| 日本語 | jpn-000 |
| 監視 | |
| toskërishte | als-000 | detyrë mbrojtëse |
| toskërishte | als-000 | post roje |
| toskërishte | als-000 | roje |
| العربية | arb-000 | حَرَسَ |
| العربية | arb-000 | حِراسة |
| العربية | arb-000 | خِفَارَة |
| العربية | arb-000 | راقَبَ |
| العربية | arb-000 | مُراقبة |
| العربية | arb-000 | مُلاحظة |
| català | cat-000 | atenció |
| català | cat-000 | superintendència |
| català | cat-000 | supervisió |
| català | cat-000 | vigilància |
| čeština | ces-000 | dozor |
| čeština | ces-000 | ostraha |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视 |
| 國語 | cmn-001 | 監測 |
| 國語 | cmn-001 | 監視 |
| Cymraeg | cym-000 | gwyliadwriaeth |
| dansk | dan-000 | overvågning |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Beaufsichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtung |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Überwachung |
| ελληνικά | ell-000 | επίβλεψη |
| ελληνικά | ell-000 | επιστασία |
| ελληνικά | ell-000 | επιτήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | εποπτεία |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολούθηση |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπιά |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρά |
| ελληνικά | ell-000 | φύλαξη |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guard duty |
| English | eng-000 | guarding |
| English | eng-000 | inspection |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | monitoring |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observance |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | sentry duty |
| English | eng-000 | sentry go |
| English | eng-000 | superintendence |
| English | eng-000 | supervising |
| English | eng-000 | supervision |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | team |
| English | eng-000 | vigil |
| English | eng-000 | vigilance |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watching |
| English | eng-000 | workforce |
| Esperanto | epo-000 | gardo |
| Esperanto | epo-000 | observado |
| euskara | eus-000 | beila |
| euskara | eus-000 | gainbegiratze |
| euskara | eus-000 | ikuskapen |
| euskara | eus-000 | ikuskatze |
| euskara | eus-000 | oharmen |
| euskara | eus-000 | zainketa |
| euskara | eus-000 | zaintza |
| suomi | fin-000 | havainto |
| suomi | fin-000 | havaitseminen |
| suomi | fin-000 | huomio |
| suomi | fin-000 | monitorointi |
| suomi | fin-000 | ohjaaminen |
| suomi | fin-000 | ohjaus |
| suomi | fin-000 | tarkkaaminen |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | valvominen |
| suomi | fin-000 | valvonta |
| suomi | fin-000 | vartio |
| suomi | fin-000 | vartiotehtävä |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | garde à vue |
| français | fra-000 | garde-côte |
| français | fra-000 | gardiennage |
| français | fra-000 | monitoring |
| français | fra-000 | montre |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | supervision |
| français | fra-000 | surveillance |
| français | fra-000 | veille |
| français | fra-000 | écoute |
| galego | glg-000 | supervisión |
| galego | glg-000 | vixilancia |
| עברית | heb-000 | אספיאל |
| עברית | heb-000 | בדוק |
| עברית | heb-000 | מעקב סמוי |
| hrvatski | hrv-000 | kontrola |
| hrvatski | hrv-000 | nadgledanje |
| hrvatski | hrv-000 | nadziranje |
| hrvatski | hrv-000 | nadzor |
| hrvatski | hrv-000 | straža |
| hrvatski | hrv-000 | stražarska dužnost |
| Ido | ido-000 | surveyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencerapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengamatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyeliaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | espial |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | monitoraggio |
| italiano | ita-000 | soprintendenza |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| italiano | ita-000 | sovrintendenza |
| italiano | ita-000 | supervisione |
| italiano | ita-000 | vigilanza |
| 日本語 | jpn-000 | ガード |
| 日本語 | jpn-000 | サーベイランス |
| 日本語 | jpn-000 | テークル |
| 日本語 | jpn-000 | マーク |
| 日本語 | jpn-000 | モニタリング |
| 日本語 | jpn-000 | ルッカウト |
| 日本語 | jpn-000 | ワッチ |
| 日本語 | jpn-000 | 不寝番 |
| 日本語 | jpn-000 | 保存 |
| 日本語 | jpn-000 | 保安 |
| 日本語 | jpn-000 | 保管 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護 |
| 日本語 | jpn-000 | 備え |
| 日本語 | jpn-000 | 夜警 |
| 日本語 | jpn-000 | 守衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 密輸を防ぐ沿岸防備 |
| 日本語 | jpn-000 | 寝ずの番 |
| 日本語 | jpn-000 | 岩礁 |
| 日本語 | jpn-000 | 庇護 |
| 日本語 | jpn-000 | 当番 |
| 日本語 | jpn-000 | 当直 |
| 日本語 | jpn-000 | 当直割り |
| 日本語 | jpn-000 | 当直員 |
| 日本語 | jpn-000 | 当直時間 |
| 日本語 | jpn-000 | 後見 |
| 日本語 | jpn-000 | 徹夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 担保 |
| 日本語 | jpn-000 | 指導監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 探知 |
| 日本語 | jpn-000 | 操船余地 |
| 日本語 | jpn-000 | 斜桁支索 |
| 日本語 | jpn-000 | 時計 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗礁 |
| 日本語 | jpn-000 | 望楼 |
| 日本語 | jpn-000 | 檣上見張り所 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩哨 |
| 日本語 | jpn-000 | 沿岸防備隊 |
| 日本語 | jpn-000 | 物見やぐら |
| 日本語 | jpn-000 | 番 |
| 日本語 | jpn-000 | 番人の仕事 |
| 日本語 | jpn-000 | 番人の職 |
| 日本語 | jpn-000 | 監理 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督すること |
| 日本語 | jpn-000 | 監視員 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視期間 |
| 日本語 | jpn-000 | 看取 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理 |
| 日本語 | jpn-000 | 聴取 |
| 日本語 | jpn-000 | 聴守 |
| 日本語 | jpn-000 | 聴音 |
| 日本語 | jpn-000 | 船舶の管理 |
| 日本語 | jpn-000 | 衛兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り塔 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り番 |
| 日本語 | jpn-000 | 観取 |
| 日本語 | jpn-000 | 観察 |
| 日本語 | jpn-000 | 観測 |
| 日本語 | jpn-000 | 警備 |
| 日本語 | jpn-000 | 警備員 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 防備 |
| 日本語 | jpn-000 | 防御 |
| 日本語 | jpn-000 | 防護 |
| 日本語 | jpn-000 | 預かり証 |
| Nihongo | jpn-001 | kanshi |
| にほんご | jpn-002 | かんし |
| нихонго | jpn-153 | канси |
| ქართული | kat-000 | დაკვირვება |
| ქართული | kat-000 | ზედამხედველობა |
| ქართული | kat-000 | მეთვალყურეობა |
| Nederlands | nld-000 | bewaking |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | toezicht |
| Nederlands | nld-000 | toezicht houden |
| Nederlands | nld-000 | volgen |
| bokmål | nob-000 | oppsikt |
| bokmål | nob-000 | overvåking |
| bokmål | nob-000 | overvåkning |
| فارسی | pes-000 | سرپرستی |
| فارسی | pes-000 | مبصری |
| فارسی | pes-000 | مراقبت |
| فارسی | pes-000 | نظارت |
| فارسی | pes-000 | پایش |
| polski | pol-000 | czuwanie |
| polski | pol-000 | dozór |
| polski | pol-000 | inwigilacja |
| polski | pol-000 | kontrola |
| polski | pol-000 | nadzór |
| polski | pol-000 | osłona |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | observação |
| português | por-000 | percepção |
| português | por-000 | superintendência |
| português | por-000 | supervisão |
| português | por-000 | vigia |
| português | por-000 | vigilância |
| português | por-000 | vigilângia |
| русский | rus-000 | контро́ль |
| русский | rus-000 | монито́ринг |
| русский | rus-000 | наблюде́ние |
| русский | rus-000 | наблюдение |
| русский | rus-000 | надзо́р |
| русский | rus-000 | надзор |
| русский | rus-000 | полицейский надзор |
| Koyraboro senni | ses-000 | hawgayroo |
| slovenščina | slv-000 | kontrola |
| slovenščina | slv-000 | nadziranje |
| slovenščina | slv-000 | nadzor |
| slovenščina | slv-000 | nadzorovanje |
| slovenščina | slv-000 | nadzorstvo |
| slovenščina | slv-000 | opažanje |
| slovenščina | slv-000 | straža |
| slovenščina | slv-000 | stražarstvo |
| slovenščina | slv-000 | straženje |
| español | spa-000 | atención |
| español | spa-000 | centinela |
| español | spa-000 | cheque |
| español | spa-000 | espial |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | resguardo |
| español | spa-000 | seguimiento |
| español | spa-000 | supervisión |
| español | spa-000 | vigilancia |
| español | spa-000 | vigilia |
| español | spa-000 | vigía |
| svenska | swe-000 | bevakning |
| svenska | swe-000 | bevarande |
| svenska | swe-000 | övervakning |
| Kiswahili | swh-000 | ulinzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเฝ้ามอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่ยามรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่เฝ้ายาม |
| Türkçe | tur-000 | gözaltı |
| Türkçe | tur-000 | gözetim |
| Türkçe | tur-000 | nezaret |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نازارەت |
| Uyghurche | uig-001 | nazaret |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah fikiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemantauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencerapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengamatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyeliaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |