| 普通话 | cmn-000 |
| 便笺 | |
| български | bul-000 | бележка |
| български | bul-000 | записка |
| català | cat-000 | bloc d’esborranys |
| català | cat-000 | memo |
| català | cat-000 | memoràndum |
| català | cat-000 | memòria |
| čeština | ces-000 | dopisní papír |
| 普通话 | cmn-000 | 便条纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 信纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 备忘便条 |
| 普通话 | cmn-000 | 备忘录 |
| 普通话 | cmn-000 | 显要 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 注解 |
| 普通话 | cmn-000 | 照会 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记 |
| 普通话 | cmn-000 | 符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 草稿纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论 |
| 國語 | cmn-001 | 便箋 |
| 國語 | cmn-001 | 備忘錄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bianjian |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn jiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | biànjiān |
| Deutsch | deu-000 | Briefpapier |
| Deutsch | deu-000 | Memo |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | Notizpapier |
| Deutsch | deu-000 | Notizzettel |
| Deutsch | deu-000 | Zettel |
| English | eng-000 | memo |
| English | eng-000 | memoranda |
| English | eng-000 | memorandum |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notepaper |
| English | eng-000 | scratch pad |
| English | eng-000 | scratch paper |
| English | eng-000 | scribbling block |
| euskara | eus-000 | blok |
| euskara | eus-000 | memorandum |
| suomi | fin-000 | memorandumi |
| suomi | fin-000 | mietintö |
| suomi | fin-000 | muistio |
| suomi | fin-000 | muistipaperi |
| suomi | fin-000 | muistivihko |
| français | fra-000 | memorandum |
| français | fra-000 | mémorandum |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | papier à lettre |
| français | fra-000 | papier à lettres |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachan |
| galego | glg-000 | caderno de borranchos |
| galego | glg-000 | memorando |
| galego | glg-000 | nota |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pòdsetnīk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pòdsjetnīk |
| hiMxI | hin-004 | notapepara |
| hrvatski | hrv-000 | memorandum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memorandum |
| italiano | ita-000 | brogliaccio |
| italiano | ita-000 | carta da lettere |
| italiano | ita-000 | carta da lèttere |
| italiano | ita-000 | memorandum |
| italiano | ita-000 | memoria |
| italiano | ita-000 | promemoria |
| italiano | ita-000 | scartafaccio |
| 日本語 | jpn-000 | おぼえ書き |
| 日本語 | jpn-000 | メモ |
| 日本語 | jpn-000 | メモランダム |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘録 |
| 日本語 | jpn-000 | 手びかえ |
| 日本語 | jpn-000 | 手控 |
| 日本語 | jpn-000 | 手控え |
| 日本語 | jpn-000 | 控 |
| 日本語 | jpn-000 | 控え |
| 日本語 | jpn-000 | 控え帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 控え書き |
| 日本語 | jpn-000 | 控帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 控書 |
| 日本語 | jpn-000 | 控書き |
| 日本語 | jpn-000 | 書き付 |
| 日本語 | jpn-000 | 留め書 |
| 日本語 | jpn-000 | 留書 |
| 日本語 | jpn-000 | 留書き |
| 日本語 | jpn-000 | 覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え書 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え書き |
| 日本語 | jpn-000 | 覚書 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚書き |
| 한국어 | kor-000 | 메모 |
| Nederlands | nld-000 | briefpapier |
| فارسی | pes-000 | نامه غیر رسمی |
| فارسی | pes-000 | کاغذ یادداشت |
| فارسی | pes-000 | یادداشت |
| polski | pol-000 | brudnopis |
| polski | pol-000 | memorandum |
| português | por-000 | memorando |
| русский | rus-000 | заметка |
| русский | rus-000 | запи́ска |
| русский | rus-000 | мемора́ндум |
| русский | rus-000 | па́мятка |
| русский | rus-000 | памятная записка |
| русский | rus-000 | почтовая бумага |
| русский | rus-000 | служе́бная запи́ска |
| slovenščina | slv-000 | memorandum |
| slovenščina | slv-000 | notica |
| slovenščina | slv-000 | spomenica |
| español | spa-000 | memorando |
| español | spa-000 | memoria |
| español | spa-000 | memorándum |
| español | spa-000 | nota recordatoria |
| español | spa-000 | papel de carta |
| svenska | swe-000 | brevpapper |
| svenska | swe-000 | pm |
| svenska | swe-000 | promemoria |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษทด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกความจำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดฉีก |
| Türkçe | tur-000 | not |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاتىرە قەغىزى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مېموراندۇم |
| Uyghurche | uig-001 | mémorandum |
| Uyghurche | uig-001 | xatire qeghizi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memorandum |