| Deutsch | deu-000 |
| weit weg | |
| العربية | arb-000 | بعيدا جداً |
| العربية | arb-000 | بَعِيد |
| العربية | arb-000 | على بعد شاسع |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dale |
| مصري | arz-000 | بعاد |
| مصري | arz-000 | بعيد |
| مصري | arz-000 | بعيدة |
| azərbaycanca | azj-000 | uzaq |
| башҡорт теле | bak-000 | алыҫ |
| башҡорт теле | bak-000 | йыраҡ |
| беларуская | bel-000 | далёкі |
| български | bul-000 | дале́чен |
| català | cat-000 | a l’estranger |
| català | cat-000 | llunyà |
| 福州話 | cdo-001 | 远 |
| čeština | ces-000 | daleký |
| čeština | ces-000 | do pole |
| čeština | ces-000 | mimo okruh |
| čeština | ces-000 | na pole |
| čeština | ces-000 | na poli |
| čeština | ces-000 | v poli |
| 普通话 | cmn-000 | 在远处 |
| 普通话 | cmn-000 | 很远 |
| 普通话 | cmn-000 | 更远 |
| 普通话 | cmn-000 | 离得远 |
| 普通话 | cmn-000 | 离这里很远 |
| 普通话 | cmn-000 | 远 |
| 普通话 | cmn-000 | 远离 |
| 普通话 | cmn-000 | 远远 |
| 普通话 | cmn-000 | 遥远 |
| 國語 | cmn-001 | 在遠處 |
| 國語 | cmn-001 | 很遠 |
| 國語 | cmn-001 | 更遠 |
| 國語 | cmn-001 | 遙遠 |
| 國語 | cmn-001 | 遠 |
| 國語 | cmn-001 | 遠遠 |
| 國語 | cmn-001 | 遠離 |
| 國語 | cmn-001 | 離得遠 |
| 國語 | cmn-001 | 離這裡很遠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hen3 yuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li2 de2 yuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li2 zhe4 li3 hen3 yuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao2 yuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan3 yuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 yuan3 chu4 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | erek |
| Cymraeg | cym-000 | pell |
| dansk | dan-000 | fjern |
| dansk | dan-000 | langt borte |
| dansk | dan-000 | udenfor |
| Deutsch | deu-000 | Absencen haben |
| Deutsch | deu-000 | abwesend |
| Deutsch | deu-000 | entfernt |
| Deutsch | deu-000 | entrückt |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | gedankenverloren |
| Deutsch | deu-000 | geistesabwesend |
| Deutsch | deu-000 | geistig abwesend |
| Deutsch | deu-000 | geistig weggetreten |
| Deutsch | deu-000 | in Gedanken |
| Deutsch | deu-000 | in Gedanken woanders |
| Deutsch | deu-000 | in den Wolken |
| Deutsch | deu-000 | in weiter Ferne |
| Deutsch | deu-000 | nicht bei der Sache |
| Deutsch | deu-000 | nicht ganz bei sich |
| Deutsch | deu-000 | nicht ganz da |
| Deutsch | deu-000 | selbstvergessen |
| Deutsch | deu-000 | unkonzentriert |
| Deutsch | deu-000 | versunken |
| Deutsch | deu-000 | völlig daneben |
| Deutsch | deu-000 | weit abseits |
| Deutsch | deu-000 | weitab |
| Zazaki | diq-000 | dur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | daloki |
| ελληνικά | ell-000 | μακριά |
| ελληνικά | ell-000 | στην εξοχή |
| English | eng-000 | a long way off |
| English | eng-000 | broadly |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | far away faraway |
| Esperanto | epo-000 | fora |
| Esperanto | epo-000 | malproksime |
| suomi | fin-000 | kauas |
| suomi | fin-000 | kaukainen |
| suomi | fin-000 | kaukana oleva |
| suomi | fin-000 | ulkomailla |
| français | fra-000 | aux champs |
| français | fra-000 | en campagne |
| français | fra-000 | lointain |
| français | fra-000 | reculé |
| français | fra-000 | éloigné |
| Frysk | fry-000 | fier |
| lenghe furlane | fur-000 | lontan |
| Gaeilge | gle-000 | fada |
| galego | glg-000 | no estranxeiro |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | aletranje |
| Српскохрватски | hbs-000 | далек |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dalek |
| עברית | heb-000 | רחוק |
| हिन्दी | hin-000 | दूर |
| hiMxI | hin-004 | xUra |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | daloki |
| magyar | hun-000 | messze |
| magyar | hun-000 | mezõn |
| արևելահայերեն | hye-000 | far ~ - հեռու |
| արևելահայերեն | hye-000 | դաշտում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռու |
| Ido | ido-000 | distanta |
| Ido | ido-000 | exterlande |
| interlingua | ina-000 | Al estraniero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jauh |
| íslenska | isl-000 | fjarri |
| italiano | ita-000 | lontano |
| 日本語 | jpn-000 | 遠い |
| 日本語 | jpn-000 | 遥か |
| ქართული | kat-000 | შორეული |
| қазақ | kaz-000 | алыс |
| монгол | khk-000 | хол |
| Kurmancî | kmr-000 | dûr |
| كورمانجى | kmr-002 | دوور |
| 한국어 | kor-000 | 들로 |
| 한국어 | kor-000 | 들에 |
| 한국어 | kor-000 | 먼 |
| 한국어 | kor-000 | 멀다 |
| 한국어 | kor-000 | 벌판에 |
| 한국어 | kor-000 | 상궤를 벗어나 |
| 한국어 | kor-000 | 싸움터에서 |
| 한국어 | kor-000 | 집에서 떨어져 |
| ລາວ | lao-000 | ໄກ |
| latine | lat-000 | procul |
| latine | lat-000 | remotius |
| lietuvių | lit-000 | tolimas |
| latviešu | lvs-000 | tāls |
| latviešu | lvs-000 | tālu |
| македонски | mkd-000 | далечен |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဝေးကွာ |
| napulitano | nap-000 | luntano |
| Nederlands | nld-000 | in het buitenland |
| Nederlands | nld-000 | ver |
| bokmål | nob-000 | fjern |
| bokmål | nob-000 | langt borte |
| norskr | non-000 | útanlands |
| occitan | oci-000 | luènh |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لرې |
| فارسی | pes-000 | دور |
| polski | pol-000 | daleki |
| português | por-000 | distante |
| português | por-000 | longe |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | carupi tiag |
| Chanka rimay | quy-000 | karupi tiyaq |
| Chanka rimay | quy-000 | karuta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karupi tiyaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karuta |
| Impapura | qvi-000 | karupi tiyak |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dur |
| română | ron-000 | departe |
| română | ron-000 | in străinătate |
| română | ron-000 | îndepărtat |
| русский | rus-000 | да́льний |
| русский | rus-000 | далёкий |
| lingua siciliana | scn-000 | luntanu |
| Scots leid | sco-000 | faur |
| cmiique | sei-000 | aamo |
| slovenčina | slk-000 | ďaleký |
| slovenščina | slv-000 | dáleč |
| español | spa-000 | lejano |
| español | spa-000 | lejos |
| español | spa-000 | lejos de casa |
| српски | srp-000 | иностранство |
| basa Sunda | sun-000 | tebih |
| svenska | swe-000 | avlägsen |
| svenska | swe-000 | bort |
| svenska | swe-000 | borta |
| svenska | swe-000 | fjärran |
| తెలుగు | tel-000 | దూరము |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากสิ่งที่คุ้นเคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปบ้านนอก |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | Hop |
| تالشی زَوُن | tly-002 | دور |
| Türkçe | tur-000 | evden uzak |
| Türkçe | tur-000 | kırda |
| Türkçe | tur-000 | kırlara |
| Türkçe | tur-000 | uzak |
| Türkçe | tur-000 | uzağa |
| українська | ukr-000 | дале́кий |
| اردو | urd-000 | دور |
| tiếng Việt | vie-000 | xa |
| tiếng Việt | vie-000 | xa xôi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jauh |
| Vahcuengh | zyb-000 | gyae |