| తెలుగు | tel-000 |
| ప్రతిజ్ఞ | |
| العربية | arb-000 | ضَمَان |
| असमिया | asm-003 | पण |
| असमिया | asm-003 | प्रतिज्ञा |
| বাংলা | ben-000 | পণ॒ |
| বাংলা | ben-000 | পণ্ |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিজ্ঞা |
| বাংলা | ben-000 | সংকল্প |
| català | cat-000 | jurament |
| català | cat-000 | promesa |
| 普通话 | cmn-000 | 誓言 |
| 普通话 | cmn-000 | 誓词 |
| 國語 | cmn-001 | 誓言 |
| 國語 | cmn-001 | 誓詞 |
| Deutsch | deu-000 | Pfand |
| English | eng-000 | affirmation |
| English | eng-000 | asseveration |
| English | eng-000 | pledge |
| English | eng-000 | promise |
| English | eng-000 | resolution |
| English | eng-000 | vow |
| English | eng-000 | word |
| suomi | fin-000 | lupaus |
| français | fra-000 | gage |
| français | fra-000 | serment |
| Gàidhlig | gla-000 | gealltanas |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટેક |
| ગુજરાતી | guj-000 | પણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રતિજ્ઞા |
| ગુજરાતી | guj-000 | શપથ |
| Српскохрватски | hbs-000 | за́вет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | závet |
| हिन्दी | hin-000 | प्रण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिज्ञा |
| हिन्दी | hin-000 | संकल्प |
| magyar | hun-000 | fogadalom |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուխտ |
| italiano | ita-000 | giuramento |
| italiano | ita-000 | pegno |
| italiano | ita-000 | promessa solenne |
| 日本語 | jpn-000 | 抵当 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶಪಥ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ |
| कॉशुर | kas-001 | कसम |
| कॉशुर | kas-001 | प्रन |
| كورمانجى | kmr-002 | پهیمان |
| 한국어 | kor-000 | 서약 |
| కువిఁ | kxv-001 | ప్రమాణొమి |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രതിജ്ഞ |
| മലയാളം | mal-000 | ശപഥം |
| मराठी | mar-000 | प्रण |
| मराठी | mar-000 | प्रतिज्ञा |
| मराठी | mar-000 | शपथ |
| ఒడ్య | ort-000 | ప్రొమాన్ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରଣ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରତିଜ୍ଞା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | परतिगिआ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | प्रण |
| polski | pol-000 | obietnica |
| português | por-000 | penhor |
| português | por-000 | promessa |
| română | ron-000 | legământ |
| română | ron-000 | promisiune |
| limba armãneascã | rup-000 | ligãmintu |
| русский | rus-000 | заро́к |
| русский | rus-000 | обе́т |
| русский | rus-000 | обеща́ние |
| slovenščina | slv-000 | zaobljuba |
| slovenščina | slv-000 | zaprisega |
| सिन्धी | snd-002 | अंजामु |
| सिन्धी | snd-002 | प्रणु |
| सिन्धी | snd-002 | प्रतिज्ञा |
| español | spa-000 | juramento |
| español | spa-000 | promesa solemne |
| svenska | swe-000 | underpant |
| தமிழ் | tam-000 | உரு॒திமோளி |
| தமிழ் | tam-000 | பிரதிஜ்ஞை |
| தமிழ் | tam-000 | ப்ரதிஜ்ஞை |
| தமிழ் | tam-000 | ஶபதம |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపనిధి |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతిన |
| తెలుగు | tel-000 | వాగ్దానం |
| उर्दू | urd-001 | अ़ह्द |
| उर्दू | urd-001 | हलफ़ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |