| 國語 | cmn-001 |
| 歸國 | |
| čeština | ces-000 | jít domů |
| čeština | ces-000 | návrat domů |
| čeština | ces-000 | vrátit se |
| 普通话 | cmn-000 | 回乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 归国 |
| 普通话 | cmn-000 | 打道回府 |
| 普通话 | cmn-000 | 遣返 |
| 普通话 | cmn-000 | 遣送回国 |
| 國語 | cmn-001 | 回鄉 |
| 國語 | cmn-001 | 打道回府 |
| 國語 | cmn-001 | 遣返 |
| 國語 | cmn-001 | 遣送回國 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ dào huí fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 guo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīguó |
| Deutsch | deu-000 | Heimkehr |
| Deutsch | deu-000 | Heimkunft |
| Deutsch | deu-000 | Repatriierung |
| Deutsch | deu-000 | heimgekehrt |
| Deutsch | deu-000 | heimkehren |
| Deutsch | deu-000 | nach Hause gehen |
| ελληνικά | ell-000 | νόστος |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | homecoming |
| English | eng-000 | repatriation |
| English | eng-000 | return |
| Esperanto | epo-000 | hejmeniri |
| suomi | fin-000 | kotiinpaluu |
| français | fra-000 | aller de retour |
| français | fra-000 | aller à la maison |
| français | fra-000 | rapatriement |
| magyar | hun-000 | hazamegy |
| magyar | hun-000 | hazatér |
| 日本語 | jpn-000 | 帰国 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰宅 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰省 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰還 |
| 日本語 | jpn-000 | 送還 |
| 한국어 | kor-000 | 귀가 |
| 한국어 | kor-000 | 귀국 |
| Nederlands | nld-000 | thuiskomst |
| nynorsk | nno-000 | heimsending |
| bokmål | nob-000 | hjemsendelse |
| română | ron-000 | repatriere |
| русский | rus-000 | вернуться на родину |
| русский | rus-000 | возвраще́ние домо́й |
| русский | rus-000 | возвраще́ние на ро́дину |
| русский | rus-000 | репатриа́ция |
| español | spa-000 | repatriación |
| svenska | swe-000 | hemkomst |
| svenska | swe-000 | återkomst |