Deutsch | deu-000 |
saufen |
Afrikaans | afr-000 | drink |
Afrikaans | afr-000 | suip |
አማርኛ | amh-000 | መጠጣት |
العربية | arb-000 | أسرف في الشراب |
العربية | arb-000 | أَسْرَفَ فِي اَلشَّرَاب |
العربية | arb-000 | سكر |
العربية | arb-000 | شرب |
العربية | arb-000 | يتجرع |
Lingwa de Planeta | art-287 | pyaning |
مصري | arz-000 | شرب |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | C@NearMouth-TipForward C@NearMouth-TipUp |
asturianu | ast-000 | beber |
Aymara | aym-000 | umaña |
boarisch | bar-000 | saufa |
Sidtirolarisch | bar-002 | tegln |
беларуская | bel-000 | пʼянстваваць |
беларуская | bel-000 | піць |
বাংলা | ben-000 | পান কর |
brezhoneg | bre-000 | eva |
brezhoneg | bre-000 | evañ |
brezhoneg | bre-000 | lonkañ |
български | bul-000 | пия |
català | cat-000 | beure |
català | cat-000 | molt |
čeština | ces-000 | chlastat |
čeština | ces-000 | nalévat se |
čeština | ces-000 | opíjet se |
čeština | ces-000 | opít |
čeština | ces-000 | pít |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пити |
普通话 | cmn-000 | 喝 |
普通话 | cmn-000 | 喝醉 |
普通话 | cmn-000 | 暴饮 |
普通话 | cmn-000 | 灌醉 |
普通话 | cmn-000 | 狂饮 |
普通话 | cmn-000 | 酒 |
國語 | cmn-001 | 喝 |
國語 | cmn-001 | 喝醉 |
國語 | cmn-001 | 暴飲 |
國語 | cmn-001 | 狂飲 |
國語 | cmn-001 | 酒 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuang2 yin3 |
Cymraeg | cym-000 | cofftio |
Cymraeg | cym-000 | cwafftio |
Cymraeg | cym-000 | drachtio |
Cymraeg | cym-000 | llymeitian |
Cymraeg | cym-000 | meddwi |
Cymraeg | cym-000 | traflyncu |
Cymraeg | cym-000 | yfed |
Cymraeg | cym-000 | ysmygu |
dansk | dan-000 | drikke |
Deutsch | deu-000 | Trunkenheit |
Deutsch | deu-000 | bechern |
Deutsch | deu-000 | belästigen |
Deutsch | deu-000 | berauschen |
Deutsch | deu-000 | besaufen |
Deutsch | deu-000 | betrinken |
Deutsch | deu-000 | die Kante geben |
Deutsch | deu-000 | einen hinter die Binde kippen |
Deutsch | deu-000 | einen zur Brust nehmen |
Deutsch | deu-000 | einen über den Durst trinken |
Deutsch | deu-000 | fressen |
Deutsch | deu-000 | genehmigen |
Deutsch | deu-000 | hastig trinken |
Deutsch | deu-000 | hinter die Binde kippen |
Deutsch | deu-000 | hinunterstürzen |
Deutsch | deu-000 | ins Glas schauen |
Deutsch | deu-000 | picheln |
Deutsch | deu-000 | runterspülen |
Deutsch | deu-000 | schlucken |
Deutsch | deu-000 | sich betrinken |
Deutsch | deu-000 | sich ertränken |
Deutsch | deu-000 | süppeln |
Deutsch | deu-000 | trinken |
Deutsch | deu-000 | verbrauchen |
Deutsch | deu-000 | verschlingen |
Deutsch | deu-000 | viel trinken |
Deutsch | deu-000 | voll laufen lassen |
Deutsch | deu-000 | zechen |
Deutsch | deu-000 | zu tief ins Glas schauen |
Deutsch | deu-000 | zuschütten |
eesti | ekk-000 | jooma |
eesti | ekk-000 | purju jääma |
ελληνικά | ell-000 | μεθοκοπώ |
ελληνικά | ell-000 | μεθώ |
ελληνικά | ell-000 | πίνω |
English | eng-000 | booze |
English | eng-000 | carouse |
English | eng-000 | drink |
English | eng-000 | eat |
English | eng-000 | fuddle |
English | eng-000 | get canned |
English | eng-000 | get drunk |
English | eng-000 | gulp |
English | eng-000 | guzzle |
English | eng-000 | inebriate |
English | eng-000 | ingurgitate |
English | eng-000 | quaff |
English | eng-000 | smoke |
English | eng-000 | soak |
English | eng-000 | suck |
English | eng-000 | swig |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | tipple |
English | eng-000 | to get drunk |
English | eng-000 | tope |
Esperanto | epo-000 | drinkadi |
Esperanto | epo-000 | drinkegi |
Esperanto | epo-000 | drinki |
Esperanto | epo-000 | trinkegu |
Esperanto | epo-000 | trinki |
euskara | eus-000 | edan |
euskara | eus-000 | mozkortu |
euskara | eus-000 | tragoak_hartu |
euskara | eus-000 | txurrut egin |
euskara | eus-000 | zurrupaka_edan |
euskara | eus-000 | zurrut egin |
føroyskt | fao-000 | drekka |
Wikang Filipino | fil-000 | inom |
Wikang Filipino | fil-000 | tagay |
Wikang Filipino | fil-000 | toma |
suomi | fin-000 | ahnehtia |
suomi | fin-000 | dokata |
suomi | fin-000 | humaltua |
suomi | fin-000 | imeä itseensä |
suomi | fin-000 | juoda |
suomi | fin-000 | juopua |
suomi | fin-000 | kulauttaa |
suomi | fin-000 | ottaa |
suomi | fin-000 | ryypätä |
suomi | fin-000 | tulla humalaan |
suomi | fin-000 | tulla juovuksiin |
français | fra-000 | absorber |
français | fra-000 | avaler |
français | fra-000 | boire |
français | fra-000 | boire avec excès |
français | fra-000 | boire avidement |
français | fra-000 | boire cul sec |
français | fra-000 | bouffer |
français | fra-000 | bâfrer |
français | fra-000 | croquer |
français | fra-000 | engloutir |
français | fra-000 | godailler |
français | fra-000 | lever le coude |
français | fra-000 | picoler |
français | fra-000 | pinter |
français | fra-000 | pomper |
français | fra-000 | s'abreuver |
français | fra-000 | siffler du vin |
français | fra-000 | souler |
français | fra-000 | s’enivrer |
français | fra-000 | vider d’un trait |
Frysk | fry-000 | drinke |
Gaeilge | gle-000 | ól |
galego | glg-000 | beber |
yn Ghaelg | glv-000 | iu |
diutisk | goh-000 | trinkan |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμέλγω |
客家話 | hak-000 | 食酒醉 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | bwè |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inu lama |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inumia |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā |
Српскохрватски | hbs-000 | пити |
Српскохрватски | hbs-000 | цугати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lokati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | napiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pijančevati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | piti |
עברית | heb-000 | להשתכר |
עברית | heb-000 | שתה |
עִברִית | heb-003 | שָׁתָה |
हिन्दी | hin-000 | पीना |
हिन्दी | hin-000 | सोखना |
hiMxI | hin-004 | pI |
hrvatski | hrv-000 | piti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | leć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | pić |
hornjoserbšćina | hsb-000 | žlokać |
magyar | hun-000 | berúg |
magyar | hun-000 | dorbézol |
magyar | hun-000 | inni |
magyar | hun-000 | iszik |
magyar | hun-000 | korhelykedik |
magyar | hun-000 | lakmároz |
magyar | hun-000 | nagy kortyokban iszik |
magyar | hun-000 | nagyokat kortyint |
magyar | hun-000 | nagyokat kortyol |
magyar | hun-000 | nyakal |
magyar | hun-000 | nyel |
magyar | hun-000 | piál |
magyar | hun-000 | részegeskedik |
magyar | hun-000 | vedel |
արևելահայերեն | hye-000 | ագահությամբ ուտել`խմել |
արևելահայերեն | hye-000 | արբենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | լակել |
արևելահայերեն | hye-000 | խմել |
արևելահայերեն | hye-000 | կլանել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարբել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարբեցողությամբ մսխել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարբեցողություն անել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծ կումերով՝ մի շնչով խմել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներծծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներշնչել ընկալել |
Ido | ido-000 | drinkar |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᒥᖅᑐᖅ |
interlingua | ina-000 | biber |
bahasa Indonesia | ind-000 | minum |
íslenska | isl-000 | drekka |
italiano | ita-000 | bere |
italiano | ita-000 | bevanda |
italiano | ita-000 | bevere |
italiano | ita-000 | fumare |
italiano | ita-000 | sbevazzare |
italiano | ita-000 | trincare |
italiano | ita-000 | ubriacare |
basa Jawa | jav-000 | lodsé |
la lojban. | jbo-000 | pinxe |
日本語 | jpn-000 | ガブガブ飲む |
日本語 | jpn-000 | 召し上がる |
日本語 | jpn-000 | 酔う |
日本語 | jpn-000 | 酔っ払う |
日本語 | jpn-000 | 頂く |
日本語 | jpn-000 | 飲む |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕುಡಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೀರು |
ქართული | kat-000 | დალევა |
ქართული | kat-000 | სმა |
қазақ | kaz-000 | ішу |
монгол | khk-000 | сорох |
монгол | khk-000 | шингээх |
кыргыз | kir-000 | ич- |
Kurmancî | kmr-000 | vexwarin |
한국어 | kor-000 | 단숨에 들이켜다 |
한국어 | kor-000 | 마시다 |
한국어 | kor-000 | 술에 소비하다 |
한국어 | kor-000 | 폭음하다 |
한국어 | kor-000 | 피우다 |
한국어 | kor-000 | 흡수하다 |
Kölsch | ksh-000 | drenke |
ລາວ | lao-000 | ດື່ມ |
latine | lat-000 | bibere |
latine | lat-000 | bibo |
latine | lat-000 | imbibo |
latine | lat-000 | poto |
lietuvių | lit-000 | gerti |
lietuvių | lit-000 | išgerti |
lietuvių | lit-000 | nusigerti |
lietuvių | lit-000 | pasigerti |
lietuvių | lit-000 | prisigerti |
lingaz ladin | lld-000 | fe na bëusa |
lingaz ladin | lld-000 | fe na ciòca |
lingaz ladin | lld-000 | fe na steca |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | drénken |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | saufen |
latviešu | lvs-000 | dzert |
മലയാളം | mal-000 | കുടിയ്ക്കുക |
македонски | mkd-000 | голта |
македонски | mkd-000 | пие |
македонски | mkd-000 | пуши |
Malti | mlt-000 | xorob |
reo Māori | mri-000 | karapetau |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သောက် |
台灣話 | nan-000 | 烧酒醉 |
台灣話 | nan-000 | 燒酒醉 |
Plattdüütsch | nds-000 | schnasseln |
Plattdüütsch | nds-000 | supen |
Nederlands | nld-000 | alcohol drinken |
Nederlands | nld-000 | de keel smeren |
Nederlands | nld-000 | drinken |
Nederlands | nld-000 | gebruiken |
Nederlands | nld-000 | nuttigen |
Nederlands | nld-000 | pimpelen |
Nederlands | nld-000 | tot zich nemen |
Nederlands | nld-000 | zuipen |
nynorsk | nno-000 | drikke |
bokmål | nob-000 | drikke |
bokmål | nob-000 | gulpe |
bokmål | nob-000 | jafse |
bokmål | nob-000 | kalke |
bokmål | nob-000 | pimpe |
bokmål | nob-000 | sluke |
bokmål | nob-000 | slurke |
bokmål | nob-000 | supe |
bokmål | nob-000 | svelge |
bokmål | nob-000 | svire |
Novial | nov-000 | drinka |
occitan | oci-000 | beure |
occitan | oci-000 | béuer |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | schmooke |
lenga piemontèisa | pms-000 | bèive |
polski | pol-000 | chlać |
polski | pol-000 | pić |
polski | pol-000 | pić alkohol |
polski | pol-000 | upijać |
polski | pol-000 | wypić |
polski | pol-000 | żłopać |
português | por-000 | beber |
português | por-000 | embebedar-se |
português | por-000 | libar |
português | por-000 | tomar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machay |
lingua rumantscha | roh-000 | baiver |
română | ron-000 | bea |
română | ron-000 | îmbăta |
limba armãneascã | rup-000 | mbet |
русский | rus-000 | буха́ть |
русский | rus-000 | бухать |
русский | rus-000 | вы́пить |
русский | rus-000 | выпива́ть |
русский | rus-000 | выпивать |
русский | rus-000 | глотать |
русский | rus-000 | глотнуть |
русский | rus-000 | жа́дно пить |
русский | rus-000 | жадно пить |
русский | rus-000 | закладывать |
русский | rus-000 | запивать |
русский | rus-000 | зашибать |
русский | rus-000 | зашибаться |
русский | rus-000 | зашибиться |
русский | rus-000 | испить |
русский | rus-000 | курить |
русский | rus-000 | лакать |
русский | rus-000 | надра́ться |
русский | rus-000 | нажира́ться |
русский | rus-000 | нажираться |
русский | rus-000 | нажра́ться |
русский | rus-000 | назюзю́каться |
русский | rus-000 | наклю́каться |
русский | rus-000 | нализа́ться |
русский | rus-000 | напи́ться |
русский | rus-000 | напива́ться |
русский | rus-000 | напиваться |
русский | rus-000 | наре́заться |
русский | rus-000 | насоса́ться |
русский | rus-000 | пить |
русский | rus-000 | пить с жа́дностью |
русский | rus-000 | пить с жадностью |
русский | rus-000 | попивать |
русский | rus-000 | проедать |
русский | rus-000 | пропивать |
русский | rus-000 | пья́нствовать |
русский | rus-000 | пьянствовать |
русский | rus-000 | упи́ться |
русский | rus-000 | упива́ться |
русский | rus-000 | хлебать |
русский | rus-000 | хлебнуть |
русский | rus-000 | хлестать |
संस्कृतम् | san-000 | पानम् |
संस्कृतम् | san-000 | पिबति |
Goídelc | sga-000 | ibid |
slovenčina | slk-000 | piť |
slovenčina | slk-000 | slopať |
slovenščina | slv-000 | piti |
español | spa-000 | abrevarse |
español | spa-000 | aguardiente |
español | spa-000 | alcohol |
español | spa-000 | beber |
español | spa-000 | bebida |
español | spa-000 | chingar |
español | spa-000 | emborracharse |
español | spa-000 | engullir |
español | spa-000 | farrear |
español | spa-000 | libar |
español | spa-000 | pimplar |
español | spa-000 | tomar |
español | spa-000 | trasegar |
español | spa-000 | zamparse |
shqip | sqi-000 | pi |
српски | srp-000 | пити |
srpski | srp-001 | piti |
Lengua de signos española | ssp-000 | v.amapob |
Fräiske Sproake | stq-000 | Suupen |
Fräiske Sproake | stq-000 | suupe |
svenska | swe-000 | bli berusad |
svenska | swe-000 | bli full |
svenska | swe-000 | dricka |
svenska | swe-000 | rumla |
svenska | swe-000 | röka |
svenska | swe-000 | skölja |
svenska | swe-000 | supa |
Kiswahili | swh-000 | kunywa |
தமிழ் | tam-000 | குடி |
తెలుగు | tel-000 | తాగు |
тоҷикӣ | tgk-000 | нӯшидан |
Tagalog | tgl-000 | inom |
Tagalog | tgl-000 | inumin |
Tagalog | tgl-000 | tagay |
Tagalog | tgl-000 | toma |
Tagalog | tgl-000 | uminom |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มหรือกินอย่างตะกละตะกลาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มอึกใหญ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มให้พร |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูดซึม |
ภาษาไทย | tha-000 | สูบเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | อึก |
Tok Pisin | tpi-000 | dringim |
Türkçe | tur-000 | alem yapmak |
Türkçe | tur-000 | ayyaş gibi içmek |
Türkçe | tur-000 | bir yudumda içmek |
Türkçe | tur-000 | boğazı düğümlenmek |
Türkçe | tur-000 | büyük yudumlarla içmek |
Türkçe | tur-000 | içine atmak |
Türkçe | tur-000 | içki içmek |
Türkçe | tur-000 | içmek |
Türkçe | tur-000 | kafa çekmek |
Türkçe | tur-000 | kafaya dikmek |
Türkçe | tur-000 | kafayı çekmek |
Türkçe | tur-000 | kana kana içmek |
Türkçe | tur-000 | küçük dilini yutmak |
Türkçe | tur-000 | oburca içmek |
Türkçe | tur-000 | sarhoş olmak |
Türkçe | tur-000 | soluğu kesilmek |
Türkçe | tur-000 | tıkınmak |
Türkçe | tur-000 | yutkunmak |
Türkçe | tur-000 | çok içmek |
українська | ukr-000 | випити |
українська | ukr-000 | пити |
українська | ukr-000 | пропивати |
українська | ukr-000 | проїдати |
українська | ukr-000 | проїжте |
اردو | urd-000 | پینا |
tiếng Việt | vie-000 | nhậu |
tiếng Việt | vie-000 | uống |
Vlaams | vls-000 | smoren |
Volapük | vol-000 | dlinön |
Volapük | vol-000 | drinön |
Volapük | vol-000 | ludrinön |
Wik-Mungkan | wim-000 | trynkia |
Wik-Mungkan | wim-000 | trynkja |
Wymysiöeryś | wym-000 | trynkia |
ייִדיש | ydd-000 | טרינקען |
廣東話 | yue-000 | 飲醉 |
廣東話 | yue-000 | 饮醉 |
didxazá | zai-000 | reʼ |
原中国 | zho-000 | 喝 |
isiZulu | zul-000 | qhafa |