| euskara | eus-000 |
| beila | |
| العربية | arb-000 | حَرَسَ |
| العربية | arb-000 | راقَبَ |
| català | cat-000 | vigília |
| English | eng-000 | pilgrimage |
| English | eng-000 | vigil |
| English | eng-000 | watch |
| euskara | eus-000 | gaubeila |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | vartio |
| suomi | fin-000 | vigilia |
| suomi | fin-000 | yöjumalanpalvelus |
| suomi | fin-000 | yövartio |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | montre |
| français | fra-000 | observation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | veglia |
| 日本語 | jpn-000 | 番 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り |
| فارسی | pes-000 | احیا |
| polski | pol-000 | czuwanie |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | vigília |
| slovenščina | slv-000 | straža |
| slovenščina | slv-000 | straženje |
| español | spa-000 | supervisión |
| español | spa-000 | vela |
| español | spa-000 | vigilia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |