普通话 | cmn-000 |
远 |
Afrikaans | afr-000 | ver |
aršatten č’at | aqc-000 | aχši |
العربية | arb-000 | بعيد |
العربية | arb-000 | بَعِيد |
العربية | arb-000 | بَعِيداً |
Mapudungun | arn-000 | kamapu |
U+ | art-254 | 8FDC |
LWT Code | art-257 | 12.44 |
Swadesh 200 | art-260 | 156 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 041 |
Semantic Domains | art-292 | 8.2.6.1 |
مصري | arz-000 | بعاد |
مصري | arz-000 | بعيد |
مصري | arz-000 | بعيدة |
asturianu | ast-000 | llexos |
asturianu | ast-000 | lloñe |
azərbaycanca | azj-000 | uzaq |
башҡорт теле | bak-000 | алыҫ |
башҡорт теле | bak-000 | арғы |
башҡорт теле | bak-000 | йыраҡ |
беларуская | bel-000 | далёка |
беларуская | bel-000 | далёкі |
বাংলা | ben-000 | দূর |
brezhoneg | bre-000 | pell |
български | bul-000 | дале́ч |
български | bul-000 | дале́че |
български | bul-000 | дале́чен |
български | bul-000 | далечен |
български | bul-000 | отдалечен |
Kaliʼna | car-000 | tɨse |
català | cat-000 | a llarga distància |
català | cat-000 | distant |
català | cat-000 | enllà |
català | cat-000 | ençà |
català | cat-000 | lluny |
català | cat-000 | llunyà |
català | cat-000 | remot |
福州話 | cdo-001 | 远 |
čeština | ces-000 | daleko |
čeština | ces-000 | daleký |
čeština | ces-000 | nepřístupný |
čeština | ces-000 | vzdálený |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дальнии |
Soranî | ckb-001 | دوور |
普通话 | cmn-000 | ...得多 |
普通话 | cmn-000 | 久 |
普通话 | cmn-000 | 久远 |
普通话 | cmn-000 | 人迹罕至的 |
普通话 | cmn-000 | 元 |
普通话 | cmn-000 | 冷淡的 |
普通话 | cmn-000 | 嘏 |
普通话 | cmn-000 | 广泛地 |
普通话 | cmn-000 | 往远处 |
普通话 | cmn-000 | 很 |
普通话 | cmn-000 | 很久以前 |
普通话 | cmn-000 | 旷 |
普通话 | cmn-000 | 更远 |
普通话 | cmn-000 | 有距离的 |
普通话 | cmn-000 | 极 |
普通话 | cmn-000 | 极少的 |
普通话 | cmn-000 | 极端 |
普通话 | cmn-000 | 模糊的 |
普通话 | cmn-000 | 渺 |
普通话 | cmn-000 | 疏远的 |
普通话 | cmn-000 | 移 |
普通话 | cmn-000 | 细微的 |
普通话 | cmn-000 | 缅 |
普通话 | cmn-000 | 衰 |
普通话 | cmn-000 | 贬 |
普通话 | cmn-000 | 较远的 |
普通话 | cmn-000 | 边远 |
普通话 | cmn-000 | 远亲的 |
普通话 | cmn-000 | 远地 |
普通话 | cmn-000 | 远处 |
普通话 | cmn-000 | 远的 |
普通话 | cmn-000 | 远离 |
普通话 | cmn-000 | 远程 |
普通话 | cmn-000 | 远端 |
普通话 | cmn-000 | 远端的 |
普通话 | cmn-000 | 远远 |
普通话 | cmn-000 | 迢 |
普通话 | cmn-000 | 迥 |
普通话 | cmn-000 | 逖 |
普通话 | cmn-000 | 遐 |
普通话 | cmn-000 | 遠 |
普通话 | cmn-000 | 遥 |
普通话 | cmn-000 | 遥远 |
普通话 | cmn-000 | 遥远地 |
普通话 | cmn-000 | 遥远未来的 |
普通话 | cmn-000 | 遥远的 |
普通话 | cmn-000 | 遥遥 |
普通话 | cmn-000 | 邃 |
普通话 | cmn-000 | 邈 |
普通话 | cmn-000 | 邈冥冥 |
普通话 | cmn-000 | 长 |
普通话 | cmn-000 | 长途的 |
普通话 | cmn-000 | 隐约的 |
普通话 | cmn-000 | 隐隐约约 |
普通话 | cmn-000 | 高度 |
國語 | cmn-001 | 久 |
國語 | cmn-001 | 久遠 |
國語 | cmn-001 | 元 |
國語 | cmn-001 | 失 |
國語 | cmn-001 | 廢 |
國語 | cmn-001 | 曠 |
國語 | cmn-001 | 更遠 |
國語 | cmn-001 | 極 |
國語 | cmn-001 | 極端 |
國語 | cmn-001 | 衰 |
國語 | cmn-001 | 角 |
國語 | cmn-001 | 貶 |
國語 | cmn-001 | 較遠的 |
國語 | cmn-001 | 迂 |
國語 | cmn-001 | 迥 |
國語 | cmn-001 | 過 |
國語 | cmn-001 | 遐 |
國語 | cmn-001 | 遙遠 |
國語 | cmn-001 | 遠 |
國語 | cmn-001 | 遠遠 |
國語 | cmn-001 | 遠離 |
國語 | cmn-001 | 邈冥冥 |
國語 | cmn-001 | 重 |
國語 | cmn-001 | 隱隱約約 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiong |
Hànyǔ | cmn-003 | miǎo míng ming |
Hànyǔ | cmn-003 | yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | yuan3 |
Hànyǔ | cmn-003 | yuan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yung4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yuǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | yuǎn yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn yǐn yuē yue |
Qırımtatar tili | crh-000 | avlaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | erek |
seselwa | crs-000 | lwen |
Cheʼ Wong | cwg-000 | con |
Cymraeg | cym-000 | anghysbell |
Cymraeg | cym-000 | pell |
dansk | dan-000 | fjern |
dansk | dan-000 | langt borte |
Deutsch | deu-000 | abgelegen |
Deutsch | deu-000 | abstehend |
Deutsch | deu-000 | distanziert |
Deutsch | deu-000 | entfernt |
Deutsch | deu-000 | entlegen |
Deutsch | deu-000 | fern |
Deutsch | deu-000 | fernbetrieb |
Deutsch | deu-000 | weit |
Deutsch | deu-000 | weit weg |
Zazaki | diq-000 | dur |
Dalmatian | dlm-000 | luntun |
dolnoserbska reč | dsb-000 | daloki |
dolnoserbska reč | dsb-000 | daloko |
ελληνικά | ell-000 | μακριά |
ελληνικά | ell-000 | μακρινός |
English | eng-000 | arm’s length |
English | eng-000 | distant |
English | eng-000 | far |
English | eng-000 | far away |
English | eng-000 | far off |
English | eng-000 | far-forth |
English | eng-000 | farness |
English | eng-000 | ice-cold |
English | eng-000 | profound |
English | eng-000 | remote |
English | eng-000 | tele- |
Esperanto | epo-000 | fora |
Esperanto | epo-000 | malintima |
Esperanto | epo-000 | malproksima |
Esperanto | epo-000 | malproksime |
Esperanto | epo-000 | neintima |
euskara | eus-000 | urrun |
føroyskt | fao-000 | fjarlagdur |
føroyskt | fao-000 | fjarlagin |
føroyskt | fao-000 | fjarstaddur |
føroyskt | fao-000 | fjarur |
suomi | fin-000 | etä- |
suomi | fin-000 | etäinen |
suomi | fin-000 | etäälle |
suomi | fin-000 | etäällä |
suomi | fin-000 | etäältä |
suomi | fin-000 | kauas |
suomi | fin-000 | kaukaa |
suomi | fin-000 | kaukainen |
suomi | fin-000 | kaukana |
suomi | fin-000 | kaukana oleva |
suomi | fin-000 | kauko- |
suomi | fin-000 | syrjäinen |
séliš | fla-000 | lkót |
français | fra-000 | distant |
français | fra-000 | loin |
français | fra-000 | lointain |
français | fra-000 | reculé |
français | fra-000 | éloigné |
Frysk | fry-000 | fier |
Pulaar | fuc-000 | woɗɗi |
lenghe furlane | fur-000 | lontan |
Gàidhlig | gla-000 | cian |
Gàidhlig | gla-000 | cèin |
Gàidhlig | gla-000 | fad às |
Gàidhlig | gla-000 | iomallach |
Gaeilge | gle-000 | fada |
Gaeilge | gle-000 | i bhfad |
galego | glg-000 | distante |
diutisk | goh-000 | fer |
Gurindji | gue-000 | yikili |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sikaapa |
客家話 | hak-000 | 遠 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | jen3 |
客家话 | hak-006 | 远 |
Hausa | hau-000 | níisá |
Hausa | hau-000 | nīsa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mamao |
Српскохрватски | hbs-000 | далек |
Српскохрватски | hbs-000 | далеко |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dalek |
Srpskohrvatski | hbs-001 | daleko |
Srpskohrvatski | hbs-001 | далек |
עברית | heb-000 | מרוחק |
עברית | heb-000 | רחוק |
Hehe | heh-000 | kutali |
हिन्दी | hin-000 | दूर |
hrvatski | hrv-000 | dalekih |
hornjoserbšćina | hsb-000 | daloki |
magyar | hun-000 | halvány |
magyar | hun-000 | messze |
magyar | hun-000 | távoli |
արևելահայերեն | hye-000 | հեռավոր |
արևելահայերեն | hye-000 | հեռու |
Ido | ido-000 | distanta |
Ido | ido-000 | fora |
ꆇꉙ | iii-000 | ꈜꎴ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꎴ |
Nuo su | iii-001 | gga sho |
Nuo su | iii-001 | sho |
interlingua | ina-000 | distante |
bahasa Indonesia | ind-000 | jauh |
Iraqw | irk-000 | saaw |
íslenska | isl-000 | fjarlægur |
íslenska | isl-000 | fjarri |
íslenska | isl-000 | fjarrænn |
italiano | ita-000 | distante |
italiano | ita-000 | distantissima |
italiano | ita-000 | distantissimo |
italiano | ita-000 | lontana |
italiano | ita-000 | lontanissimo |
italiano | ita-000 | lontano |
italiano | ita-000 | remoto |
日本語 | jpn-000 | とおい |
日本語 | jpn-000 | 辺鄙 |
日本語 | jpn-000 | 遠い |
日本語 | jpn-000 | 遠く |
日本語 | jpn-000 | 遠くに |
日本語 | jpn-000 | 遠隔 |
日本語 | jpn-000 | 遥か |
Nihongo | jpn-001 | tōi |
にほんご | jpn-002 | トーイ |
Jupda | jup-000 | wʼěh |
bežƛʼalas mic | kap-001 | cʼixo |
ქართული | kat-000 | დაშორებული |
ქართული | kat-000 | შორეული |
ქართული | kat-000 | შორს |
қазақ | kaz-000 | алыс |
Q’eqchi’ | kek-000 | najt |
Ket | ket-000 | bìl |
монгол | khk-000 | хол |
ikinyarwanda | kin-000 | kure |
Kurmancî | kmr-000 | dûr |
كورمانجى | kmr-002 | دوور |
Kanuri | knc-000 | cíndə̀ |
한국어 | kor-000 | 먼 |
한국어 | kor-000 | 멀다 |
한국어 | kor-000 | 멀리 |
한국어 | kor-000 | 원격 |
Kölsch | ksh-000 | wick |
Kölsch | ksh-000 | wigg |
ລາວ | lao-000 | ໄກ |
latine | lat-000 | longinque |
latine | lat-000 | longē |
latine | lat-000 | procul |
latine | lat-000 | remotius |
lietuvių | lit-000 | toli |
lietuvių | lit-000 | tolimas |
Latgalīšu | ltg-000 | tuoli |
Oluganda | lug-000 | wala |
latviešu | lvs-000 | attāls |
latviešu | lvs-000 | nomaļš |
latviešu | lvs-000 | tāls |
latviešu | lvs-000 | tālu |
मराठी | mar-000 | duur |
मराठी | mar-000 | दूर |
Mampruli | maw-000 | waʼaligu |
македонски | mkd-000 | далеку |
македонски | mkd-000 | далечен |
Hmoob Dawb | mww-000 | deb |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဝေးကွာ |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | atufwey |
napulitano | nap-000 | luntano |
Diné bizaad | nav-000 | nízah |
Nederlands | nld-000 | afgelegen |
Nederlands | nld-000 | in de verte |
Nederlands | nld-000 | van op afstand |
Nederlands | nld-000 | ver |
Nederlands | nld-000 | ver weg |
Nederlands | nld-000 | veraf |
Nederlands | nld-000 | verwijderd |
Manang | nmm-000 | 2ta 2ruŋ |
bokmål | nob-000 | fjern |
bokmål | nob-000 | fjerntliggende |
bokmål | nob-000 | langt |
bokmål | nob-000 | langt borte |
Naqxi | nxq-000 | kʰɯ˧˥qʰʋ̩˧ |
occitan | oci-000 | luènh |
Orochon | orh-000 | gɔrɔ |
Hñähñu | ote-000 | ya'bu̲ |
پښتو ژبه | pbu-000 | لرې |
فارسی | pes-000 | دور |
fiteny Malagasy | plt-000 | làvitra |
polski | pol-000 | dalecy |
polski | pol-000 | daleka |
polski | pol-000 | daleki |
polski | pol-000 | dalekie |
polski | pol-000 | daleko |
polski | pol-000 | oddalony |
polski | pol-000 | odległy |
português | por-000 | distante |
português | por-000 | longe |
português | por-000 | longínquo |
português | por-000 | remoto |
Impapura | qvi-000 | karu |
Rapanui | rap-000 | kumi |
Riff | rif-000 | ggwəž |
Selice Romani | rmc-002 | dúr |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dur |
lingua rumantscha | roh-000 | lontan |
română | ron-000 | departe |
română | ron-000 | distant |
română | ron-000 | îndepărtat |
limba armãneascã | rup-000 | alargu |
limba armãneascã | rup-000 | diparti |
limba armãneascã | rup-000 | largu |
русский | rus-000 | большой |
русский | rus-000 | вдалеке |
русский | rus-000 | глубокий |
русский | rus-000 | глубоко |
русский | rus-000 | глубоко мысленный |
русский | rus-000 | гораздо |
русский | rus-000 | да́льний |
русский | rus-000 | давнопрошедший |
русский | rus-000 | дале́че |
русский | rus-000 | далекий |
русский | rus-000 | далеко |
русский | rus-000 | далеко устремлённый |
русский | rus-000 | далеко́ |
русский | rus-000 | дали |
русский | rus-000 | дальние края |
русский | rus-000 | дальний |
русский | rus-000 | дальновидно |
русский | rus-000 | дальновидный |
русский | rus-000 | дальный |
русский | rus-000 | далёкие времена |
русский | rus-000 | далёкие предки |
русский | rus-000 | далёкий |
русский | rus-000 | далёко |
русский | rus-000 | далёкое место |
русский | rus-000 | долгий |
русский | rus-000 | древние |
русский | rus-000 | значительный |
русский | rus-000 | издали |
русский | rus-000 | многосложный |
русский | rus-000 | намного |
русский | rus-000 | неблизкий |
русский | rus-000 | непрямой |
русский | rus-000 | отдалённый |
русский | rus-000 | отклоняться от |
русский | rus-000 | отходить от |
русский | rus-000 | сильно |
русский | rus-000 | степени далеко |
русский | rus-000 | трудный |
русский | rus-000 | удалённый |
Saxa tyla | sah-001 | ɨraːχ |
lingua siciliana | scn-000 | luntanu |
Scots leid | sco-000 | faur |
cmiique | sei-000 | aamo |
Koyraboro senni | ses-000 | mooru |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | куһкенҍ |
slovenčina | slk-000 | vzdialený |
slovenčina | slk-000 | ďaleko |
slovenčina | slk-000 | ďaleký |
slovenščina | slv-000 | daleč |
slovenščina | slv-000 | dáleč |
slovenščina | slv-000 | oddaljen |
español | spa-000 | a distancia |
español | spa-000 | distante |
español | spa-000 | huraño |
español | spa-000 | lejano |
español | spa-000 | lejos |
español | spa-000 | remoto |
Saamáka | srm-000 | lóngi |
basa Sunda | sun-000 | tebih |
svenska | swe-000 | avlägsen |
svenska | swe-000 | avlägset |
svenska | swe-000 | bort |
svenska | swe-000 | fjärran |
svenska | swe-000 | långt |
svenska | swe-000 | långt avlägsen |
svenska | swe-000 | långt bort |
Kiswahili | swh-000 | mbali |
Takia | tbc-000 | asaw |
తెలుగు | tel-000 | దూరము |
ภาษาไทย | tha-000 | แยกกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไกล |
phasa thai | tha-001 | klay |
تالشی زَوُن | tly-002 | دور |
Setswana | tsn-000 | kgakala |
Türkçe | tur-000 | uzak |
Türkçe | tur-000 | uzaktan kontrol |
mji nja̱ | txg-000 | dza̱ |
mji nja̱ | txg-000 | khwa |
mji nja̱ | txg-000 | khwạ |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗈲 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗷁 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𘔢 |
mi na | txg-002 | dza |
mi na | txg-002 | khwa |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nom |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى تارتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇزاق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زور |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شىرەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېڭەيتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېڭەيتمەك، يايماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يايماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىراق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىراق مەملىكەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىراق، ئۇزاق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىراقلاشماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىراقلاشماق، ئۆزىنى تارتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈەن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوڭ، زور |
Uyghurche | uig-001 | chong |
Uyghurche | uig-001 | kéngeytmek |
Uyghurche | uig-001 | shirem |
Uyghurche | uig-001 | uzaq |
Uyghurche | uig-001 | yaymaq |
Uyghurche | uig-001 | yiraq |
Uyghurche | uig-001 | yiraq memliket |
Uyghurche | uig-001 | yiraqlashmaq |
Uyghurche | uig-001 | yüen |
Uyghurche | uig-001 | zor |
Uyghurche | uig-001 | özini tartmaq |
українська | ukr-000 | дале́кий |
українська | ukr-000 | дале́ко |
українська | ukr-000 | далекий |
اردو | urd-000 | دور |
oʻzbek | uzn-000 | yiroq |
tiếng Việt | vie-000 | viễn |
tiếng Việt | vie-000 | xa |
tiếng Việt | vie-000 | xa xôi |
𡨸儒 | vie-001 | 远 |
Գրաբար | xcl-000 | հեռուստ |
Yoem Noki | yaq-000 | mekka |
Shiyeyi | yey-000 | shire |
廣東話 | yue-000 | 遠 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun5 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun6 |
广东话 | yue-004 | 远 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | hule |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jauh |
Vahcuengh | zyb-000 | gyae |
Tien-pao | zyg-000 | kuai⁵² |
Tien-pao | zyg-000 | kuai⁵³ |
Fu | zyg-001 | kuai⁵³ |
Yangzhou | zyg-002 | kuai³⁵ |
Min | zyg-003 | tɕai²⁴ |
Nong | zyg-004 | kuɛi⁴⁵ |
Zong | zyg-007 | tsai³⁵ |
Nongʼan | zyg-008 | kʲai⁴⁵ |
Zhazhou | zyg-011 | kuäi³⁵ |