| català | cat-000 |
| refractari | |
| Afrikaans | afr-000 | refraktories |
| asturianu | ast-000 | refractariu |
| català | cat-000 | ignífug |
| català | cat-000 | incombustible |
| català | cat-000 | rebec |
| català | cat-000 | renitent |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| čeština | ces-000 | vzdorovitý |
| 普通话 | cmn-000 | 不情愿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不愿意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 勉强的 |
| 普通话 | cmn-000 | 炉衬 |
| dansk | dan-000 | genstridig |
| dansk | dan-000 | trodsig |
| Deutsch | deu-000 | aufsässig |
| Deutsch | deu-000 | refraktär |
| Deutsch | deu-000 | trotzig |
| eesti | ekk-000 | trotsiv |
| ελληνικά | ell-000 | ατίθασος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσίατος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκατέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκολογιάτρευτος |
| ελληνικά | ell-000 | δύστηκτος |
| English | eng-000 | fire-resistant |
| English | eng-000 | fire-resisting |
| English | eng-000 | fire-resistive |
| English | eng-000 | fire-retardant |
| English | eng-000 | furnace lining |
| English | eng-000 | incalcitrant |
| English | eng-000 | loath |
| English | eng-000 | loth |
| English | eng-000 | pervicacious |
| English | eng-000 | refractory |
| English | eng-000 | reluctant |
| Esperanto | epo-000 | obstina |
| euskara | eus-000 | setati |
| suomi | fin-000 | haluton |
| suomi | fin-000 | itsepintainen |
| suomi | fin-000 | itsepäinen |
| suomi | fin-000 | kuumuudenkestävä |
| suomi | fin-000 | palonesto- |
| suomi | fin-000 | palosuoja- |
| suomi | fin-000 | refraktaarinen |
| suomi | fin-000 | refraktorinen |
| suomi | fin-000 | tulenkestävä vuoraus |
| suomi | fin-000 | uunin vuoraus |
| suomi | fin-000 | vastahakoinen |
| français | fra-000 | insoumis |
| français | fra-000 | opiniâtre |
| français | fra-000 | quinteux |
| français | fra-000 | réfractaire |
| français | fra-000 | réticent |
| Frysk | fry-000 | dôfhûdich |
| hiMxI | hin-004 | haTIlA |
| hrvatski | hrv-000 | vatrostalni ozid |
| bahasa Indonesia | ind-000 | enggan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberatan |
| íslenska | isl-000 | ögrandi |
| italiano | ita-000 | refrattario |
| italiano | ita-000 | renitente |
| 日本語 | jpn-000 | 不本意 |
| 日本語 | jpn-000 | 吝か |
| 日本語 | jpn-000 | 気無 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無し |
| 日本語 | jpn-000 | 難燃性 |
| latviešu | lvs-000 | izaicinošs |
| Nederlands | nld-000 | halsstarrig |
| Nederlands | nld-000 | koppig |
| polski | pol-000 | przekorny |
| português | por-000 | contrafeito |
| português | por-000 | refractario |
| português | por-000 | refratário |
| slovenčina | slk-000 | refrakčný |
| slovenčina | slk-000 | vzdorný |
| slovenčina | slk-000 | vzdorovitý |
| slovenčina | slk-000 | šamotový |
| slovenščina | slv-000 | izzivalen |
| slovenščina | slv-000 | nerad |
| español | spa-000 | reacio |
| español | spa-000 | refractario |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้านโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่เต็มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอมยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อ่อนน้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อฟัง |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | kolay işlenemez |
| Türkçe | tur-000 | tedavisi güç |
| Türkçe | tur-000 | ısıya dayanıklı |
| українська | ukr-000 | непокірний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | enggan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keberatan |