| galego | glg-000 |
| oportuno | |
| العربية | arb-000 | في حينه |
| български | bul-000 | подходящ |
| català | cat-000 | adequat |
| català | cat-000 | adient |
| català | cat-000 | apropiat |
| català | cat-000 | apte |
| català | cat-000 | capaç |
| català | cat-000 | convenient |
| català | cat-000 | encertat |
| català | cat-000 | escaient |
| català | cat-000 | idoni |
| català | cat-000 | indicat |
| català | cat-000 | oportú |
| 普通话 | cmn-000 | 巧 |
| 普通话 | cmn-000 | 适当的 |
| 國語 | cmn-001 | 宜 |
| 國語 | cmn-001 | 對 |
| 國語 | cmn-001 | 巧 |
| 國語 | cmn-001 | 適合 |
| 國語 | cmn-001 | 適時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiao |
| Cymraeg | cym-000 | amserol |
| Cymraeg | cym-000 | prydlon |
| Deutsch | deu-000 | jahreszeitlich |
| English | eng-000 | appropriate |
| English | eng-000 | expedient |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | opportune |
| English | eng-000 | timely |
| English | eng-000 | timeous |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempa |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| euskara | eus-000 | egoki |
| suomi | fin-000 | hyödyllinen |
| suomi | fin-000 | oikea-aikainen |
| suomi | fin-000 | sopiva |
| suomi | fin-000 | sovelias |
| suomi | fin-000 | vuodenaika |
| français | fra-000 | opportun |
| galego | glg-000 | adecuado |
| galego | glg-000 | apropiado |
| galego | glg-000 | apto |
| galego | glg-000 | axeitado |
| galego | glg-000 | axeito |
| galego | glg-000 | conveniente |
| ગુજરાતી | guj-000 | સામયિક |
| हिन्दी | hin-000 | सामयिक |
| hiMxI | hin-004 | samayociwa |
| hrvatski | hrv-000 | odgovarajući |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkenaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpadanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpatutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bijaksana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cocok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | enak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepadan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setimpal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewajarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajar |
| íslenska | isl-000 | tímabær |
| italiano | ita-000 | appropriato |
| italiano | ita-000 | opportuno |
| italiano | ita-000 | stagionale |
| italiano | ita-000 | tempestivo |
| 日本語 | jpn-000 | あてはまる |
| 日本語 | jpn-000 | それ相当 |
| 日本語 | jpn-000 | それ相応 |
| 日本語 | jpn-000 | ラッキー |
| 日本語 | jpn-000 | 似つかわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 似つかわしげ |
| 日本語 | jpn-000 | 似つこらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 似付かわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 似付かわしげ |
| 日本語 | jpn-000 | 似合わしい |
| 日本語 | jpn-000 | 便 |
| 日本語 | jpn-000 | 便宜 |
| 日本語 | jpn-000 | 其れ相当 |
| 日本語 | jpn-000 | 其れ相応 |
| 日本語 | jpn-000 | 剴切 |
| 日本語 | jpn-000 | 合う |
| 日本語 | jpn-000 | 合目的 |
| 日本語 | jpn-000 | 合目的的 |
| 日本語 | jpn-000 | 好都合 |
| 日本語 | jpn-000 | 妥当 |
| 日本語 | jpn-000 | 手ごろ |
| 日本語 | jpn-000 | 然るべき |
| 日本語 | jpn-000 | 然る可き |
| 日本語 | jpn-000 | 相応 |
| 日本語 | jpn-000 | 相応しい |
| 日本語 | jpn-000 | 適した |
| 日本語 | jpn-000 | 適切 |
| 日本語 | jpn-000 | 適度 |
| 日本語 | jpn-000 | 適当 |
| 日本語 | jpn-000 | 適正 |
| 日本語 | jpn-000 | 順当 |
| ქართული | kat-000 | დროული |
| 한국어 | kor-000 | 때를 잘 맞춘 |
| 한국어 | kor-000 | 시기적절한 |
| 한국어 | kor-000 | 적시의 |
| latviešu | lvs-000 | laicīgs |
| मराठी | mar-000 | समयानुकूल |
| Nederlands | nld-000 | tijdig |
| bokmål | nob-000 | betimelig |
| bokmål | nob-000 | tidsriktig |
| فارسی | pes-000 | به موق |
| فارسی | pes-000 | تهورآمیز |
| فارسی | pes-000 | درخور |
| فارسی | pes-000 | مقتضی |
| فارسی | pes-000 | مناسب |
| português | por-000 | adequado |
| português | por-000 | capaz |
| português | por-000 | cómodo |
| português | por-000 | oportuno |
| português | por-000 | propício |
| português | por-000 | tempestivo |
| संस्कृतम् | san-000 | इदानींतन |
| slovenčina | slk-000 | aktuálny |
| slovenčina | slk-000 | príhodný |
| slovenčina | slk-000 | vhodný |
| slovenčina | slk-000 | včasný |
| slovenčina | slk-000 | časový |
| slovenščina | slv-000 | koristen |
| slovenščina | slv-000 | oportun |
| slovenščina | slv-000 | pravočasen |
| slovenščina | slv-000 | primeren |
| slovenščina | slv-000 | ustrezen |
| español | spa-000 | acertado |
| español | spa-000 | adecuado |
| español | spa-000 | apropiado |
| español | spa-000 | capaz |
| español | spa-000 | conveniente |
| español | spa-000 | idóneo |
| español | spa-000 | oportuno |
| svenska | swe-000 | lämplig |
| svenska | swe-000 | opportun |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเหมาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกกาลเทศะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันกาลทันเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นในเวลาที่เหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะกับกาลเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้จังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้เวลา |
| Türkçe | tur-000 | tam zamanında olan |
| Türkçe | tur-000 | vakitli |
| Türkçe | tur-000 | zamanında olan |
| українська | ukr-000 | вчасний |
| українська | ukr-000 | своєчасний |
| українська | ukr-000 | сучасний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkenaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpadanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpatutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bijaksana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cocok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | enak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepadan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setimpal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewajar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewajarnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wajar |