer betreten |
| Deutsch | deu-000 | das Ufer erreichen |
| Deutsch | deu-000 | flechten |
| Deutsch | deu-000 | haken |
| Deutsch | deu-000 | herantreten |
| Deutsch | deu-000 | landen |
| Deutsch | deu-000 | stranden |
| Deutsch | deu-000 | stricken |
| Deutsch | deu-000 | weben |
| Deutsch | deu-000 | zusammennähen |
| English | eng-000 | accost |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | begin |
| English | eng-000 | berth |
| English | eng-000 | bring up |
| English | eng-000 | collide with |
| English | eng-000 | commence |
| English | eng-000 | compile |
| English | eng-000 | couple |
| English | eng-000 | crash into |
| English | eng-000 | crochet |
| English | eng-000 | deal with |
| English | eng-000 | edit |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | hitch on |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | hook on |
| English | eng-000 | land |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | sew together |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | stitch |
| English | eng-000 | tackle |
| Esperanto | epo-000 | albordiĝi |
| Esperanto | epo-000 | alkroĉi |
| Esperanto | epo-000 | alparoli |
| Esperanto | epo-000 | alpaŝi |
| Esperanto | epo-000 | alteriĝi |
| Esperanto | epo-000 | ekparoli pri |
| Esperanto | epo-000 | hoktriki |
| Esperanto | epo-000 | kolizii kun |
| Esperanto | epo-000 | komenci |
| Esperanto | epo-000 | kroĉi |
| Esperanto | epo-000 | kroĉtriki |
| føroyskt | fao-000 | byrja |
| føroyskt | fao-000 | heingja |
| føroyskt | fao-000 | komast á land |
| føroyskt | fao-000 | krøkja |
| føroyskt | fao-000 | krøkja upp á |
| suomi | fin-000 | alkaa |
| suomi | fin-000 | aloittaa |
| suomi | fin-000 | virkata |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | accrocher |
| français | fra-000 | broder au crochet |
| français | fra-000 | coudre |
| français | fra-000 | faire du crochet |
| français | fra-000 | monter à l’abordage |
| français | fra-000 | raccommoder |
| français | fra-000 | sauter à l’abordage |
| français | fra-000 | tisser |
| Frysk | fry-000 | begjinne |
| Frysk | fry-000 | oanfange |
| Frysk | fry-000 | oanfarre |
| Frysk | fry-000 | oangean |
| Frysk | fry-000 | oanklampe |
| Frysk | fry-000 | oanpakke |
| Frysk | fry-000 | oansprekke |
| עברית | heb-000 | סרג במסרגה אחת |
| עברית | heb-000 | סרגה במסרגה אחת |
| magyar | hun-000 | horgol |
| magyar | hun-000 | kiköt |
| magyar | hun-000 | megszólít |
| magyar | hun-000 | odalép |
| interlingua | ina-000 | crochetar |
| íslenska | isl-000 | byrja |
| íslenska | isl-000 | hekla |
| íslenska | isl-000 | landa |
| íslenska | isl-000 | lenda |
| italiano | ita-000 | cominciare |
| italiano | ita-000 | ricucire |
| italiano | ita-000 | tessere |
| 日本語 | jpn-000 | あむ |
| 日本語 | jpn-000 | 編む |
| 日本語 | jpn-000 | 編物 |
| Nihongo | jpn-001 | amimono |
| Nihongo | jpn-001 | amu |
| にほんご | jpn-002 | あみもの |
| にほんご | jpn-002 | あむ |
| latine | lat-000 | appellare |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | heekelen |
| reo Māori | mri-000 | tuimäwhai |
| reo Māori | mri-000 | tuimāwhai |
| Nederlands | nld-000 | aan komen lopen |
| Nederlands | nld-000 | aan land gaan |
| Nederlands | nld-000 | aan wal komen |
| Nederlands | nld-000 | aanbinden |
| Nederlands | nld-000 | aanhaken |
| Nederlands | nld-000 | aankaarten |
| Nederlands | nld-000 | aanklampen |
| Nederlands | nld-000 | aanlanden |
| Nederlands | nld-000 | aanpakken |
| Nederlands | nld-000 | aansnijden |
| Nederlands | nld-000 | aanspreken |
| Nederlands | nld-000 | aanvangen |
| Nederlands | nld-000 | beginnen |
| Nederlands | nld-000 | beginnen met |
| Nederlands | nld-000 | enteren |
| Nederlands | nld-000 | haken |
| Nederlands | nld-000 | landen |
| Nederlands | nld-000 | stoten op |
| Nederlands | nld-000 | toespreken |
| Nederlands | nld-000 | toetreden |
| Nederlands | nld-000 | vasthaken |
| Nederlands | nld-000 | zich stoten aan |
| bokmål | nob-000 | begynne |
| bokmål | nob-000 | hekle |
| Papiamentu | pap-000 | inisiá |
| Papiamentu | pap-000 | kuminsá |
| polski | pol-000 | szydełkować |
| polski | pol-000 | wylądować |
| polski | pol-000 | zaczynać |
| português | por-000 | abordar-se |
| português | por-000 | acostar-se |
| português | por-000 | aterrar |
| português | por-000 | aterrissar |
| português | por-000 | atracar-se |
| português | por-000 | começar |
| português | por-000 | crochetar |
| português | por-000 | enganchar |
| português | por-000 | engatar |
| português | por-000 | iniciar |
| português | por-000 | pendurar |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼipay |
| Chanka rimay | quy-000 | tipay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼitay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼipay |
| română | ron-000 | porni |
| română | ron-000 | începe |
| русский | rus-000 | вяза́ть |
| русский | rus-000 | вяза́ть крючко́м |
| русский | rus-000 | вязать |
| русский | rus-000 | вязать крючком |
| русский | rus-000 | повязать |
| русский | rus-000 | повязывать |
| русский | rus-000 | связать |
| русский | rus-000 | связывать |
| slovenčina | slk-000 | háčkovanie |
| español | spa-000 | abordar |
| español | spa-000 | atracar |
| español | spa-000 | chocar kun |
| español | spa-000 | colgar de un gancho |
| español | spa-000 | comenzar |
| español | spa-000 | crochet |
| español | spa-000 | dirigir la palabra a |
| español | spa-000 | dirigirse a |
| español | spa-000 | enganchar |
| español | spa-000 | ganchillo |
| español | spa-000 | hacer croché |
| español | spa-000 | hacer ganchillo |
| español | spa-000 | recoser |
| español | spa-000 | salir al paso |
| Sranantongo | srn-000 | bigin |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hääkelje |
| svenska | swe-000 | begynna |
| svenska | swe-000 | börja |
| svenska | swe-000 | virka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถักลูกไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถักไหมพรม |
| Türkçe | tur-000 | başlamak |
| Türkçe | tur-000 | kroşe yapmak |
| Türkçe | tur-000 | tığ ile işlemek |
| Türkçe | tur-000 | tığla örmek |
| ייִדיש | ydd-000 | העקלען |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chunbesik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kaahsik |
