| Nihongo | jpn-001 |
| tamatama | |
| U+ | art-254 | 5076 |
| U+ | art-254 | 8879 |
| U+ | art-254 | 9047 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶 |
| 普通话 | cmn-000 | 遇 |
| 國語 | cmn-001 | 偶 |
| 國語 | cmn-001 | 衹 |
| 國語 | cmn-001 | 遇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | oǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǒu |
| Deutsch | deu-000 | durch Zufall |
| Deutsch | deu-000 | gelegentlich |
| Deutsch | deu-000 | selten |
| Deutsch | deu-000 | zufällig |
| English | eng-000 | accidentally |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | coincidently |
| English | eng-000 | come across |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | idol |
| English | eng-000 | meet |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | only |
| italiano | ita-000 | occasionale |
| 日本語 | jpn-000 | 偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶々 |
| 日本語 | jpn-000 | 衹 |
| 日本語 | jpn-000 | 遇 |
| Nihongo | jpn-001 | au |
| Nihongo | jpn-001 | gi |
| Nihongo | jpn-001 | gou |
| Nihongo | jpn-001 | guu |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| Nihongo | jpn-001 | ku |
| Nihongo | jpn-001 | motenasu |
| Nihongo | jpn-001 | shi |
| Nihongo | jpn-001 | tagui |
| Nihongo | jpn-001 | tai |
| Nihongo | jpn-001 | tei |
| にほんご | jpn-002 | たまたま |
| 한국어 | kor-000 | 우 |
| Hangungmal | kor-001 | wu |
| 韓國語 | kor-002 | 偶 |
| 韓國語 | kor-002 | 遇 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 偶 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 遇 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ngiò |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ngǒu |
| español | spa-000 | casualmente |
| español | spa-000 | por casualidad |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẫu |
| tiếng Việt | vie-000 | ngộ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 偶 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 遇 |
| 廣東話 | yue-000 | 偶 |
| 廣東話 | yue-000 | 衹 |
| 廣東話 | yue-000 | 遇 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyu6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngau5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zi2 |
| 广东话 | yue-004 | 偶 |
| 广东话 | yue-004 | 遇 |