| Deutsch | deu-000 |
| ineinander greifen | |
| 普通话 | cmn-000 | 咬合 |
| 普通话 | cmn-000 | 啮合 |
| 普通话 | cmn-000 | 连动 |
| 國語 | cmn-001 | 咬合 |
| 國語 | cmn-001 | 嚙合 |
| 國語 | cmn-001 | 連動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lian2 dong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nie4 he2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao3 he2 |
| Deutsch | deu-000 | auseinandergehen |
| Deutsch | deu-000 | eingreifen |
| Deutsch | deu-000 | einrücken |
| Deutsch | deu-000 | handgemein werden |
| Deutsch | deu-000 | im Gegensatz stehen |
| Deutsch | deu-000 | im Widerspruch stehen |
| Deutsch | deu-000 | in Eingriff bringen |
| Deutsch | deu-000 | ineinander passen |
| Deutsch | deu-000 | nicht übereinstimmen |
| Deutsch | deu-000 | ringen |
| Deutsch | deu-000 | sich balgen |
| Deutsch | deu-000 | sich gegenseitig anpacken |
| Deutsch | deu-000 | sich greifen |
| Deutsch | deu-000 | sich ineinander fügen |
| Deutsch | deu-000 | sich ineinander verbeißen |
| Deutsch | deu-000 | sich kreuzen |
| Deutsch | deu-000 | sich verzahnen |
| Deutsch | deu-000 | sperren |
| Deutsch | deu-000 | verflechten |
| Deutsch | deu-000 | verhaken |
| Deutsch | deu-000 | verzahnen |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | cross each other |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | fit together |
| English | eng-000 | go awry |
| English | eng-000 | interlock |
| English | eng-000 | intertwine |
| English | eng-000 | mesh |
| English | eng-000 | run counter to |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | diverger |
| français | fra-000 | se contredire |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| 日本語 | jpn-000 | 噛み合う |
| 日本語 | jpn-000 | 噛合う |
| 日本語 | jpn-000 | 組み合う |
| 日本語 | jpn-000 | 食い合う |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違う |
| 日本語 | jpn-000 | 食違う |
| español | spa-000 | engranar |