| Türkçe | tur-000 |
| isteğe bağlı | |
| العربية | arb-000 | اِخْتِيَارِيّ |
| asturianu | ast-000 | arbitrariu |
| беларуская | bel-000 | адво́льны |
| brezhoneg | bre-000 | berrboell |
| български | bul-000 | произволен |
| български | bul-000 | своеволен |
| català | cat-000 | arbitrari |
| català | cat-000 | impulsiu |
| català | cat-000 | opcional |
| čeština | ces-000 | libovolný |
| čeština | ces-000 | samovolný |
| čeština | ces-000 | spontánní |
| čeština | ces-000 | volitelný |
| Cymraeg | cym-000 | byrbwyll |
| dansk | dan-000 | arbitrær |
| dansk | dan-000 | impulsiv |
| dansk | dan-000 | valgfrit |
| Deutsch | deu-000 | fakultativ |
| Deutsch | deu-000 | freigestellt |
| Deutsch | deu-000 | freiwillig |
| Deutsch | deu-000 | impulsiv |
| Deutsch | deu-000 | optional |
| Deutsch | deu-000 | unverbindlich |
| Deutsch | deu-000 | wahlfrei |
| Deutsch | deu-000 | willkürlich |
| ελληνικά | ell-000 | αυθαίρετος |
| ελληνικά | ell-000 | κατ' εκλογήν |
| ελληνικά | ell-000 | προαιρετικός |
| English | eng-000 | arbitrary |
| English | eng-000 | facultative |
| English | eng-000 | optional |
| Esperanto | epo-000 | impulsema |
| Esperanto | epo-000 | impulsiĝema |
| suomi | fin-000 | myöntävä |
| suomi | fin-000 | oma-aloitteinen |
| suomi | fin-000 | salliva |
| suomi | fin-000 | valinnainen |
| français | fra-000 | ad libitum |
| français | fra-000 | arbitraire |
| français | fra-000 | facultatif |
| français | fra-000 | impulsif |
| français | fra-000 | optionnel |
| Gaeilge | gle-000 | aondeonach |
| Gaeilge | gle-000 | ar togradh |
| galego | glg-000 | arbitrario |
| hrvatski | hrv-000 | bez poticaja |
| hrvatski | hrv-000 | sam od sebe |
| íslenska | isl-000 | kjörfrjáls |
| italiano | ita-000 | arbitraria |
| italiano | ita-000 | arbitrario |
| italiano | ita-000 | facoltativo |
| italiano | ita-000 | impulsivo |
| italiano | ita-000 | opzionale |
| italiano | ita-000 | volontario |
| 日本語 | jpn-000 | 恣意 |
| ქართული | kat-000 | დაუსაბუთებელი |
| ქართული | kat-000 | ფაკულტატიური |
| latine | lat-000 | arbitrarius |
| Nederlands | nld-000 | impulsief |
| Nederlands | nld-000 | optioneel |
| Nederlands | nld-000 | willekeurig |
| nynorsk | nno-000 | vilkårleg |
| bokmål | nob-000 | uoppfordret |
| bokmål | nob-000 | valgfri |
| bokmål | nob-000 | vilkårlig |
| لسان عثمانی | ota-000 | اختياری |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | ihtiyârî |
| فارسی | pes-000 | اختیاری |
| polski | pol-000 | arbitralny |
| português | por-000 | arbitrária |
| português | por-000 | arbitrário |
| português | por-000 | facultativo |
| português | por-000 | impulsivo |
| português | por-000 | opcional |
| română | ron-000 | arbitrar |
| русский | rus-000 | необяза́тельный |
| русский | rus-000 | произво́льный |
| русский | rus-000 | спонтанный |
| русский | rus-000 | факультати́вный |
| español | spa-000 | arbitrario |
| español | spa-000 | facultativo |
| español | spa-000 | impulsivo |
| español | spa-000 | opcional |
| svenska | swe-000 | fakultativ |
| svenska | swe-000 | fakultativt |
| svenska | swe-000 | frivillig |
| svenska | swe-000 | frivilligt |
| svenska | swe-000 | godtycklig |
| svenska | swe-000 | valfri |
| svenska | swe-000 | valfritt |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyari |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyarî |
| Türkçe | tur-000 | istemli |
| Türkçe | tur-000 | keyfî |
| Türkçe | tur-000 | kişisel seçime bağlı |
| Türkçe | tur-000 | opsiyonel |
| Türkçe | tur-000 | opsiyonlu |
| українська | ukr-000 | мимовільний |
| українська | ukr-000 | непідказаний |
| українська | ukr-000 | спонтанний |
| łéngua vèneta | vec-000 | spissego |
| isiZulu | zul-000 | yisifufufu |
| isiZulu | zul-000 | yisihluthuhluthu |