| 國語 | cmn-001 |
| 親密 | |
| català | cat-000 | intimitat |
| català | cat-000 | íntim |
| čeština | ces-000 | důvěrnost |
| 普通话 | cmn-000 | 亲密 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲昵 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲近 |
| 國語 | cmn-001 | 使鍾愛 |
| 國語 | cmn-001 | 密密 |
| 國語 | cmn-001 | 悄語 |
| 國語 | cmn-001 | 熟悉 |
| 國語 | cmn-001 | 甜甜蜜蜜 |
| 國語 | cmn-001 | 相識 |
| 國語 | cmn-001 | 知己的 |
| 國語 | cmn-001 | 精通 |
| 國語 | cmn-001 | 親切 |
| 國語 | cmn-001 | 親近 |
| 國語 | cmn-001 | 面熟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin1 mi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnmì |
| Deutsch | deu-000 | Intimität |
| Deutsch | deu-000 | eng |
| Deutsch | deu-000 | intim |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | vertraut |
| eesti | ekk-000 | intiimne |
| ελληνικά | ell-000 | ενδόμυχος |
| ελληνικά | ell-000 | οικειότητα |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | closely |
| English | eng-000 | endear |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | familiarity |
| English | eng-000 | familiarization |
| English | eng-000 | friendliness |
| English | eng-000 | good-fellowship |
| English | eng-000 | happy |
| English | eng-000 | intimacy |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | know well |
| English | eng-000 | sweet |
| Esperanto | epo-000 | intimeco |
| Esperanto | epo-000 | kuneco |
| suomi | fin-000 | intiimi |
| français | fra-000 | intime |
| français | fra-000 | intimité |
| हिन्दी | hin-000 | अंतरंगता |
| magyar | hun-000 | intim |
| Ido | ido-000 | intimeso |
| italiano | ita-000 | intimità |
| italiano | ita-000 | intimo |
| 日本語 | jpn-000 | 親交 |
| 日本語 | jpn-000 | 親密 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាពស្និទ្ធស្នាល |
| 한국어 | kor-000 | 친교 |
| 한국어 | kor-000 | 친밀함 |
| 韓國語 | kor-002 | 親交 |
| latviešu | lvs-000 | intimitāte |
| latviešu | lvs-000 | intīms |
| Tâi-gí | nan-003 | ba̍t-ba̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | bīn-se̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | cheng-thong |
| Tâi-gí | nan-003 | chhin-bi̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | chhin-chhiat |
| Tâi-gí | nan-003 | se̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | se̍k-sāi |
| Tâi-gí | nan-003 | sio-bat |
| Tâi-gí | nan-003 | thn̆g-kam-bi̍t-ti |
| Tâi-gí | nan-003 | ti-kí ĕ |
| Nederlands | nld-000 | intimiteit |
| bokmål | nob-000 | intim |
| فارسی | pes-000 | صمیمیت |
| فارسی | pes-000 | نزدیکی |
| polski | pol-000 | intymność |
| polski | pol-000 | intymny |
| português | por-000 | intimidade |
| português | por-000 | íntimo |
| română | ron-000 | intimitate |
| русский | rus-000 | бли́зость |
| русский | rus-000 | близкий |
| русский | rus-000 | быть близким к императору |
| русский | rus-000 | душевная близость |
| русский | rus-000 | задушевный |
| русский | rus-000 | инти́мность |
| русский | rus-000 | инти́мный |
| русский | rus-000 | интимный |
| русский | rus-000 | сердечный |
| русский | rus-000 | тесная дружба |
| русский | rus-000 | тесный |
| español | spa-000 | intimidad |
| shqip | sqi-000 | afërsi |
| svenska | swe-000 | intim |
| svenska | swe-000 | intimitet |
| mji nja̱ | txg-000 | sew |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗾉 |
| mi na | txg-002 | sew |
| ייִדיש | ydd-000 | אינטימיש |