| Deutsch | deu-000 |
| Mehrdeutigkeit | |
| Afrikaans | afr-000 | leuen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tweo |
| العربية | arb-000 | غُموض |
| العربية | arb-000 | كذب |
| asturianu | ast-000 | ambigüedá |
| asturianu | ast-000 | polisemia |
| asturianu | ast-000 | prevaricación |
| беларуская | bel-000 | хлусня |
| bosanski | bos-000 | polisemija |
| català | cat-000 | ambigüitat |
| català | cat-000 | doble sentit |
| català | cat-000 | polisèmia |
| català | cat-000 | prevaricació |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bakak |
| čeština | ces-000 | ambiguita |
| čeština | ces-000 | dvojsmysl |
| čeština | ces-000 | dvojsmyslnost |
| čeština | ces-000 | ekvivokace |
| čeština | ces-000 | lež |
| čeština | ces-000 | mnohoznačnost |
| čeština | ces-000 | mnohožnačnost |
| čeština | ces-000 | nejasnost |
| čeština | ces-000 | nejednoznačnost |
| čeština | ces-000 | polysémie |
| čeština | ces-000 | vyhýbavost |
| 普通话 | cmn-000 | 一词多义 |
| 普通话 | cmn-000 | 一语双关 |
| 普通话 | cmn-000 | 俏皮话 |
| 普通话 | cmn-000 | 假话 |
| 普通话 | cmn-000 | 双关语 |
| 普通话 | cmn-000 | 有歧义的词句 |
| 普通话 | cmn-000 | 模棱两可的词句 |
| 普通话 | cmn-000 | 歧义 |
| 國語 | cmn-001 | 一詞多義 |
| 國語 | cmn-001 | 一語雙關 |
| 國語 | cmn-001 | 俏皮話 |
| 國語 | cmn-001 | 有歧義的詞句 |
| 國語 | cmn-001 | 模棱兩可的詞句 |
| 國語 | cmn-001 | 歧義 |
| 國語 | cmn-001 | 雙關語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiào pi hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī yǔ shuāng guan |
| Kernowek | cor-000 | gow |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çoqmanalılıq |
| Cymraeg | cym-000 | celwydd |
| dansk | dan-000 | løgn |
| dansk | dan-000 | tvertydighed |
| dansk | dan-000 | tvetydighed |
| dansk | dan-000 | undvigende |
| Deutsch | deu-000 | Ambiguität |
| Deutsch | deu-000 | Amphibolie |
| Deutsch | deu-000 | Amtsmissbrauch |
| Deutsch | deu-000 | Doppeldeutigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Doppelsinnigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Homonymie |
| Deutsch | deu-000 | Polysemie |
| Deutsch | deu-000 | Tatsachenverdrehung |
| Deutsch | deu-000 | Vieldeutigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zweideutigkeit |
| Deutsch | deu-000 | mehrere Bedeutungen |
| eesti | ekk-000 | mitmemõttelisus |
| eesti | ekk-000 | mitmetähenduslikkus |
| eesti | ekk-000 | vale |
| ελληνικά | ell-000 | αμφιβολία |
| ελληνικά | ell-000 | ασάφεια |
| ελληνικά | ell-000 | ψέμμα |
| English | eng-000 | ambiguity |
| English | eng-000 | ambiguousness |
| English | eng-000 | double entendre |
| English | eng-000 | equivocalness |
| English | eng-000 | equivocation |
| English | eng-000 | evasiveness |
| English | eng-000 | hesitancy |
| English | eng-000 | polysemia |
| English | eng-000 | polysemousness |
| English | eng-000 | polysemy |
| English | eng-000 | various meanings |
| Esperanto | epo-000 | ambiguaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ambigueco |
| Esperanto | epo-000 | ambiguo |
| Esperanto | epo-000 | dubasenco |
| Esperanto | epo-000 | dusenceco |
| Esperanto | epo-000 | dusenceso |
| Esperanto | epo-000 | elturniĝo |
| Esperanto | epo-000 | mensogo |
| Esperanto | epo-000 | neklaraĵo |
| euskara | eus-000 | anbiguotasun |
| euskara | eus-000 | gezur |
| euskara | eus-000 | polisemia |
| suomi | fin-000 | ambiguiteetti |
| suomi | fin-000 | ambiguity |
| suomi | fin-000 | kaksimielisyys |
| suomi | fin-000 | monimerkityksisyys |
| suomi | fin-000 | moniselitteisyys |
| suomi | fin-000 | monitulkintaisuus |
| suomi | fin-000 | polysemia |
| suomi | fin-000 | vale |
| français | fra-000 | ambiguité |
| français | fra-000 | ambiguïté |
| français | fra-000 | ambigüité |
| français | fra-000 | ambivalence |
| français | fra-000 | double sens |
| français | fra-000 | fouble sens |
| français | fra-000 | polysémie |
| français | fra-000 | prévarication |
| français | fra-000 | tergiversation |
| Frysk | fry-000 | leagen |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-sheaghachas |
| Gaeilge | gle-000 | bréag |
| galego | glg-000 | ambigüidade |
| galego | glg-000 | polisemia |
| galego | glg-000 | prevaricación |
| ગુજરાતી | guj-000 | જૂઠ |
| Српскохрватски | hbs-000 | амбигвитет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ambigvitet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvosmislenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | polisemija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | višeznačnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | полисемија |
| עברית | heb-000 | שקר |
| hiMxI | hin-004 | bahAnebAjZI |
| hiMxI | hin-004 | xvayarWa |
| hrvatski | hrv-000 | ambigvitet |
| hrvatski | hrv-000 | dvosmislenost |
| hrvatski | hrv-000 | ekvivokacija |
| hrvatski | hrv-000 | mnogoznačnost |
| hrvatski | hrv-000 | polisemija |
| hrvatski | hrv-000 | stupanj tajnosti |
| magyar | hun-000 | hazugság |
| magyar | hun-000 | kerülgetés |
| magyar | hun-000 | kétértelműség |
| magyar | hun-000 | poliszémia |
| արևելահայերեն | hye-000 | անորոշություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկդիմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկիմաստություն |
| Ido | ido-000 | polisemio |
| Iloko | ilo-000 | ulbod |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerancuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengalakan |
| íslenska | isl-000 | lygi |
| italiano | ita-000 | ambiguità |
| italiano | ita-000 | doppio senso |
| italiano | ita-000 | equivocità |
| italiano | ita-000 | equivoco |
| italiano | ita-000 | evasività |
| italiano | ita-000 | polisemia |
| italiano | ita-000 | prevaricazione |
| 日本語 | jpn-000 | ダブル・ミーニング |
| 日本語 | jpn-000 | 多義 |
| 日本語 | jpn-000 | 多義性 |
| 日本語 | jpn-000 | 多義語 |
| ქართული | kat-000 | გაურკვევლობა |
| ქართული | kat-000 | მრავალმნიშვენლიანობა |
| ქართული | kat-000 | ორაზროვნება |
| ქართული | kat-000 | პოლისემია |
| 한국어 | kor-000 | 거짓말 |
| 한국어 | kor-000 | 다의성 |
| 한국어 | kor-000 | 모호한 말 |
| 한국어 | kor-000 | 애매함 |
| 한국어 | kor-000 | 얼버무림 |
| 한국어 | kor-000 | 파악하기 어려움 |
| 한국어 | kor-000 | 회피적임 |
| Kölsch | ksh-000 | Jeloore |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ambiguitéit |
| मराठी | mar-000 | खोटे |
| македонски | mkd-000 | двосми́сленост |
| македонски | mkd-000 | двосмисленост |
| македонски | mkd-000 | не́јасност |
| Nederlands | nld-000 | ambiguïteit |
| Nederlands | nld-000 | dubbelzinnigheid |
| Nederlands | nld-000 | meerduidigheid |
| Nederlands | nld-000 | polysemie |
| bokmål | nob-000 | løgn |
| bokmål | nob-000 | tvetydighet |
| bokmål | nob-000 | utflukt |
| occitan | oci-000 | ambigüitat |
| occitan | oci-000 | messorga |
| occitan | oci-000 | prevaricacion |
| فارسی | pes-000 | دروغ |
| فارسی | pes-000 | گنگی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | busìa |
| lenga piemontèisa | pms-000 | evasion |
| polski | pol-000 | dwuznaczność |
| polski | pol-000 | kłamstwo |
| polski | pol-000 | polisemia |
| polski | pol-000 | wieloznaczność |
| português | por-000 | ambiguidade |
| português | por-000 | ambigüidade |
| português | por-000 | duplo sentido |
| português | por-000 | investimento |
| português | por-000 | mentira |
| português | por-000 | polissemia |
| română | ron-000 | ambiguitate |
| русский | rus-000 | двоемыслие |
| русский | rus-000 | двузначность |
| русский | rus-000 | двусмы́сленность |
| русский | rus-000 | двусмысленность |
| русский | rus-000 | двусмыслица |
| русский | rus-000 | многозна́чность |
| русский | rus-000 | многозначность |
| русский | rus-000 | нея́сность |
| русский | rus-000 | неясность |
| русский | rus-000 | отлынивание |
| русский | rus-000 | полисеми́я |
| русский | rus-000 | полисемия |
| русский | rus-000 | увиливание |
| русский | rus-000 | увиливания |
| संस्कृतम् | san-000 | असत्यं |
| lingua siciliana | scn-000 | minzogna |
| slovenčina | slk-000 | dvojzmysel |
| slovenčina | slk-000 | dvojzmyselnosť |
| slovenčina | slk-000 | ekvivokácia |
| slovenčina | slk-000 | klamstvo |
| slovenčina | slk-000 | kľučkovanie |
| slovenčina | slk-000 | nejednoznačnosť |
| slovenčina | slk-000 | viacznačnosť |
| slovenščina | slv-000 | laž |
| español | spa-000 | albur |
| español | spa-000 | ambigüedad |
| español | spa-000 | dilogía |
| español | spa-000 | doble sentido |
| español | spa-000 | polisemia |
| español | spa-000 | prevaricación |
| српски | srp-000 | лаж |
| srpski | srp-001 | polisemija |
| svenska | swe-000 | ambiguitet |
| svenska | swe-000 | dubbeltydighet |
| svenska | swe-000 | ekvivokation |
| svenska | swe-000 | flertydighet |
| svenska | swe-000 | mångtydighet |
| svenska | swe-000 | polysemi |
| svenska | swe-000 | tvetydighet |
| Kiswahili | swh-000 | uongo |
| Tagalog | tgl-000 | kasinungalingan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกำกวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกหก |
| Türkçe | tur-000 | Muğlâlık |
| Türkçe | tur-000 | anlam belirsizliği |
| Türkçe | tur-000 | belirsiz konuşma |
| Türkçe | tur-000 | belirsizlik |
| Türkçe | tur-000 | iki anlamlılık |
| Türkçe | tur-000 | kaçamak söz |
| Türkçe | tur-000 | muğlalık |
| українська | ukr-000 | двозначність |
| українська | ukr-000 | неоднозначність |
| українська | ukr-000 | полісемія |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói dối |
| isiXhosa | xho-000 | isikrabaso |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dusta |
| isiZulu | zul-000 | amanga |