| Esperanto | epo-000 |
| sparta | |
| asturianu | ast-000 | ascéticu |
| asturianu | ast-000 | espartanu |
| български | bul-000 | аскетичен |
| català | cat-000 | espartà |
| čeština | ces-000 | asketický |
| čeština | ces-000 | spartský |
| čeština | ces-000 | spartánský |
| Deutsch | deu-000 | asketisch |
| Deutsch | deu-000 | enthaltsam |
| Deutsch | deu-000 | spartanisch |
| ελληνικά | ell-000 | σπαρτιατικός |
| English | eng-000 | Spartan |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | spartan |
| Esperanto | epo-000 | asketa |
| Esperanto | epo-000 | malluksa |
| Esperanto | epo-000 | severmora |
| suomi | fin-000 | askeettinen |
| suomi | fin-000 | spartalainen |
| français | fra-000 | spartiate |
| hiMxI | hin-004 | saMnyAsI |
| magyar | hun-000 | aszketikus |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սպարտայի |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպարտական |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպարտանցի |
| italiano | ita-000 | spartano |
| lietuvių | lit-000 | spartietiškas |
| latviešu | lvs-000 | askētisks |
| Nederlands | nld-000 | Spartaans |
| polski | pol-000 | spartański |
| português | por-000 | ascético |
| português | por-000 | espartano |
| română | ron-000 | ascetic |
| română | ron-000 | auster |
| русский | rus-000 | аскетический |
| русский | rus-000 | спартанский |
| slovenčina | slk-000 | asketický |
| español | spa-000 | austero |
| español | spa-000 | espartano |
| svenska | swe-000 | asketisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายสปาร์ตา มีวินัยสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรหดอดทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเมืองSparta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกรงกลัว |
| Türkçe | tur-000 | dünya nimetlerinden elini eteğini çekmiş |
| українська | ukr-000 | аскетичний |
| українська | ukr-000 | спартанський |