| Deutsch | deu-000 |
| Schnüffler | |
| asturianu | ast-000 | sabuesu |
| български | bul-000 | детектив |
| български | bul-000 | разузнавач |
| български | bul-000 | таен агент |
| català | cat-000 | detectiu |
| català | cat-000 | dotor |
| čeština | ces-000 | detektiv |
| čeština | ces-000 | slídil |
| čeština | ces-000 | soukromé očko |
| čeština | ces-000 | soukromý detektiv |
| čeština | ces-000 | čmuchal |
| Deutsch | deu-000 | Agent |
| Deutsch | deu-000 | Aushorcher |
| Deutsch | deu-000 | Beobachter |
| Deutsch | deu-000 | Detektiv |
| Deutsch | deu-000 | Detektivin |
| Deutsch | deu-000 | Ermittler |
| Deutsch | deu-000 | Frettchen |
| Deutsch | deu-000 | Geheimagent |
| Deutsch | deu-000 | Informant |
| Deutsch | deu-000 | Kleinigkeitskrämer |
| Deutsch | deu-000 | Konfident |
| Deutsch | deu-000 | Kontaktmann |
| Deutsch | deu-000 | Kundschafter |
| Deutsch | deu-000 | Lauscher |
| Deutsch | deu-000 | Neugierige |
| Deutsch | deu-000 | Polizei-Informant |
| Deutsch | deu-000 | Polizeispitzel |
| Deutsch | deu-000 | Privatdetektiv |
| Deutsch | deu-000 | Privatermittler |
| Deutsch | deu-000 | Schlapphut |
| Deutsch | deu-000 | Schnüfflerin |
| Deutsch | deu-000 | Spion |
| Deutsch | deu-000 | Spitzel |
| Deutsch | deu-000 | Spurensucher |
| Deutsch | deu-000 | Spürhund |
| Deutsch | deu-000 | Stöberer |
| Deutsch | deu-000 | V-Mann |
| Deutsch | deu-000 | V-Person |
| Deutsch | deu-000 | VP |
| Deutsch | deu-000 | Verbindungsfrau |
| Deutsch | deu-000 | Verbindungsmann |
| Deutsch | deu-000 | Verbindungsperson |
| Deutsch | deu-000 | Zuträger |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsamer Mensch |
| Deutsch | deu-000 | naseweis |
| eesti | ekk-000 | detektiiv |
| ελληνικά | ell-000 | ερευνητής |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιωτικός ερευνητής |
| ελληνικά | ell-000 | λαγωνικό |
| English | eng-000 | Nosy Parker |
| English | eng-000 | Odor Sleuth |
| English | eng-000 | bloodhound |
| English | eng-000 | detective |
| English | eng-000 | dick |
| English | eng-000 | dicks |
| English | eng-000 | nosey parker |
| English | eng-000 | private eye |
| English | eng-000 | rubbernecker |
| English | eng-000 | sleuth |
| English | eng-000 | snoop |
| English | eng-000 | snooper |
| English | eng-000 | snoopers |
| English | eng-000 | snuffler |
| English | eng-000 | snufflers |
| Esperanto | epo-000 | detektivo |
| Esperanto | epo-000 | scivolemulo |
| Esperanto | epo-000 | spurhundo |
| suomi | fin-000 | etsivä |
| suomi | fin-000 | nuuskija |
| suomi | fin-000 | urkkija |
| suomi | fin-000 | verikoira |
| suomi | fin-000 | yksityisetsivä |
| français | fra-000 | Flair |
| français | fra-000 | curieux |
| français | fra-000 | détective |
| français | fra-000 | enquêteur |
| français | fra-000 | limier |
| Gaeilge | gle-000 | bleachtaire |
| Gaeilge | gle-000 | lorgaire |
| galego | glg-000 | detective |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | detektiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tragač |
| עִברִית | heb-003 | בַּלָּשִׁית |
| עִברִית | heb-003 | בַּלָּשׁ |
| hiMxI | hin-004 | BexiyA |
| magyar | hun-000 | detektív |
| magyar | hun-000 | kopó |
| magyar | hun-000 | magánnyomozó |
| magyar | hun-000 | rendőrkopó |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուզարկու |
| italiano | ita-000 | Segugio |
| italiano | ita-000 | ficcanaso |
| italiano | ita-000 | investigatore |
| italiano | ita-000 | segugio |
| 日本語 | jpn-000 | かぎわける |
| 日本語 | jpn-000 | 探偵 |
| Nihongo | jpn-001 | Kagiwakeru |
| にほんご | jpn-002 | かぎわける |
| 한국어 | kor-000 | 냄새구별 |
| 한국어 | kor-000 | 탐정 |
| Hangungmal | kor-001 | Naemsae Gubyeol |
| Kölsch | ksh-000 | Döppcheskicker |
| Kölsch | ksh-000 | Döppcheskiker |
| Kölsch | ksh-000 | Döppscheskicker |
| Kölsch | ksh-000 | Döppscheskiker |
| Kölsch | ksh-000 | Naserines |
| Malti | mlt-000 | spjun |
| Malti | mlt-000 | spjuna |
| Nederlands | nld-000 | detectief |
| Nederlands | nld-000 | detective |
| Nederlands | nld-000 | speurder |
| Nederlands | nld-000 | speurneus |
| bokmål | nob-000 | snushane |
| polski | pol-000 | detektyw |
| polski | pol-000 | szpiegów |
| português | por-000 | detetive |
| русский | rus-000 | детекти́в |
| русский | rus-000 | ище́йка |
| русский | rus-000 | стука́ч |
| русский | rus-000 | стука́чка |
| русский | rus-000 | сы́щик |
| русский | rus-000 | сы́щица |
| русский | rus-000 | ча́стный детекти́в |
| slovenčina | slk-000 | sliediť |
| slovenčina | slk-000 | stopár |
| español | spa-000 | Rastreo |
| español | spa-000 | averigüetas |
| español | spa-000 | bate |
| español | spa-000 | detective |
| español | spa-000 | espía |
| español | spa-000 | fisgona |
| español | spa-000 | fisgón |
| español | spa-000 | hurón |
| español | spa-000 | husmeador |
| español | spa-000 | rana |
| español | spa-000 | sabueso |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Snuffeler |
| svenska | swe-000 | deckare |
| svenska | swe-000 | detektiv |
| svenska | swe-000 | privatdeckare |
| svenska | swe-000 | snok |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักสืบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุนัขตำรวจ |
| Türkçe | tur-000 | ajan |
| Türkçe | tur-000 | araştırıcı |
| Türkçe | tur-000 | casus |
| Türkçe | tur-000 | detektif |
| Türkçe | tur-000 | hafiye |
| Türkçe | tur-000 | her şeye burnunu sokan |
| Türkçe | tur-000 | polis köpeği |
| українська | ukr-000 | сищик |
| українська | ukr-000 | шукач |