français | fra-000 |
conquête |
toskërishte | als-000 | fitim |
toskërishte | als-000 | pushtim |
العربية | arb-000 | غزو |
Romániço | art-013 | concuisto |
Sambahsa-mundialect | art-288 | krig |
asturianu | ast-000 | conquista |
azərbaycanca | azj-000 | fəth |
azərbaycanca | azj-000 | fəth etmə |
azərbaycanca | azj-000 | istila etmə |
bamanankan | bam-000 | minɛni |
беларуская | bel-000 | заваяванне |
беларуская | bel-000 | заваёўванне |
беларуская | bel-000 | пакарэнне |
brezhoneg | bre-000 | aloubadeg |
brezhoneg | bre-000 | aloubadenn |
български | bul-000 | завоевание |
català | cat-000 | conquesta |
català | cat-000 | seducció |
čeština | ces-000 | dobytí |
čeština | ces-000 | podrobení |
čeština | ces-000 | pokoření |
čeština | ces-000 | zábor |
普通话 | cmn-000 | 奸淫 |
普通话 | cmn-000 | 战胜 征服 |
普通话 | cmn-000 | 沦亡 |
國語 | cmn-001 | 姦淫 |
國語 | cmn-001 | 淪亡 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān yin |
Hànyǔ | cmn-003 | lún wang |
dansk | dan-000 | erobring |
Deutsch | deu-000 | Einnahme |
Deutsch | deu-000 | Erfolg |
Deutsch | deu-000 | Eroberung |
Deutsch | deu-000 | Erringung |
Deutsch | deu-000 | Errungenschaft |
Deutsch | deu-000 | Fang |
Deutsch | deu-000 | Sieg |
Deutsch | deu-000 | Triumph |
Deutsch | deu-000 | Unterwerfung |
Deutsch | deu-000 | Verführung |
Deutsch | deu-000 | Überwindung |
eesti | ekk-000 | vallutamine |
ελληνικά | ell-000 | κατάκτηση |
ελληνικά | ell-000 | κατάχτηση ''ж. р.'' |
ελληνικά | ell-000 | κατακτηθείσα χώρα |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | conquest |
English | eng-000 | cultivation |
English | eng-000 | overcoming |
English | eng-000 | reclamation |
English | eng-000 | subdual |
English | eng-000 | subjugation |
English | eng-000 | success |
English | eng-000 | triumph |
English | eng-000 | victory |
English | eng-000 | win |
English | eng-000 | winning |
Esperanto | epo-000 | delogo |
Esperanto | epo-000 | konkeraĵo |
Esperanto | epo-000 | konkero |
Esperanto | epo-000 | subjugigo |
suomi | fin-000 | alistus |
suomi | fin-000 | edistysaskel |
suomi | fin-000 | löytö |
suomi | fin-000 | saalis |
suomi | fin-000 | valloitus |
français | fra-000 | assujettissement |
français | fra-000 | charme |
français | fra-000 | défrichement |
français | fra-000 | exploitation |
français | fra-000 | mainmise |
français | fra-000 | prise |
français | fra-000 | soumission |
français | fra-000 | subjugation |
français | fra-000 | subjuguer |
français | fra-000 | succès |
français | fra-000 | sujétion |
français | fra-000 | touche |
français | fra-000 | triomphe |
français | fra-000 | usurpation |
français | fra-000 | victoire |
Gàidhlig | gla-000 | ceannsachadh |
galego | glg-000 | conquista |
galego | glg-000 | sedución |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osvajanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | освајање |
עברית | heb-000 | כיבוש |
hiMxI | hin-004 | praloBana |
magyar | hun-000 | elsajátitás |
magyar | hun-000 | foglalás |
magyar | hun-000 | meghódítás |
magyar | hun-000 | vívmány |
արևելահայերեն | hye-000 | հպատակեցում |
Ido | ido-000 | conquesto |
interlingua | ina-000 | conquesta |
bahasa Indonesia | ind-000 | fatah |
bahasa Indonesia | ind-000 | godaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penaklukan |
íslenska | isl-000 | hertaka |
íslenska | isl-000 | tál |
italiano | ita-000 | assoggettamento |
italiano | ita-000 | conquista |
italiano | ita-000 | espugnazione |
italiano | ita-000 | scalata |
italiano | ita-000 | seduzione |
日本語 | jpn-000 | 克服 |
日本語 | jpn-000 | 勝利 |
日本語 | jpn-000 | 征伐 |
日本語 | jpn-000 | 征服 |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 開拓 |
Taqbaylit | kab-000 | taslekt |
ქართული | kat-000 | დაპყრობა |
한국어 | kor-000 | 복종 |
한국어 | kor-000 | 애정의 획득 |
한국어 | kor-000 | 점령지 |
한국어 | kor-000 | 정복하여 얻은 것 |
한국어 | kor-000 | 종속 |
한국어 | kor-000 | 차지한여자 |
한국어 | kor-000 | 피정복자 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Eruewerung |
reo Māori | mri-000 | raupatu |
reo Māori | mri-000 | rautapu |
Nederlands | nld-000 | vangst |
Nederlands | nld-000 | verleiding |
Nederlands | nld-000 | verovering |
bokmål | nob-000 | erobring |
occitan | oci-000 | conquista |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | counquisto |
langue picarde | pcd-000 | conquète |
فارسی | pes-000 | فتح |
polski | pol-000 | opanowanie |
polski | pol-000 | podbicie |
polski | pol-000 | podbój |
polski | pol-000 | ujarzmienie |
polski | pol-000 | zdobycie |
português | por-000 | conquista |
português | por-000 | sedução |
português | por-000 | subjugação |
română | ron-000 | cucerire |
русский | rus-000 | завоева́ние |
русский | rus-000 | завоевание |
русский | rus-000 | завоевания |
русский | rus-000 | захват |
русский | rus-000 | овладение |
русский | rus-000 | победа |
русский | rus-000 | подчинение |
русский | rus-000 | покорение |
español | spa-000 | conquista |
español | spa-000 | seducción |
español | spa-000 | sometimiento |
español | spa-000 | subyugación |
español | spa-000 | sujeción |
sardu | srd-000 | conquista |
svenska | swe-000 | erövring |
svenska | swe-000 | kap |
svenska | swe-000 | seger |
Kiswahili | swh-000 | kukamata |
Kiswahili | swh-000 | kutiisha |
Kiswahili | swh-000 | ushindi |
ภาษาไทย | tha-000 | การปราบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การพิชิต |
ภาษาไทย | tha-000 | การเอาใจหรือความรัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกชนะใจหรือความรัก |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่พิชิตมาได้ |
Setswana | tsn-000 | pʰèɲò |
Türkçe | tur-000 | boyun eğdirme |
Türkçe | tur-000 | ele geçirme |
Türkçe | tur-000 | fethedilen topraklar |
Türkçe | tur-000 | fethetme |
Türkçe | tur-000 | fetih |
Türkçe | tur-000 | zapt |
українська | ukr-000 | завоювання |
українська | ukr-000 | покорення |
українська | ukr-000 | підкорення |
українська | ukr-000 | підлягання |
українська | ukr-000 | скорення |
tiếng Việt | vie-000 | kẻ bị quyến rũ |
tiếng Việt | vie-000 | sự chinh phục |
tiếng Việt | vie-000 | sự xâm chiếm |
tiếng Việt | vie-000 | tình nhân |
tiếng Việt | vie-000 | đất chinh phục |
tiếng Việt | vie-000 | đất xâm chiếm |