| français | fra-000 |
| opportun | |
| Afrikaans | afr-000 | geskikt |
| toskërishte | als-000 | adapt |
| toskërishte | als-000 | adapti volitshë |
| العربية | arb-000 | في حينه |
| Universal Networking Language | art-253 | apropos(icl>adj,ant>malapropos) |
| Universal Networking Language | art-253 | opportune(icl>adj,ant>inopportune) |
| Universal Networking Language | art-253 | timely(icl>adj) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | opportun |
| беларуская | bel-000 | адпаведны |
| беларуская | bel-000 | адэкватны |
| беларуская | bel-000 | дарэчны |
| беларуская | bel-000 | здатны |
| беларуская | bel-000 | зручны |
| беларуская | bel-000 | прыдатны |
| беларуская | bel-000 | шчасьлівы |
| brezhoneg | bre-000 | dereat |
| brezhoneg | bre-000 | e koulz |
| brezhoneg | bre-000 | emsavus |
| brezhoneg | bre-000 | koulz |
| brezhoneg | bre-000 | poent |
| български | bul-000 | подходящ |
| català | cat-000 | adient |
| català | cat-000 | apropiat |
| català | cat-000 | còmode |
| català | cat-000 | encertat |
| català | cat-000 | oportú |
| català | cat-000 | pràctic |
| català | cat-000 | útil |
| čeština | ces-000 | příhodný |
| čeština | ces-000 | vhodný |
| čeština | ces-000 | vyhovující |
| čeština | ces-000 | včas |
| čeština | ces-000 | včasný |
| čeština | ces-000 | šťastný |
| 普通话 | cmn-000 | 合适 |
| 普通话 | cmn-000 | 巧 |
| 普通话 | cmn-000 | 适当 |
| 國語 | cmn-001 | 合適 |
| 國語 | cmn-001 | 巧 |
| 國語 | cmn-001 | 適當 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiao |
| Cymraeg | cym-000 | amserol |
| Cymraeg | cym-000 | prydlon |
| dansk | dan-000 | belejlig |
| dansk | dan-000 | opportun |
| Deutsch | deu-000 | Glück habend |
| Deutsch | deu-000 | adäquat |
| Deutsch | deu-000 | angebracht |
| Deutsch | deu-000 | angemessen |
| Deutsch | deu-000 | angezeigt |
| Deutsch | deu-000 | bequem |
| Deutsch | deu-000 | entsprechend |
| Deutsch | deu-000 | erfolgreich |
| Deutsch | deu-000 | froh |
| Deutsch | deu-000 | geeignet |
| Deutsch | deu-000 | gelegen |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | gemäß |
| Deutsch | deu-000 | gleichlautend |
| Deutsch | deu-000 | glücklich |
| Deutsch | deu-000 | günstig |
| Deutsch | deu-000 | jahreszeitlich |
| Deutsch | deu-000 | nützlich |
| Deutsch | deu-000 | opportun |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | zufrieden |
| Deutsch | deu-000 | zweckmäßig |
| Deutsch | deu-000 | übereinstimmend |
| ελληνικά | ell-000 | έγκαιρος |
| English | eng-000 | adequate |
| English | eng-000 | advantageous |
| English | eng-000 | advisable |
| English | eng-000 | appropriate |
| English | eng-000 | apropos |
| English | eng-000 | auspiciously |
| English | eng-000 | comfortable |
| English | eng-000 | conducive |
| English | eng-000 | convenient |
| English | eng-000 | duly |
| English | eng-000 | expedient |
| English | eng-000 | felicitous |
| English | eng-000 | handy |
| English | eng-000 | happy |
| English | eng-000 | lucky |
| English | eng-000 | opportune |
| English | eng-000 | ready to hand |
| English | eng-000 | seasonable |
| English | eng-000 | sufficient |
| English | eng-000 | suitable |
| English | eng-000 | timely |
| English | eng-000 | timeous |
| English | eng-000 | useful |
| English | eng-000 | welcome |
| Esperanto | epo-000 | adekvata |
| Esperanto | epo-000 | celkonforma |
| Esperanto | epo-000 | feliĉa |
| Esperanto | epo-000 | konforma |
| Esperanto | epo-000 | konvena |
| Esperanto | epo-000 | oportuna |
| Esperanto | epo-000 | taŭga |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempa |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| euskara | eus-000 | egoki |
| føroyskt | fao-000 | fýsiligur |
| føroyskt | fao-000 | makligur |
| føroyskt | fao-000 | tespiligur |
| suomi | fin-000 | kelvollinen |
| suomi | fin-000 | käsillä oleva |
| suomi | fin-000 | kätevä |
| suomi | fin-000 | käytännöllinen |
| suomi | fin-000 | mukava |
| suomi | fin-000 | oikea-aikainen |
| suomi | fin-000 | osuva |
| suomi | fin-000 | otollinen |
| suomi | fin-000 | saatavissa oleva |
| suomi | fin-000 | sattuva |
| suomi | fin-000 | sopiva |
| suomi | fin-000 | vuodenaika |
| français | fra-000 | adapté |
| français | fra-000 | adéquat |
| français | fra-000 | approprié |
| français | fra-000 | au bon moment |
| français | fra-000 | avantageux |
| français | fra-000 | bien placé |
| français | fra-000 | chanceux |
| français | fra-000 | commode |
| français | fra-000 | concordant |
| français | fra-000 | conforme |
| français | fra-000 | content |
| français | fra-000 | convenable |
| français | fra-000 | correspondant |
| français | fra-000 | favorable |
| français | fra-000 | heureux |
| français | fra-000 | identique |
| français | fra-000 | juste |
| français | fra-000 | pratique |
| français | fra-000 | propice |
| français | fra-000 | propre |
| français | fra-000 | rationnel |
| français | fra-000 | temps |
| français | fra-000 | à la bonne heure |
| Gàidhlig | gla-000 | freagarrach |
| Gàidhlig | gla-000 | iomchaidh |
| Gaeilge | gle-000 | tráthúil |
| Gaeilge | gle-000 | ócáideach |
| galego | glg-000 | oportuno |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooie |
| yn Ghaelg | glv-000 | traaoil |
| ગુજરાતી | guj-000 | સામયિક |
| Српскохрватски | hbs-000 | пра̏вовремен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȁvovremen |
| עברית | heb-000 | הולם |
| עברית | heb-000 | מתאים |
| עברית | heb-000 | ראוי |
| हिन्दी | hin-000 | सामयिक |
| hiMxI | hin-004 | samayociwa |
| Hmoob | hnj-000 | tsim nyog |
| hrvatski | hrv-000 | povoljan |
| magyar | hun-000 | aktuális |
| magyar | hun-000 | alkalmas |
| magyar | hun-000 | boldog |
| magyar | hun-000 | célszerű |
| magyar | hun-000 | időben történő |
| magyar | hun-000 | illendő |
| magyar | hun-000 | illő |
| magyar | hun-000 | kényelmes |
| magyar | hun-000 | megegyező |
| magyar | hun-000 | megfelelő |
| magyar | hun-000 | szerencsés |
| Ido | ido-000 | oportuna |
| Ido | ido-000 | oportunar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhampiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dekat |
| íslenska | isl-000 | tímabær |
| italiano | ita-000 | adatto |
| italiano | ita-000 | adeguato |
| italiano | ita-000 | appropriato |
| italiano | ita-000 | confacente |
| italiano | ita-000 | conveniente |
| italiano | ita-000 | giusto |
| italiano | ita-000 | idoneo |
| italiano | ita-000 | indicato |
| italiano | ita-000 | opportuna |
| italiano | ita-000 | opportuno |
| italiano | ita-000 | rispondente |
| italiano | ita-000 | stagionale |
| italiano | ita-000 | tempestivo |
| 日本語 | jpn-000 | ラッキー |
| 日本語 | jpn-000 | 手近な |
| 日本語 | jpn-000 | 時宜 |
| 日本語 | jpn-000 | 相応しい |
| 日本語 | jpn-000 | 適切 |
| ქართული | kat-000 | დროული |
| 한국어 | kor-000 | 때를 잘 맞춘 |
| latine | lat-000 | opportunus |
| latine | lat-000 | opportunus a um |
| latviešu | lvs-000 | atbilstošs |
| latviešu | lvs-000 | laicīgs |
| latviešu | lvs-000 | piederīgs |
| latviešu | lvs-000 | piemērots |
| मराठी | mar-000 | समयानुकूल |
| Nederlands | nld-000 | adequaat |
| Nederlands | nld-000 | doelmatig |
| Nederlands | nld-000 | gelegen |
| Nederlands | nld-000 | gemakkelijk |
| Nederlands | nld-000 | gemakkelijk |
| Nederlands | nld-000 | gepast |
| Nederlands | nld-000 | geschikt |
| Nederlands | nld-000 | gunstig |
| Nederlands | nld-000 | overeenstemmend |
| Nederlands | nld-000 | passend |
| Nederlands | nld-000 | raadzaam |
| Nederlands | nld-000 | tijdig |
| bokmål | nob-000 | beleilige |
| occitan | oci-000 | oportun |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | óupourtoun |
| Nissa | oci-005 | oportun |
| langue picarde | pcd-000 | opportûn |
| polski | pol-000 | właściwy |
| português | por-000 | adequado |
| português | por-000 | apropriado |
| português | por-000 | confortável |
| português | por-000 | cómodo |
| português | por-000 | cômodo |
| português | por-000 | feliz |
| português | por-000 | oportuna |
| português | por-000 | oportuno |
| português | por-000 | propício |
| português | por-000 | prático |
| português | por-000 | que vem a propósito |
| português | por-000 | útil |
| română | ron-000 | adecvat |
| română | ron-000 | convenabil |
| română | ron-000 | nimerit |
| română | ron-000 | oportun |
| română | ron-000 | potrivit |
| русский | rus-000 | адекватный |
| русский | rus-000 | го́дный |
| русский | rus-000 | подходя́щий |
| русский | rus-000 | подходящий |
| русский | rus-000 | приго́дный |
| русский | rus-000 | примени́мый |
| русский | rus-000 | своевременный |
| русский | rus-000 | сообразный |
| русский | rus-000 | соотве́тствующий |
| русский | rus-000 | соответственный |
| русский | rus-000 | соответствующий |
| русский | rus-000 | счастливый |
| русский | rus-000 | удобный |
| русский | rus-000 | уместный |
| русский | rus-000 | целесообразный |
| Goídelc | sga-000 | tráthach |
| Goídelc | sga-000 | tráthaigthech |
| Goídelc | sga-000 | tráthamail |
| slovenčina | slk-000 | aktuálny |
| slovenčina | slk-000 | primeraný |
| slovenčina | slk-000 | príhodný |
| slovenčina | slk-000 | vhodný |
| slovenčina | slk-000 | včasný |
| slovenčina | slk-000 | časový |
| slovenščina | slv-000 | oportun |
| slovenščina | slv-000 | pravočasen |
| slovenščina | slv-000 | skoro |
| slovenščina | slv-000 | ustrézen |
| davvisámegiella | sme-000 | heivvolaš |
| español | spa-000 | a tiempo |
| español | spa-000 | acertado |
| español | spa-000 | adecuado |
| español | spa-000 | apropiado |
| español | spa-000 | cómodo |
| español | spa-000 | feliz |
| español | spa-000 | indicado |
| español | spa-000 | oportuno |
| español | spa-000 | práctico |
| español | spa-000 | tempestivo |
| español | spa-000 | útil |
| shqip | sqi-000 | adapt |
| svenska | swe-000 | bekvämt |
| svenska | swe-000 | i god tid |
| svenska | swe-000 | läglig |
| svenska | swe-000 | lämplig |
| svenska | swe-000 | lämpligt |
| svenska | swe-000 | opportun |
| svenska | swe-000 | passande |
| తెలుగు | tel-000 | తగిన |
| తెలుగు | tel-000 | యుక్తమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกกาลเทศะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะกับกาลเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้จังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้เวลา |
| Türkçe | tur-000 | elverişli |
| Türkçe | tur-000 | sırasında |
| Türkçe | tur-000 | tam zamanında olan |
| Türkçe | tur-000 | uygun |
| Türkçe | tur-000 | vakitli |
| українська | ukr-000 | вчасний |
| українська | ukr-000 | своєчасний |
| українська | ukr-000 | сучасний |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp thời |
| tiếng Việt | vie-000 | thích thời |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng lúc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhampiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat pd waktunya |