| English | eng-000 |
| be behind | |
| Najamba | dbu-000 | bàndì-gì-yè |
| Najamba | dbu-000 | bàndí-gí-y |
| tombo so | dbu-001 | ònnú nɛ́ dìmbí-yɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | dògó sígɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ̀lɔ́ dìg-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | ònɔ́ dìg-ɛ́: |
| English | eng-000 | be behindhand |
| English | eng-000 | be due to |
| English | eng-000 | behind |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | drag behind |
| English | eng-000 | drop behind |
| English | eng-000 | fall behind |
| English | eng-000 | get behind |
| English | eng-000 | keep behind |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | lag behind |
| English | eng-000 | lie behind |
| English | eng-000 | owe |
| English | eng-000 | place behind |
| English | eng-000 | place someone behind bars |
| English | eng-000 | put behind |
| English | eng-000 | put someone behind bars |
| English | eng-000 | remain behind |
| English | eng-000 | trail |
| suomi | fin-000 | olla takana |
| français | fra-000 | derrière |
| français | fra-000 | rester derrière |
| magyar | hun-000 | el van maradva |
| magyar | hun-000 | hátralékban van |
| magyar | hun-000 | le van maradva |
| magyar | hun-000 | lemaradt |
| Paiwan | pwn-000 | viliɬ |
| русский | rus-000 | не выполнять вовремя денежных обязательств |
| русский | rus-000 | отставать |
| русский | rus-000 | отставать в учебе |
| español | spa-000 | atrasarse |
| svenska | swe-000 | vara efter |
| ภาษาไทย | tha-000 | กักขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุมขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้างหนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําคุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามมาข้างหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามหลังมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดหนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดหนี้ติดสิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ตกไปข้างหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่าช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าหลังกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางไว้ด้านหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ข้างหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียนรู้ช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้เหตุผลที่อยู่เบื้องหลัง |
| Yao | yao-000 | -tuundumadila |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bẹ lẹ́yìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bẹ ní ẹ̀yìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bẹlẹ́yìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lẹ́hìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | wàlẹ́yìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀hìn |